Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 千
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 千 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

千

variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*tsen
 
Kangxi radical: 

Stroke order

千: Stroke order

Styles of writing

千: regular script
regular script

千: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

千: semi-cursive script
semi-cursive script

千: clerical script
clerical script

千: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

千: Fangsongti
Fangsongti

千: sans serif
sans serif

千: rounded
rounded

Meaning of 千 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (qiān)

  Edit/Delete this post
  1.  num eintausend, tausend, Kilo-
  2.  prop Qian   [fam]

Example: word that contains the character 千 - HSK level B

The following entries have not been verified:

    [ ]   (qiānwàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   10 Millionen
  2.  n   in allen Fällen
  3.  n   unter allen Umständen
  4.  adj sehr viel

Example: word that contains the character 千 - HSK level C

    (qiānkè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kilogramm

Examples: words that contain the character 千 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (qiānwǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  Kilowatt, kW

    [ ]   (qiānjūnwànmǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  ein großes Aufgebot an Menschen
  2.  mächtige Truppen

Further example words that contain the character 千

    [ ]   (shùqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  einige tausend

    [ ]   (qiānwànbié)

  Edit/Delete this post
  1.  unter keinen Umständen

    [ ]   (qiānwànyào)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unter allen Umständen

    [ ]   (qiānmǐméixiǎoshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kilometer pro Stunde
  2.  n   km/h

    (dìyīqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   der Eintausendste, der Tausendste
  2.  num eintausendste, taussendste, 1000. <Ordinalzahl>

    (èrqiānlíngqī)

  Edit/Delete this post
  1.  2007 (zweitausendsieben)
  2.  2007 (zweitausendundsieben)

    (dìqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   der Tausendste
  2.  num tausendste, 1000. <Ordinalzahl>

    [ ]   (qiāncéngmiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lasagne

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shíwànbāqiānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausdruckweise für etw weit Entferntes
  2.  adj am anderen Ende der Welt
  3.  adj kilometerweit
  4.  adj meilenweit
  5.  adj sehr weit weg

    [ ]   (qiānyánwànyǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann   [prov]
  2.  n   viele verschiedenen Worte / Dinge   [prov]

    (gèyǒuqiānqiū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   jeder hat seine eigene Stärke
  2.  adj jeder ist auf seine eigene Weise gut

    [ ]   (yīnuòqiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj jemands Wort ist Gold wert
  2.  seinem Versprechen treu bleiben

    [ ]   (qiānzhàodūn)

  Edit/Delete this post
  1.  1000 Mio t

    (yīqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   1000 (tausend)
  2.  n   eintausend
  3.  n   Tausend
  4.  n   Tausender

    (qiānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   1000 Li, eine große Distanz
  2.  adj weit und breit

    [ ]   (dàqiānshìjièwúqíbùyǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Es gibt nichts auf der Welt,was es nicht gibt.   [fam]

    [ ]   (qiānhuíbǎizhuǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (Englisch: be full of twists and turns)

    [ ]   (zǎoxiábùchūménwǎnxiáxíngqiānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Bei Morgenröte bleib zuhaus, bei Abendröte wandere (am nächsten Morgen) weit hinaus.   [lit]

    [ ]   (yīzhìqiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   alles auf eine Karte setzen, Geld in großer Menge verschwenden, Geld zum Fenster hinauswerfen   [prov]

    (chāyǐháolíshīzhīqiānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  Ein minimaler Fehler kann katastrophale Folgen haben.

    [ ]   (qiānlǐzhīxíngshǐyúzúxià)

  Edit/Delete this post
  1.  Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit dem ersten Schritt.

    (qiānzìwén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tausend-Zeichen-Klassiker

    (qiānrényìnxiàngchéngběn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tausend-Kontakt-Preis

    [ ]   (lǎojìfúlìzhìzàiqiānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  alte Leute können sich hohe Ziele setzen   [prov]

    [ ]   (liǎngqiānniánwèntí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahr-2000-Problem, Y2K-Problem   [comp]

    [ ]   (qiūqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schaukel, die

    (yīkèqiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  Jede Minute zählt

    [ ]   (qiānsīwànlǚ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   durch tausend Fäden verbunden   [prov]
example:  国家文化千丝万缕联系。  Diese beiden Länder sind durch unzählige kulturelle Beziehungen miteinander verbunden.

