Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 亡
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 亡 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

亡

variants: 
(, )
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
*miɑng, miɑng
 
Kangxi radical: 
also: 

Stroke order

亡: Stroke order

Styles of writing

亡: regular script
regular script

亡: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

亡: semi-cursive script
semi-cursive script

亡: clerical script
clerical script

亡: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

亡: Fangsongti
Fangsongti

亡: sans serif
sans serif

亡: rounded
rounded

Meaning of 亡 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (wáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fliehen, flüchten
  2.  v   sterben, untergehen
  3.  v   verloren gehen

Examples: words that contain the character 亡 - HSK level C

The following entries have not been verified:

    (sǐwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Erlegen
  2.  n   Tod   [med]
  3.  n   Todesfall
  4.  v   sterben

    [ ]   (mièwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verfall, Untergang, Fall
  2.  n   Zerstörung
  3.  v   erlöschen
  4.  v   untergehen
  5.  v   zerstören
  6.  v   zugrunde gehen, zugrunde richten

Further example words that contain the character 亡

    [ ]   (sǐwángbǐjì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Death Note (jap. Manga-Serie)

    [ ]   (értóngsǐwánglǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Kindersterblichkeit, Rate der Kindersterblichkeit

    [ ]   (yīng'érsǐwánglǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Säuglingssterblichkeit

The following entries have not been verified:

    [ ]   (wángyángbǔláo)

  Edit/Delete this post
  1.  den Schafstall reparieren, wenn schon ein paar Schafe verloren sind. Besser spät als nie.   [prov]

    [ ]   (nǎosǐwángfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   (in Deutschland) Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz   [med]
  2.  n   Hirntodgesetz (im Ausland)   [med]

    [ ]   (shāngwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Opfer
  2.  n   Unfall
  3.  n   Verlust
  4.  n   Verwundete und Gefallene   [mil]

    (jiāpòrénwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   die Familie zerstört, die Angehörigen zugrunde gegangen

    [ ]   (zìqǔmièwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich das eigene Grab schaufeln
  2.  v   sich selber zerstören
  3.  v   sich selbst zugrunde richten

    (wēiwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  auf dem Spiel stehen

    [ ]   (wángguó)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ein Land unterwerfen
  2.  n   unterjochte Nation

    [ ]   (bīnyúsǐwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   am Rande des Todes, kurz vorm Sterben

    [ ]   (shēngsǐcúnwángdedòuzhēng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   ein Kampf auf Leben und Tod
  2.  n   Todeskampf

    (shēnwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  krepieren, verenden

    [ ]   (pànduànsǐwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Feststellung des Todes (in China vorherrschende Meinung: 心跳停止)   [med]

    [ ]   (sǐwángrénshù)

  Edit/Delete this post
  1.  Zahl der Todesopfer

    [ ]   (wánglíng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Gespenst   [bio]

    [ ]   (shuāngwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  beide (Eltern) tot

    [ ]   (jiànjiànsǐwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sterben

    (xiāowáng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vergehen
  2.  v   abklingen
  3.  v   erlöschen

    [ ]   (wángguónú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sklave einer fremden Macht

    (jiùwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   vor dem Untergang retten

    (shuāiwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   (wörtl.) schwach werden und sterben, verfallen
example:  罗马帝国衰亡  der Untergang des Römischen Reiches

    (wánggù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sterben

    [ ]   (xīngwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   Aufstieg und Niedergang

    (táowáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   fliehen

    (sǐwánglǜ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sterblichkeit, Sterblichkeitsrate, Mortalität

    (táowángzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ausreißer
  2.  n   Flüchtling
  3.  n   Läufer

    (liúwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Exil, ins Exil gehen

    (wángmìng)

  Edit/Delete this post
  1.  verzweifelt

    (wángzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Verstorbener, Verstorbene

    (liúwángzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Emigrant
  2.  n   Flüchtling

    [ ]   (zhènwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Gefallener   [mil]

    (zǎowáng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj früh verstorben

    (yìwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj vergesslich

    [ ]   (sàngwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   verenden

    (cúnwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   auf Leben und Tod

    (diāowáng)

  Edit/Delete this post
  1.  programmierter Zelltod   [med]

    [ ]   (nǎosǐwáng)

  Edit/Delete this post
  1.  Hirntod   [med]

    [ ]   (sǐwángshuò)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Sterblichkeit

    (sǐwángrén)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Todesopfer   [med]

    [ ]   (sǐwángxué)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Thanatologie

    (wángmìngtú)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Desperado, tollkühner Draufgänger

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
The stroke order graphics are provided by CJK Stroke Order Project. Unfortunately, a lot of characters still lack such information. Do you know how to create computer graphics? Then you can help create the missing illustrations - other learners will be very grateful for your contributions. We will be adding new illustrations on a regular basis, as they become available.