Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 乘
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 乘 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

乘

variant: 
pronunciation (Pinyin): 
pronunciation (Cantonese): 
historical pronunciation (Tang): 
jhiəng, jhiə̀ng
 
Kangxi radical: 
ancient variant: 
()

Styles of writing

乘: regular script
regular script

乘: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

乘: semi-cursive script
semi-cursive script

乘: clerical script
clerical script

乘: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

乘: Fangsongti
Fangsongti

乘: sans serif
sans serif

乘: rounded
rounded

Meaning of 乘 when used as a word

The following entries have not been verified:

    (chéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   ausnutzen, benutzen, sich jemandes bedienen, von etwas Gebrauch machen
examples:  乘人之危  jds prekäre Lage ausnutzen
乘夜出击  im Schutze der Nacht angreifen
  2.  v   fahren, nehmen (Verkehrsmittel)
examples:  公共汽车  mit dem Bus fahren, den Bus nehmen
乘火车旅行  mit dem Zug reisen
  3.  v   multiplizieren, malnehmen   [math]
example:  等于十五。  5 mal 3 ergibt 15.

    (shèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Aufzeichnungen
  2.  n   Fahrzeug zum Heil   [buddh]
  3.  n   Fuhrwerk
  4.  n   Geschichte
  5.  n   Heilsweg
  6.  n   Kriegswagen
  7.  meas Wagen

Further example words that contain the character 乘

    [ ]   (diǎnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  inneres Produkt   [math]

The following entries have not been verified:

    (chéngzuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit etw fahren, reisen, fliegen, etw nehmen (Fahrzeug, Flugzeug etc.)
examples:  经常乘坐国航客机。  Ich fliege oft mit Air China.
北京乘坐公交车方便。  In Peking den öffentlichen Bus zu nehmen ist sehr angenehm.

    [ ]   (chéngchē)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit der Bahn fahren, mit dem Bus fahren

    [ ]   (chéngfēijī)

  Edit/Delete this post
  1.  v   den Flugzeug nehmen, mit dem Flugzeug fliegen, fliegen
  2.  v   per Flugzeug fliegen

    [ ]   (chéngliáng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   im Freien die kühle Abendluft/Luft genießen
  2.  v   sich abkühlen
  3.  v   sich an einem kühlen Ort ausruhen; Kühlung suchen

  4   ( 4 chéngshígōnglǐjiēlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Vier-Mal-Zehn-Kilometer-Staffel

    [ ]   (dāchénggōngjiāochē)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren
  2.  v   mit ÖPNV fahren

    (dāchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  mitfahren, per

    [ ]   (hángkōngchéngkèshùjù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fluggastdaten, Fluggast-Daten   [comp]
  2.  n   Passagierdaten, Passagier-Daten   [comp]

    [ ]   (chéngzuòlièchē)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit der Bahn fahren

    [ ]   (yǒujīkěchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   sich jemandes schwache stelle zu nutze machen

    (shàngshèng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Mahayana, großes Fahrzeug, Vollendung, Meisterwerk

    [ ]   (chéngkèshùjù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fahrgastdaten, Fahrgast-Daten   [comp]
  2.  n   Passagierdaten, Passagier-Daten   [comp]

    [ ]   (chéngshì)

  Edit/Delete this post
  1.  die Gunst der Stunde nutzen

    [ ]   (zhuǎnchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  umsteigen (Bus, Zug usw.)

    [ ]   (chénghuǒchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bahnfahrt
  2.  mit dem Zug

    (xiǎochéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Ceylon-Buddhismus   [buddh]
  2.  n   Hinayana
  3.  n   Hīnayāna-Buddhismus   [buddh]

    (sānshèng)

  Edit/Delete this post
  1.  dritte Ausfertigung

    [ ]   (jiǎnchéngchú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   die vier Grundrechenarten (加法、减法、乘法、除法 Mit 3 Zeichen dargestellt ! Oder fehlt da etwa ein Zeichen ???)

    [ ]   (chéngyòngchē)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Alltagswagen
  2.  n   Gebrauchtwagen
  3.  n   Personenkraftwagen, Pkw

    (chéngkè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Passagier, Fahrgast, Fluggast

    (chéngchuánqù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   mit dem Schiff fahren nach...

    (bèichéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   multiplizieren

    (kěchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  fahrbar

    (chéngchuán)

  Edit/Delete this post
  1.  v   einschiffen

    [ ]   (jīngāngchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  Vajrayana   [ling]

    [ ]   (chéngwù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Fahrdienst

    [ ]   (chéngchējié)

  Edit/Delete this post
  1.  Ratha Yatra

    [ ]   (jiēchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  adj faktoriell   [math]

    [ ]   (chéngwùyuán)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Flugbegleiter
  2.  n   Schaffner, Zugbegleiter

    (xiàchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Hinayana

    (tóngchéngzhě)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Beifahrer

    [ ]   (huànchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   umsteigen

    (zìchéng)

  Edit/Delete this post
  1.  v   etwas potenzieren   [math]
  2.  v   etwas quadrieren   [math]

    [ ]   (bèichéngshù)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Multiplikand   [math]

    (chéngjǐng)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Bahnpolizei, Zugpolizei

    (chéngfǎ)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Multiplikation   [math]

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.