Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 亮
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 亮 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

亮

variant: 
()
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
liɑ̀ng
 
Kangxi radical: 

Stroke order

亮: Stroke order

Styles of writing

亮: regular script
regular script

亮: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

亮: semi-cursive script
semi-cursive script

亮: clerical script
clerical script

亮: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

亮: Fangsongti
Fangsongti

亮: sans serif
sans serif

亮: rounded
rounded

Meaning of 亮 when used as a word

    (liàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj aufgeweckt
  2.  adj hell

Examples: words that contain the character 亮 - HSK level A

    (piàoliang)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hübsch
antonym: 难看
similar entries: 好看 娟秀 美丽

The following entry has not been verified:

    (yuèliang)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mond

Example: word that contains the character 亮 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    [ ]   (xiǎngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  laut und deutlich
  2.  widerhallend
  3.  n   Tongeschirr
  4.  adj laut
  5.  adj lauter

Examples: words that contain the character 亮 - HSK level D

The following entries have not been verified:

    (guāngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hell, leuchtend, glänzend
examples:  光亮窗子  helle Fenster
这套家具油漆光亮。  Diese Möbel haben einen glänzenden Farbüberzug.

    (liàngguāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lichtschein, Licht, Lichtstrahl, Strahl, Leuchten, Glanz

Further example words that contain the character 亮

    [ ]   ( dēngbùliàng !)

  Edit/Delete this post
  1.  int Das Licht funktioniert nicht!

    [ ]   (liàngfěnhóng)

  Edit/Delete this post
  1.  hellrosa; helles Pink
  2.  RGB-Code #FFB6C1

    [ ]   (liàngtiānlán)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Himmelblau; kleefarben
  2.  RGB-Code #87CEFA

    (yóuliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glänzend

    [ ]   (liànggānglán)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Stahlblau; lichtstahlblau
  2.  RGB-Code #B0C4DE

    (liànghǎilǘ)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Meergrün
  2.  RGB-Code #20B2AA

    [ ]   (liàngguīhóng)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Lachsrot
  2.  RGB-Code #FFA07A

    (liàngyánhuī)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Slategrau
  2.  RGB-Code #778899

    (liàngkǎqísè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   helles Khaki
  2.  RGB-Code #F0E68C

  绿   [ ]   (liàngníngménglǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Zitronengrün
  2.  RGB-Code #CCFF00

    (liàngshānhúsè)

  Edit/Delete this post
  1.  helles korallenrot
  2.  RGB-Code #F08080

    (liàngjīnjúhuáng)

  Edit/Delete this post
  1.  helles Goldenrodgelb
  2.  RGB-Code #FAFAD2

    [ ]   (liànglán)

  Edit/Delete this post
  1.  hellblau; lichtblau
  2.  RGB-Code #ADD8E6

  绿   [ ]   (liànglǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  hellgrün; lichtgrün
  2.  RGB-Code #90EE90

    (liànghuīsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hellgrau; lichtgrau   [art]
  2.  RGB-Code #D3D3D3

    [ ]   (liànghuáng)

  Edit/Delete this post
  1.  hellgelb; lichtgelb
  2.  RGB-Code #FFFFE0

    (liàngzǐ)

  Edit/Delete this post
  1.  blassviolett; lichtviolett
  2.  RGB-Code #EE82EE

The following entries have not been verified:

    [ ]   (piàoliangjíle)

  Edit/Delete this post
  1.  äußerst schön, hübsch

    (liàngxiàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich in der Öffentlichkeit zeigen

    [ ]   (sāngèzhōngguóchòupíjiàngchāoguòyīgèzhūgěliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj Drei einfache chinesische Schuster sind schlauer als ein Zhuge Liang.   [prov]

    (yuèliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mond
similar entries:

    (piàoliang'érbèn)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hübsch aber blöd

    [ ]   (liàngdiǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Highlight, Glanzpunkt, Extraklasse, großer Vorteil

    (liàngsè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   hell, leuchtend ( Auch im übertragenenen Sinn: Einen Glanzpunkt Setzen)

