Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 击
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 击 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

击

traditional variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
 
Kangxi radical: 

Styles of writing

击: regular script
regular script

击: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

击: clerical script
clerical script

击: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

击: Fangsongti
Fangsongti

击: sans serif
sans serif

击: rounded
rounded

Meaning of 击 when used as a word

The following entries have not been verified:

    [ ]   ()

  Edit/Delete this post
  1.  v   angreifen, prügeln, schlagen   [med]
  2.  Schlag, Stoss

Examples: words that contain the character 击 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (shèjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Schießsport
  2.  n   Dreharbeiten

    [ ]   (fǎnjī)

  Edit/Delete this post
  1.  zurückschlagen

Examples: words that contain the character 击 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    [ ]   (yóujī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Guerilla-   [mil]
  2.  n   Guerillakampf, Partisanenkampf   [mil]
example:  游击  eine Gruppe Guerillakämpfer
  3.  n   Partisanen   [mil]

    [ ]   (huíjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Konter, Gegenangriff;parieren, entgegentreten   [sport]

    [ ]   (kàngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  erwehren, widerstehen

Further example words that contain the character 击

    [ ]   (kàngjīfēidiǎndòuzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   anti-SARS-Kampagne

    [ ]   (běijīngdiǎnjīkējìyǒuxiàngōngsī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Dianji Ltd.   [econ]

    [ ]   (jíbì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erschießen
  2.  v   totschießen

    [ ]   (diànjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stromschlag

    [ ]   (tèbiégōngjíduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Spezial-Angriffsgruppe, Kamikaze-Spezialtruppe   [mil]

The following entries have not been verified:

    [ ]   (qǐngdiǎnjízhèlǐzēngduō)

  Edit/Delete this post
  1.  int Bitte hier klicken !   [comp]
  2.  int Bitte klicken Sie hier !   [comp]

    [ ]   (diǎnjīxiǎotúkàndàtú)

  Edit/Delete this post
  1.  Anklicken zum Vergrößern des Bildes   [comp]
  2.  zum Betrachten des großen Bildes dieses kleine Bild anklicken   [comp]

    [ ]   (diǎnjī)

  Edit/Delete this post
  1.  drücken, drängen
  2.  drücken, treffen
  3.  klicken, anklicken
  4.  schlagen, erreichen

    [ ]   (bùkānyījí)

  Edit/Delete this post
  1.  keinen Stoß vertragen können   [prov]
  2.  keinerlei Kritik vertragen   [prov]
  3.  schon beim ersten Schlag zusammenbrechen   [prov]

    [ ]   (qiāojí)

  Edit/Delete this post
  1.  pochen, schlagen
similar entries: 归咎
  2.  v   klopfen
  3.  v   trommeln

    [ ]   (gōngjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angriff, Attacke
  2.  v   attackieren, angreifen, einen Angriff starten

  西   [ 西 ]   (shēngdōngjīxī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ablenkungsmanöver
  2.  n   Finten im Osten, Angriff im Westen
  3.  n   im Osten Scheinmanöver veranstalten, im Westen angreifen

    [ ]   (pāijī)

  Edit/Delete this post
  1.  Anschlag

    [ ]   (shuāngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Doppelklick   [comp]
  2.  v   doppelklicken   [comp]
example:  双击文件夹图标!  Auf das Icon "Ordner" doppelklicken!

    [ ]   (xuǎnzémíngwéngōngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angriff mit frei wählbarem Klartext

    [ ]   (kòujī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anschlag
  2.  n   Perkussion
  3.  v   klopfen

    [ ]   (mùjí)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit eigenen Augen sehen

    [ ]   (yánlìdǎjī)

  Edit/Delete this post
  1.  das Handwerk legen, energisch gegen… vorgehen, Kampf führen gegen

    [ ]   (zǔjí)

  Edit/Delete this post
  1.  aufhalten, aufhören
similar entries:
  2.  kontrollieren, prüfen

    [ ]   (zhòngjí)

  Edit/Delete this post
  1.  knuffen, knallen

    [ ]   (shèjí)

  Edit/Delete this post
  1.  entlassen, anfeuern
  2.  n   Dreharbeiten
  3.  n   filmen, Jagdpacht
similar entries:

    [ ]   (pǒují)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (in Wort und Schrift) angreifen; attackieren
  2.  verurteilen

    [ ]   (jiānjī)

  Edit/Delete this post
  1.  Kampf, Angriff und Auslöschen

    [ ]   (shèjīwèizhi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anschlag

    [ ]   (rénshēngōngjīdemiùwù)

  Edit/Delete this post
  1.  Argumentum ad hominem („auf den Menschen gerichteter Beweis“)   [math]

    [ ]   (mùjīzuòzhèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aussage
  2.  v   aussagen

    [ ]   (sìbǎijī)

  Edit/Delete this post
  1.  Sie küssten und sie schlugen ihn

    [ ]   (quánjīchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reif

    [ ]   (dǎjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schlagen; angreifen, bekämpfen, brechen

    [ ]   (fǎng'ēyījī)

  Edit/Delete this post
  1.  zur (moralisch überlegenen) Gegenseite wechseln

    [ ]   (jiǔyīyīxíjīshìjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  Terroranschläge am 11. September 2001 in den USA

