Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 勒
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 勒 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

勒

variant: 
()
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
lək
 
Kangxi radical: 
also: 
()

Styles of writing

勒: regular script
regular script

勒: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

勒: semi-cursive script
semi-cursive script

勒: clerical script
clerical script

勒: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

勒: Fangsongti
Fangsongti

勒: sans serif
sans serif

勒: rounded
rounded

Meaning of 勒 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (lēi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden
  2.  prop Lei   [fam]
  3.  würgen

    ()

  Edit/Delete this post
  1.  v   zügeln
  2.  v   zwingen, erpressen

Further example words that contain the character 勒

    [ ]   (qiāozhàlèsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  unter Gewaltandrohung erpressen

    [ ]   (mǐlēiyóulièshíyàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Miller-Urey-Experiment, Miller-Experiment

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xuányálèmǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  das Pferd erst am Rand des Abgrunds zügeln; im letzten Augenblick einhalten; kehrtmachen, bevor es zu spät ist

    [ ]   (shèngmǐjiālēijíshèngqiáozhìdàshízìxūnzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Order of St. Michael and St. George

    (tàilēisīdìnglǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Satz des Thales   [math]

    (lēishātèlièyuánlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes   [chem]

    (lēishātèlièyuánlǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes   [chem]

    (lēisǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erdrosseln, strangulieren

    (hēikèlèhèkēhè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heckler & Koch   [econ]

    [ ]   (shèngmǐjiālēijíshèngqiáozhìxūnzhāng)

  Edit/Delete this post
  1.  Order of St. Michael and St. George

    [ ]   (wūdélēizhīhéyuē)

  Edit/Delete this post
  1.  Friede von Utrecht   [hist]

    (lǎokèlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   1. Alleswisser, 2. jemand, der einen "westl" Lebenstil nachlebt   [book]

  线   [ ]   (jiěfàngbālèsītǎnrénmínzhènxiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Volksfront zur Befreiung Palästinas

    [ ]   (lēimángzúqiújùlèbù)

  Edit/Delete this post
  1.  Le Mans UC 72
  2.  UC Le Mans

    [ ]   (lēibèigécèduò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lebesgue-Maß   [math]

    [ ]   (bālèsītǎndàqǐyì)

  Edit/Delete this post
  1.  Erste Intifada

    [ ]   (xīndélèmíngdān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schindlers Liste   [hist]

    (shuòyībùlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Wolfgang Schäuble (deutscher Politiker)

    [ ]   (gélāsīgēbèilēisītèwēiyíguójìjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  Flughafen Glasgow-Prestwick

    (bǐlè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bulle [ Frankreich ]   [vulg]

    [ ]   (lēijǐn)

  Edit/Delete this post
  1.  etw. straff ziehen; (Gürtel) enger schnallen

    (lèsuǒ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erpressung
  2.  v   erpressen

    (lèlìng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   anordnen

    (chìlè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dingling   [geo]
  2.  n   Ting-ling   [geo]

    (nièfěilēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Nephele (griech. Mythologie)   [lit]

    (lēimáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Le Mans   [geo]

    (hālēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Halle (Stadt in Sachsen-Anhalt)

    (ādélēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Adler   [bio]

    [ ]   (kù'ěrlè)

  Edit/Delete this post
  1.  Korla   [geo]
  2.  prop Ku'erle (Stadt in Xinjiang)   [geo]

    [ ]   (gélēiníng)

  Edit/Delete this post
  1.  Matt Groening

    (jiālèbǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Karibik, karibisch

    (gōulè)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etw umreißen, kurz beschreiben (mit Worten)
  2.  v   etw umreißen, skizzieren (auf Papier)

    (bālè)

  Edit/Delete this post
  1.  Baarle

    [ ]   (mǎlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kandare
  2.  n   Zaum

    [ ]   (luólè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Basilikum   [agric]

    (fùlēimǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fulham FC

    [ ]   (lēibùlún)

  Edit/Delete this post
  1.  Albert Lebrun

    (tàilēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Taylor

    (lēifēn)

  Edit/Delete this post
  1.  Löwen   [geo]

    (lèsuǒzuì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erpressung   [law]

    (násǎlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Nazaret

    (màndélēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Mandalay   [geo]

    [ 彿 ]   (mílēifú)

  Edit/Delete this post
  1.  Maitreya

    (kèzīlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Kysyl   [geo]

    [ ]   (lēishā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strangulierung

    [ ]   (zīwòlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Zwolle   [geo]

    [ ]   (ālēipō)

  Edit/Delete this post
  1.  Aleppo   [geo]

    (lēináhú)

  Edit/Delete this post
  1.  Lerna   [hist]

    (lēibózi)

  Edit/Delete this post
  1.  abdrosseln

    (hālēimǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  Haarlem   [geo]

    (lèsuǒzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erpresser

    (fùlēixī)

  Edit/Delete this post
  1.  Fulleren   [chem]

    (lēikènǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  Lakhnau   [geo]

    [ ]   (lèmǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   das Pferd zügeln

    [ ]   (shàngmǎlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zäumen

    (méngtèlēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Montreux   [geo]

    (jiālēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Kaleb

    (tàilēimíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Theremin   [mus]

    [ ]   (lándélēi)

  Edit/Delete this post
  1.  Ländler   [mus]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.