Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 则
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 则 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

则

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Stroke order

则: Stroke order

Styles of writing

则: regular script
regular script

则: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

则: clerical script
clerical script

则: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

则: Fangsongti
Fangsongti

则: sans serif
sans serif

则: rounded
rounded

Meaning of 则 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   ()

  Edit/Delete this post
  1.  n   Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard
  2.  n   Regel, Vorschrift, Satzung
  3.  v   folgen, befolgen, sich nach etw. richten
  4.  meas Zählwort für Texten, Artikeln   [lit]
  5.  conj aber, nichtsdestoweniger, dann   [lit]
  6.  prop Ze   [fam]

Example: word that contains the character 则 - HSK level B

The following entry has not been verified:

    [ ]   (yuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grundsatz, Prinzip
examples:  基本原则  Grundprinzip
我们原则上同意计划。  Wir stimmen diesem Plan im Grundsatz zu.
原则问题。  Das ist eine Frage des Prinzips.
指导原则  Leitsatz, Leitmotiv

Examples: words that contain the character 则 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yǐshēnzuòzé)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ein Vorbild sein, mit gutem Beispiel vorangehen

    [ ]   (zhǔnzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Glaubensgrundsatz
  2.  n   Höhenfestpunkt
  3.  n   Kriterium
  4.  n   Statut
  5.  n   Vorschrift

Further example words that contain the character 则

  AB   [ AB ]   (ér A zé B)

  Edit/Delete this post
  1.  aber (danshi A que B)

    [ ]   (zhèngzéfāngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   kanonische Gleichung(en)   [phys]

  18   [ 18 ]   (18 diànzǐguīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   18-Elektronen-Regel   [chem]

    [ ]   (bùguīzébiànhuàdòngcí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   unregelmäßiges Verb <Grammatik>   [ling]

    [ ]   (bùguīzédòngcí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   unregelmäßiges Verb <Grammatik>   [ling]

    [ ]   (yóuxìguīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  Spielregeln

    [ ]   (zhèngzé)

  Edit/Delete this post
  1.  adj regulär   [phys]

The following entries have not been verified:

  AB   [ AB ]   (ér A zébù B)

  Edit/Delete this post
  1.  aber A (ist) überhaupt nicht B (danshi...bingbu...)

    [ ]   (ránzé)

  Edit/Delete this post
  1.  dann, folglich
  2.  in diesem Fall

    [ ]   (zhōngxīnfǎzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   zentrales Dogma
example:  分子生物学的中心法则  Zentrales Dogma der Molekularbiologie [Bio]

    [ 貿 ]   (guójìshānghuìguójìmàoyìshùyǔjiěshìtōngzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Incoterms (Internationale Handelsklauseln, English: International Rules for the Interpretation of Trade Terms)   [econ]

    [ ]   (zuìxíngfǎdìngyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gesetzlichkeitsprinzip, Kein Verbrechen ohne Gesetz, Keine Strafe ohne Gesetz   [law]

    [ ]   (yīzhōngyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ein-China-Prinzip (Das Ein-China-Prinzip besagt, dass Taiwan ein untrennbarer Bestandteil Chinas ist.)

    [ ]   (zǒngzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   allgemeine Bestimmungen, allgemeine Grundsätze, allgemeiner Teil

    [ ]   (jīběnyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Faustregel
  2.  n   Grundprinzipien

    [ ]   (yùsùzébùdá)

  Edit/Delete this post
  1.  Eile mit Weile. Hast bricht Beine.   [prov]

    [ ]   (xìzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   detaillierte Regeln, Statuten

    [ ]   (shùjùtōngxìnyòngdebiānmǎguīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Alternate Mark Inversion, AMI   [comp]
  2.  n   Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP   [comp]

    [ ]   (tōngzé)

  Edit/Delete this post
  1.  allgemeine Regel
  2.  n   Regulierung
  3.  v   Regel

    [ ]   (yuánzéshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   grundsätzlich
  2.  adj kapital
  3.  adj prinzipiell

    [ ]   (jìnxíngsìzéyùnsuàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   mit den vier Grundrechnungsarten rechnen

    [ ]   (zàizé)

  Edit/Delete this post
  1.  v   darüber hinaus, außerdem, desweiteren

    [ ]   (zéshèn)

  Edit/Delete this post
  1.  wozu

    [ ]   (shísìdiǎnhépíngyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  14-Punkte-Programm   [hist]

    [ ]   (fēnzé)

  Edit/Delete this post
  1.  v   besonderer Teil

    [ ]   (guójìcáiwùbàogàozhǔnzé)

  Edit/Delete this post
  1.  International Financial Reporting Standards   [econ]

    [ ]   (zhèngzébiǎodáshì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regulärer Ausdruck   [ling]

    [ ]   (guójìshěnjìzhǔnzé)

  Edit/Delete this post
  1.  International Standards on Auditing; Internationale Standards für Auswahlprüfungen   [econ]

    [ ]   (yuánzétóngyì)

  Edit/Delete this post
  1.  grundsätzlich zustimmen

    [ ]   (zhǐdǎoyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Leitbild

    [ ]   (jīngyànfǎzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Daumenregel
  2.  n   Faustregel

    [ ]   (shízé)

  Edit/Delete this post
  1.  tatsächlich

    [ ]   (guīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vorschrift, Regel, Bestimmung

    [ ]   (suīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  conj obwohl, obschon

    [ ]   (yuánzéxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj grundsätzlich, von grundsätzlicher Natur, prinzipiell

    [ ]   (zǒngyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  allgemeines Prinzip

    [ ]   (fǒuzé)

  Edit/Delete this post
  1.  adv andernfalls, oder sonst, sonst, wenn nicht

    (sìze)

  Edit/Delete this post
  1.  vier Grundrechnungsarten

    [ ]   (fùzé)

  Edit/Delete this post
  1.  Anlage, Ergänzungsbestimmungen

    [ ]   (yǒuyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  mit hohen Grundsätzen

    [ ]   (yīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  conj erstens, einerseits

    [ ]   (yǒuguīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  adj regulär

    [ ]   (guīzéhuà)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit

    [ ]   (guīzéxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit

    [ ]   (shuìzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Steuerbestimmungen
  2.  v   verzollen

    [ ]   (ànyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  adj prinzipiell

    [ ]   (fázé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafvorschrift

    [ ]   (rìkāzé)

  Edit/Delete this post
  1.  Xigazê   [geo]

    [ ]   (wúyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  adj charakterlos

    [ ]   (èrzé)

  Edit/Delete this post
  1.  conj zweitens, andererseits

    [ ]   (bùguīzé)

  Edit/Delete this post
  1.  adj irregulär, nicht nach Vorschrift

    [ ]   (huòzé)

  Edit/Delete this post
  1.  oder auch, oder

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.