    [ ]   (wǎngshàngshuāngjīgòuwù)

  Edit/Delete this post
  1.  DoubleClick-Kauf   [comp]

    [ ]   (liánhézhíjiēgōngjīdànyào)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Joint Direct Attack Munition (JDAM)   [mil]

    [ ]   (tòngjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   einen schweren Schlag versetzen

    [ ]   (dānjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   klicken, anklicken, mit einem Klick öffnen, einfaches Klicken, Einzelklick   [comp]

    [ ]   (yòngshǔbiāoyòujiàndiǎnjīwénjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit der rechten Maustaste auf eine Datei klicken   [comp]

    [ ]   (yījī)

  Edit/Delete this post
  1.  gelungener Streich

    [ ]   (měngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ruck
  2.  v   ruckeln
  3.  v   schmettern
  4.  v   stanzen
  5.  v   zerschmettern

    [ ]   (xíjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   jemanden überfallen, heimsuchen; Anschlag, Attacke, Angriff

    [ ]   (bèiléidiànjīzhōngde)

  Edit/Delete this post
  1.  v    vom Blitz getroffen werden

    [ ]   (zhǎngjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   schlagen, Klaps

    [ ]   (yòngshǔbiāoyòujiàndiǎnjīwénjiànjiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   mit der rechten Maustaste auf einen Ordner klicken   [comp]

    [ ]   (jūjí)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aus dem Hinterhalt angreifen

    [ ]   (jiānjíjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Jagdflugzeug, Jäger, Abfangjäger   [mil]

    [ ]   (tūjīduì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kommando
  2.  n   Kommandotruppe, Kommandoeinheit, Sondereinsatztruppe

  退   [ 退 ]   (jítuì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schlagen

    [ ]   (liánjí)

  Edit/Delete this post
  1.  schlagen, abstoßen

    [ ]   (gōngjīzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angreifer

    [ ]   (bójí)

  Edit/Delete this post
  1.  v   streiken, mit jemandem kämpfen

    [ ]   (quánjí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Faustkampf
  2.  n   Faustschlag
  3.  v   boxen

    [ ]   (bèigōngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj angegriffen
  2.  adj angreifen

    [ ]   (bèixíjī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj angegriffen
  2.  adj angreifen

    [ ]   (bèipēngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  adj angegriffen
  2.  adj angreifen

    [ ]   (diǎnjīshù)

  Edit/Delete this post
  1.  Treffer, Clicks

    [ ]   (jībài)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schlagen, besiegen, bezwingen
example:  击败对手。  Er bezwang seinen Gegner mit 3 zu 1.

    [ ]   (pēngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   angreifen, herfallen über, attackieren

    [ ]   (tújí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ansturm

    [ ]   (yóují)

  Edit/Delete this post
  1.  n   einen Partisanenkampf führen, Partisanen-

    [ ]   (jīhuí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Rücklauf
  2.  v   zurückprallen

    [ ]   (jiéjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Volley (Tennis)

    [ ]   (shòudǎjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   unterliegen

    [ ]   (jīhuǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   abschießen

    [ ]   (jíkuì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zerschlagen
  2.  v   zerschmettern

    [ ]   (chūjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   angreifen

    [ ]   (huánjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gegenangriff
  2.  v   zurückschlagen

    [ ]   (jìjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Angriffs- und Verteidigungskunst der Kampfkünste

    [ ]   (bèijībài)

  Edit/Delete this post
  1.  v   bezwingen

    [ ]   (qiāngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   schießen

  穿   [ 穿 ]   (jīchuān)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Durchschlag (Elektrotechnik)

    [ ]   (quánjījiā)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Boxer

    [ ]   (jíjiàn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fechten

    [ ]   (zhíjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Volltreffer

    [ ]   (jígǔ)

  Edit/Delete this post
  1.  v   trommeln

    [ ]   (pàojí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beschuß, Kanonenbschuß, Artelleriebeschuß, Granatenbeschuß
  2.  n   Bombenangriff

    [ ]   (jīsuì)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zerschmettern

    [ ]   (gōngjīzhe)

  Edit/Delete this post
  1.  Angreifer, Agressoren

    [ ]   (jíluò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   abschießen

    [ ]   (léijí)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Blitzschlag

    [ ]   (jídǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  v   überfahren

    [ ]   (wùjī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Friendly Fire   [mil]

    [ ]   (qīngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   tippen

    [ ]   (jīshā)

  Edit/Delete this post
  1.  v   erschlagen

    [ ]   (quánjīshǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Boxer

    [ ]   (gōngjīxìng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj offensiv

    [ ]   (chōngjīlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Stoßkraft
measure word:

    [ ]   (kějībài)

  Edit/Delete this post
  1.  adj überwindbar

    [ ]   (qiāngjī'àn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Amoklauf

    [ ]   (jījié)

  Edit/Delete this post
  1.  sich mitreißen lassem

    [ ]   (jūjīshǒu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Heckenschütze

    [ ]   (zhuàngjílì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Anprallkraft

    [ ]   (zhuàngjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   streiken

    [ ]   (chuíjī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   hämmern
similar entries:

    [ ]   (fújī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hinterhalt

    [ ]   (mùjīzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Augenzeuge

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.