    [ ]   (jíliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  weiß glühend

    (bèizhàoliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   beleuchten
  2.  adj aufgeklärt
  3.  adj beleuchtet
  4.  adj hell
  5.  adj helle

    [ ]   (gōngkāiliàngxiāng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ans Licht der Öffentlichkeit treten, öffentlich darstellen

    [ ]   (diǎnliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etw. anzünden (Licht, Feuer, Kerze, Streichholz etc.)
  2.  v   etw. beleuchten, anstrahlen

    [ ]   (hóngdēngshǎnliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  die Ampel steht auf Rot

    [ ]   (wūhēifāliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schwarz und glänzend (Haar)

    (liàngjīngjīng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glitzernd, funkelnd, glänzend
examples:  亮晶晶宝石  glitzernde Edelsteine
亮晶晶露珠  glitzernde Tautropfen
亮晶晶  funkelnde Sterne

    [ ]   (xiānliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hell leuchtend und glänzend

    (zhàoliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  beleuchtet
  2.  n   Leuchte
  3.  v   erleuchten
  4.  v   leuchten

    [ ]   (shǎnliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  funkeln, leuchten, blinken

    [ ]   (shǎnliàngdēngchǎng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   strahlend auftreten

    (quánxīnliàngxiāng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   völlig neues Erscheinungsbild

    (tiānyīliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  bei Tagesanbruch

    (cāliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   glänzen
  2.  v   herrichten
  3.  v   polieren
  4.  adj poliert

    [ ]   (tòuliàngr)

  Edit/Delete this post
  1.  adj transparent, klar, durchsichtig, nachvollziehbar

    (piàoliangde)

  Edit/Delete this post
  1.  elegant

    [ ]   (chénhàoliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  Tan Howe Liang

    (báiliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glänzend weiß

    [ ]   (àipiāoliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ästhetizismus
  2.  v   es mögen, attraktiv auszusehen (normalerweise für Mädchen)

    (jīngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glänzend, strahlend, leuchtend
similar entries:

    (qīngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj klar

    (liàngtang)

  Edit/Delete this post
  1.  adj einleuchtend, klar
  2.  adj hell
example:  新建办公楼。  Das neue Bürogebäude ist geräumig und hell.

    (liàngguāngyóu)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Lack   [art]

    (liàngchū)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich melden

    (tiānliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tageslicht

    (liàngtangtang)

  Edit/Delete this post
  1.  brilliant schimmernd, erleuchtet

    [ ]   (liàngqīng)

  Edit/Delete this post
  1.  hellblau; helles Cyan
  2.  RGB-Code #E0FFFF

    (hóngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj klangvoll
  2.  adj widerhallend

    [ ]   (bèidiǎnliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   beleuchten
  2.  adj beleuchtet

    (míngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hell

    [ ]   (liàngshǎnshǎn)

  Edit/Delete this post
  1.  v   leuchten

    (cāliàngfěn)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Reinigungsmittel

    [ ]   (zéiliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unangenehm grell

    [ ]   (yuèliàngjié)

  Edit/Delete this post
  1.  Mondfest
  2.  Mondscheinfest

    (tiānliàngliǎo)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Morgendämmerung

    (bùpiàoliang)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tölpelei

    (guāngliàngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Strahl

    [ ]   (mēngmengliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Morgendämmerung

    [ ]   (jiāliàngqū)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Highlight

    [ ]   (mēngmēngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Tagesanbruch

    (hóngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  sonor

    [ ]   (zèngliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj glänzend, blitzblank (geputzt)
example:  地板擦明光锃亮。  Der Boden wurde blitzblank geputzt.

    (liáoliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hellklingend

    (bùliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj unpoliert

    (liàngqī)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Klarlack

    (liàngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Helligkeit

    (cháliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Polierung

    (míngliàngdù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Helligkeit   [hist]

    (tíliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   aufhellen

    [ ]   (liànghóng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj hochrot

    [ ]   (fāliàngguāng)

  Edit/Delete this post
  1.  flammt

    (hēiliàng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj schwarzglänzend, dunkelglänzeng

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.