Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  xiān Xenon (Element 54, Xe)   [chem]   Edit/Delete this post
  xiān Xenongas   [chem]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  xiān Unsterblicher   Edit/Delete this post
  xiān Cent   [econ]   Edit/Delete this post
  xiān Xian   [fam]   Edit/Delete this post
  xiān eher, erst, zuerst, voraus   Edit/Delete this post
  xiān Vorfahr, Ahne   Edit/Delete this post
  xiān hochheben, abheben, hochziehen   Edit/Delete this post
  xiān Ormazda/Ormuzd/Ahura Mazda, Licht-und Schöpfer-Gott der Feueranbeter (Parsismus / Zoroastrismus)   Edit/Delete this post
  xiān scharf, pünktlich   Edit/Delete this post
  [ ]   xiān unsterblich, unvergänglich   Edit/Delete this post
  xiān befliegen, flattern   Edit/Delete this post
  xiān hinterlistig, listig   Edit/Delete this post
  xiān gertenschlank, schlank   Edit/Delete this post
  [ ]   xiān langgrannig-nichtklebriger Reis   Edit/Delete this post
  xiān Siam   Edit/Delete this post
  [ ]   xiān frisch   Edit/Delete this post
  [ ]   xiān selten   Edit/Delete this post
  [ ]   xiān Schaufel   Edit/Delete this post
  [ ]   xiān schaufeln   Edit/Delete this post

In Examples

诗仙   [ 詩仙 ]   shīxiān unsterblicher Dichter   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

毕竟   [ 畢竟 ]   bìjìng schließlich, letzten Endes   Edit/Delete this post
避难   [ 避難 ]   bìnàn Asyl suchen, Zuflucht nehmen   Edit/Delete this post
补充   [ 補充 ]   bǔchōng ergänzen, hinzufügen, nachfüllen, auffüllen   Edit/Delete this post
补充   [ 補充 ]   bǔchōng zusätzlich, ergänzend, komplementär   Edit/Delete this post
不免   bùmiǎn unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, nichts anderes übrig bleiben   Edit/Delete this post
嗤笑   chīxiào jdn auslachen, jdn verspotten   Edit/Delete this post
充分   chōngfèn genügend, ausreichend, reichlich   Edit/Delete this post
充分   chōngfèn völlig, vollständig, in vollem Maße   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū Konflikt, Streit, Auseinandersetzung   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Konflikt liegen, sich streiten, sich auseinandersetzen   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Widerspruch zu etw stehen, etw widersprechen   Edit/Delete this post
  chuī angeben, prahlen   [vulg]   Edit/Delete this post
  chuī blasen, wehen   Edit/Delete this post
  chuī spielen (Blasinstrument)   [mus]   Edit/Delete this post
代代相传   [ 代代相傳 ]   dàidàixiāngchuán von Generation zu Generation weitergeben   [prov]   Edit/Delete this post
  diāo im Mund halten, stecken   Edit/Delete this post
对方   [ 對方 ]   duìfāng gegenüberliegende Seite, andere Seite, Gegenseite, Gegenpartei   Edit/Delete this post
对付   [ 對付 ]   duìfu auskommen, sich begnügen (mit/ohne etw)   Edit/Delete this post
对付   [ 對付 ]   duìfu sich befassen, zurechtkommen, fertigwerden (mit jdm/etw)   Edit/Delete this post
多么   [ 多麼 ]   duōme wie…!, was für ein…!, welch ein…!   Edit/Delete this post
而言   éryán was ... betrifft, wenn man ... betrachtet, in Bezug auf (vorangehender Satz)   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn Beitrag, Leistung   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn beitragen, beisteuern, spenden, sich hingeben   Edit/Delete this post
光棒   guāngbàng Vorform (Preform, Ausgangmaterial einer Lichtwellenleiter-Faser)   [tech]   Edit/Delete this post
光鲜   [ 光鮮 ]   guāngxiān hell und neu, strahlend frisch   Edit/Delete this post
唤醒   [ 喚醒 ]   huànxǐng jdn/etw wecken, aufwecken, erwecken, wachrütteln   Edit/Delete this post
集体   [ 集體 ]   jítǐ Kollektiv, Team   Edit/Delete this post
集体   [ 集體 ]   jítǐ kollektiv, gemeinsam   Edit/Delete this post
既然   jìrán da, weil, jetzt wo ...   Edit/Delete this post
家乡   [ 家鄉 ]   jiāxiāng Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Zuhause   Edit/Delete this post
  [ ]   jiàn sprühen, spritzen   Edit/Delete this post
截然   jiérán komplett, vollständig, diametral   Edit/Delete this post
居住   jūzhù wohnen, leben   Edit/Delete this post
酷似   kùsì sehr ähneln   Edit/Delete this post
练手   [ 練手 ]   liànshǒu sich in etw versuchen, etw üben (bestimmte Fähigkeit)   Edit/Delete this post
临时   [ 臨時 ]   línshí vorläufig, vorübergehend, zeitweilig, temporär, provisorisch   Edit/Delete this post
临时   [ 臨時 ]   línshí zur gegebenen Zeit, im letzten Augenblick, in letzter Minute   Edit/Delete this post
履端   lǚduān Neujahrstag   Edit/Delete this post
埋头   [ 埋頭 ]   máitóu sich in etw vertiefen, in etw versunken sein   [psych]   Edit/Delete this post
没得说   [ 沒得說 ]   méideshuō echt gut; toll   [vulg]   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: