Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 刑
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 刑 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

刑

pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
heng
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

刑: regular script
regular script

刑: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

刑: semi-cursive script
semi-cursive script

刑: clerical script
clerical script

刑: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

刑: Fangsongti
Fangsongti

刑: sans serif
sans serif

刑: rounded
rounded

Meaning of 刑 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (xíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bestrafung, Strafe
  2.  prop Xing   [fam]

Examples: words that contain the character 刑 - HSK level D

    (sǐxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Todesstrafe   [law]

    (xíngfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafrecht   [law]

The following entries have not been verified:

    (xíngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  adj strafrechtlich, kriminell, strafbar

    [ ]   (xíngchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hinrichtungsplatz, Exekutionsplatz, Richtstätte

Further example words that contain the character 刑

    [ ]   (sǐxíngpànjué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Todesurteil

    (xíngxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafvollzug   [law]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (zuìxíngfǎdìngyuánzé)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gesetzlichkeitsprinzip, Kein Verbrechen ohne Gesetz, Keine Strafe ohne Gesetz   [law]

    (pànxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (zu einer Strafe) verurteilen

    (xíngqī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dauer einer Freiheitsstrafe

    (pànsǐxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Todesurteil
  2.  n   zu Tode verurteilen

    [ ]   (xíngfá)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafe, Bestrafung

    (tǐngxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  ohne zu Zucken, die Strafe hinnehmen
  2.  trotz Prügel nicht gestehen

    [ ]   (jiǎnxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafmilderung, Begnadigung   [law]
  2.  v   die Strafe mildern, begnadigen   [law]

    (shàngxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jd.foltern, jd. der Folter unterwerfen

    [ ]   (jíxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Höchststrafe
  2.  n   Strafe

    (xíngjù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folter
  2.  n   Folterwerkzeug

    (kùxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Grausamkeit
  2.  n   Tortur, grausame Bestrafung

    (bèipànxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  zu einer Haftstrafe verurteilen, zu Gefängnis verurteilt werden

    (xíngjǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kriminalpolizei
  2.  n   Kripo

    [ ]   (huòxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Gefängnisstrafe erhalten

    (miǎnxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Straffreiheit gewähren
  2.  Straffreiheit zusichern

    (ròuxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  körperliche Folter

    (túxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Freiheitsstrafe, Gefängnisstrafe   [law]
example:  被判无期徒刑。  Er wurde zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt.

    (zuìxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verbrechen, Straftat

    [ ]   (huǎnxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bewährung   [law]

    [ ]   (xíngxùn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folter

    (liúxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Exil

    [ ]   (xíngzhēn)

  Edit/Delete this post
  1.  strafrechtliche Ermittlungen

    (áoxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  der Folter standhalten

    (shíxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Steinigung

    [ ]   (xíngzhēnyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kriminalpolizist

    (sīxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufhängung
  2.  v   lynchen

    [ ]   (diànxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hinrichtung

    (xíngbù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Justizministerium im alten China   [pol]

    [ ]   (chùsīxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufhängung
  2.  v   lynchen

    (liàngxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafmaß

    [ ]   (jiǎoxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Erhängen

    (shīxíngzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folterer
  2.  n   Folterknecht

    [ ]   (xíngjǐngduì)

  Edit/Delete this post
  1.  Kriminalpolizei, Kripo

    (xíngzhù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pranger

    (tàxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zerquetschen

    [ ]   (chùjiǎoxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   anprangern

    [ ]   (chùsǐxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   hinrichten

    [ ]   (jiǎoxíngjià)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Galgen

    (xínglǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafrecht

    (xíngjià)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folterbank

    (shòuxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj strafrechtlich

    (yǐnxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unsichtbar

    (zhīxíngtái)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Folterbank

    (xíng'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafsache

    (cìxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Pfählung

    (xíngshìfàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Straftäter   [law]

    (zhǔxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Hauptstrafe (Strafrecht)

    (shuǐxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verhörmethode mit Wasser
  2.  n   Waterboarding

    (fùjiāxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  Nebenstrafe (Strafrecht)

    (xíngfǎdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strafgesetzbuch   [law]

    (huǒxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Scheiterhaufen

    [ ]   (xíngsùfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  Strafprozessrecht

    (fúxíngqī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Haftzeit

    (xíngfǎshàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj pönal

    (fúxíng)

  Edit/Delete this post
  1.  eine Haftstraße verbüßen/absitzen

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.