    (qiānbēibùzuì)

  Edit/Delete this post
  1.  Nach tausend Bechern immer noch nüchtern sein (Extrem viel Alkohol vertragen können)   [prov]

    [ ]   (yǒuyuánqiānlǐláixiānghuìwúyuánduìmiànbùxiāngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Wenn das Schicksal von weit her kommt, sollte man es nicht grundlos abweisen.   [prov]

    [ ]   (qiānzǎinánféng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj (wörtl.) nur alle tausend Jahre wiederkehrend, äußerst selten, einmalig   [prov]
example:  千载难逢机会  nie wiederkehrende Gelegenheit, einmalige Chance

    (yīkèqiánjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj jeder Augenblick ist wertvoll

    (chéngbǎishàngqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  mehrere hundert, an die tausend

    [ ]   (qiānniánfāzhǎnmùbiāo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Millennium-Gipfel
  2.  n   Millenniums-Ziele

    [ ]   (qiānzhēnwànquè)

  Edit/Delete this post
  1.  vollkommen wahr

    (qiāngǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  ewig

    [ ]   (shīzhīháolímiùyǐqiānlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  ein winziger Fehler mit schlimmen Folgen   [lit]

    [ ]   (qiānbiànwànhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  in ständiger Veränderung, in stetigem Wechsel

    (yīqiānlíngyīyè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tausendundeine Nacht   [lit]

    [ ]   (bǎikǒngqiānchuāng)

  Edit/Delete this post
  1.  voller Wunden und Beulen   [prov]
  2.  von tausend Plagen heimgesucht   [prov]

    (yīluòqiānzhàng)

  Edit/Delete this post
  1.  mit jemandem/etwas geht es schnell bergab

    (qiānnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahrtausend

    [ ]   (qiānyèdòufǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tausend-Schichten-Tofu   [food]

    (qiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   "Prinzessin" ( verwöhnte Tochter )

    [ ]   (qìchēqiānjīndǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Wagenheber

    [ ]   (qiānqiūwàndài)

  Edit/Delete this post
  1.  In aller Ewigkeit, 1000 Jahre

    [ ]   (qiānsuì)

  Edit/Delete this post
  1.  tausend Jahre

    [ ]   (qiānfāngbǎijì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj auf alle möglichen Arten, auf Biegen und Brechen   [prov]

    [ ]   (qiānxīnwànkǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  unzählige Leiden
  2.  zahllose Mühen

    (qiānjīnxiǎojiě)

  Edit/Delete this post
  1.  Tochter einer reichen Familie

    (qiānxīnián)

  Edit/Delete this post
  1.  Millennium

    [ ]   (jǐqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  einige tausend

    (yīqiānnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jahrtausend

    [ ]   (dàngqiūqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  schaukeln, schwingen

    (dàqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Welt

    [ ]   (qiānxīhào)

  Edit/Delete this post
  1.  Millennium (Kreuzfahrtschiff)

    (qiānjīn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hebevorrichtung, Wagenheber   [tech]

    (wǔqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  5000 (fünftausend)

    [ ]   (qiānwànbù)

  Edit/Delete this post
  1.  adv auf gar keinen Fall
example:  千万告诉!  Sag es ihm auf keinen Fall!

    (yīqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tausender

    (qiānmǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kilometer

    (sānqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  3000 (dreitausend)

    (èrqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  2000 (zweitausend)

    [ ]   (liǎngqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  2000

    (qiānlǐyǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  Hellsehen
  2.  n   Hellseher
  3.  adj hellseherisch

    [ ]   (wǔqiānwàn)

  Edit/Delete this post
  1.  50.000.000

    (qiānfènchǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Feinmessschraube [ veralt. Schraublehre ]   [tech]
  2.  n   Messschraube, Mikrometer   [tech]

    (bāqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  8000 (achttausend)

    (qiānkǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  unbestimmte Wärmeeinheit

    (sìqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  4000 (viertausend)

    (xīnqiānnián)

  Edit/Delete this post
  1.  n   das neue Jahrtausend

    [ ]   (qiānwǎshí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kilowattstunde

    (liùqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  6000 (sechstausend)

    (qīqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  7000 (siebentausend)

    [ ]   (qiānrìhóng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Echter Kugelamarant

    (jiǔqiān)

  Edit/Delete this post
  1.  9000 (neuntausend)

    (qiānbèi)

  Edit/Delete this post
  1.  tausendfach

    [ ]   (qiāncéngmiàn)   using the same simplified character: 千层面

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lasagne

    (qiānqiū)

  Edit/Delete this post
  1.  bis in alle Ewigkeit

    [ ]   (qiānyèshì)

  Edit/Delete this post
  1.  Chiba   [geo]

    (shàngqiāncì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj tausendfach

    [ ]   (qiānlǐmǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   <wörtl.> Tausend-Li-Ross

    [ ]   (qiānzìjié)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kilobyte, KB

    (qiānzhàowèi)

  Edit/Delete this post
  1.  Giga

    (qiānzhào)

  Edit/Delete this post
  1.  Giga-

    (qiānyuánquàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tausender

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.