Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  xià Sommer   Edit/Delete this post
  xià alter Name für China   Edit/Delete this post
  xià Xia Dynastie   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  xià aussteigen aus ... Bus. Flugzeug etc.   Edit/Delete this post
  xià fallen (Schnee, Regen)   Edit/Delete this post
  xià gehen nach, nach unten gehen   Edit/Delete this post
  xià hinunter, hinab   Edit/Delete this post
  xià nächste(r,s)   Edit/Delete this post
  xià spielen (Karten, Brettspiele)   Edit/Delete this post
  xià unter   Edit/Delete this post
  [ ]   xià androhen, bedrohen   Edit/Delete this post
  [ ]   xià einschüchtern   Edit/Delete this post
  [ ]   xià einschüchtern, erschrecken   Edit/Delete this post
  [ ]   xià erschrecken, jemanden ängstigen   Edit/Delete this post
  xià aufbrechen, einbrechen   Edit/Delete this post

In Examples

创下   [ 創下 ] aufstellen   Edit/Delete this post
创下   [ 創下 ] markieren   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Stunde, Uhr (Uhrzeit)   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Punkt   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie)   [art]   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn etw. anzünden   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn etwas, ein bisschen   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Fleck   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Tropfen   Edit/Delete this post
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn Kontraktion   Edit/Delete this post
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn Konvergenz   [math]   Edit/Delete this post
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn konvergieren   Edit/Delete this post
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn verschwinden, vergehen   Edit/Delete this post
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn zusammenziehen   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn Halt, Stillstand, Pause, Unterbruch   Edit/Delete this post
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn eine Pause machen, innehalten (beim Sprechen, Lesen, Singen etc.)   Edit/Delete this post
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn halten, anhalten, stillstehen, stehen bleiben, pausieren   Edit/Delete this post
安顿   [ 安頓 ]   āndùn unterbringen (Kind); etw. in Ordnung bringen   Edit/Delete this post
安顿   [ 安頓 ]   āndùn ruhig, friedlich   Edit/Delete this post
安祥   ānxiáng ruhig, gemächlich, gelassen   Edit/Delete this post
扳机   [ 扳機 ]   bānjī Abzug, Gewehrhahn   Edit/Delete this post
避难   [ 避難 ]   bìnàn Asyl suchen, Zuflucht nehmen   Edit/Delete this post
便   biàn bequem   Edit/Delete this post
便   biàn vorteilhaft   Edit/Delete this post
便   biàn bald danach, kurz darauf   Edit/Delete this post
便   biàn in diesem Fall, dann   Edit/Delete this post
辨别   [ 辨別 ]   biànbié unterscheiden, differenzieren, auseinanderhalten   Edit/Delete this post
表明   biǎomíng etw bekannt machen, deutlich machen, etw erkennen lassen   Edit/Delete this post
表态   [ 表態 ]   biǎotài etw. zum Ausdruck bringen, meinen   Edit/Delete this post
表态   [ 表態 ]   biǎotài Standpunkt   Edit/Delete this post
表态   [ 表態 ]   biǎotài Stellung nehmen   Edit/Delete this post
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn Verhalten, Leistung (bei Arbeit, Schule etc.)   Edit/Delete this post
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn zeigen, an den Tag bringen, zur Schau stellen   Edit/Delete this post
冰雹   bīngbáo Hagel   [met]   Edit/Delete this post
不可磨灭   [ 不可磨滅 ]   bùkěmómiè unauslöschlich, unvergesslich, unvergänglich   Edit/Delete this post
不由自主   bùyóuzìzhǔ nichts dagegen machen können, unwillkürlich   [prov]   Edit/Delete this post
残迹   [ 殘跡 ]   cánjì Relikt, Überbleibsel   Edit/Delete this post
曾经   [ 曾經 ]   céngjīng einst, ehemals, früher schon   Edit/Delete this post
叉腰   chāyāo die Arme in die Hüften stützen   [bio]   Edit/Delete this post
常见   [ 常見 ]   chángjiàn oft gesehen, weit verbreitet, üblich   Edit/Delete this post
倡议   [ 倡議 ]   chàngyì Vorschlag, Anregung   Edit/Delete this post
倡议   [ 倡議 ]   chàngyì vorschlagen, anregen   Edit/Delete this post
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō sich distanzieren, sich fernhalten, loslösen (von etwas)   Edit/Delete this post
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō unkonventionell, originell   Edit/Delete this post
朝向   cháoxiàng Orientierung (von Häusern etc.)   [arch]   Edit/Delete this post
朝向   cháoxiàng zu etw gerichtet sein   Edit/Delete this post
车闸   [ 車閘 ]   chēzhá Bremse (Auto, Fahrrad etc.)   [tech]   Edit/Delete this post
沉默寡言   chénmòguǎyán schweigsam, wortkarg, einsilbig   [prov]   Edit/Delete this post
嗤笑   chīxiào jdn auslachen, jdn verspotten   Edit/Delete this post
抽搐   chōuchù Zuckung, Krampf   Edit/Delete this post
抽搐   chōuchù zucken, sich verkrampfen   Edit/Delete this post
抽象   chōuxiàng Abstraktion   Edit/Delete this post
抽象   chōuxiàng abstrakt   Edit/Delete this post
初具规模   [ 初具規模 ]   chūjùguīmó beginnen Form anzunehmen, Kontur zu gewinnen   Edit/Delete this post
  [ ]   chú Küche, Koch   Edit/Delete this post
处境   [ 處境 ]   chǔjìng gegenwärtige Lage, Umstände   Edit/Delete this post
传播   [ 傳播 ]   chuánbō Ausbreitung (von Wellen etc.)   [phys]   Edit/Delete this post
传播   [ 傳播 ]   chuánbō ausbreiten, verbreiten, ausstrahlen, ausstreuen, in Umlauf bringen   Edit/Delete this post
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò kreieren, schaffen, schreiben (Werk, Kunstwerk etc.)   [art]   Edit/Delete this post
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò Schöpfung, Kreation, Werk, Erzeugnis   [art]   Edit/Delete this post
慈善   císhàn wohltätig, barmherzig, karitativ   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: