Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  [ ]   tài Titan (Element 22, Ti)   [chem]   Edit/Delete this post
  tài Peptid <Biochem>   [chem]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  tài allzu, äußerst, übermäßig, zu sehr   Edit/Delete this post
  tài ablegen, ausschalten   Edit/Delete this post
  tài allzu, auch   Edit/Delete this post
  tài entfernen, beseitigen   Edit/Delete this post
  tài Thailänder, Thai   Edit/Delete this post
  tài größte, höchste, meiste   Edit/Delete this post
  tài sicher, friedlich   Edit/Delete this post
  tài Tai   [fam]   Edit/Delete this post
  [ ]   tài Gesinnung   Edit/Delete this post
  [ ]   tài Haltung   Edit/Delete this post
  [ ]   tài Verhältnis   Edit/Delete this post

In Examples

  shì Bauweise   Edit/Delete this post
  shì Form   Edit/Delete this post
  shì Formel, mathematischer Ausdruck   Edit/Delete this post
  shì Stil, Style   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

碍眼   [ 礙眼 ]   àiyǎn das Auge stören, ein Schandfleck sein   Edit/Delete this post
表态   [ 表態 ]   biǎotài etw. zum Ausdruck bringen, meinen   Edit/Delete this post
表态   [ 表態 ]   biǎotài Standpunkt   Edit/Delete this post
表态   [ 表態 ]   biǎotài Stellung nehmen   Edit/Delete this post
不胜其烦   [ 不勝其煩 ]   bùshèngqífán jdn unerträglich belästigen, jdm auf den Geist gehen, nervtötend sein   [prov]   Edit/Delete this post
残忍   [ 殘忍 ]   cánrěn grausam, brutal, gemein, unbarmherzig   Edit/Delete this post
诚恳   [ 誠懇 ]   chéngkěn ehrlich, aufrichtig   Edit/Delete this post
抽象   chōuxiàng Abstraktion   Edit/Delete this post
抽象   chōuxiàng abstrakt   Edit/Delete this post
  chóu dicht   Edit/Delete this post
  chóu dick   Edit/Delete this post
  [ ]   chǒu hässlich, scheußlich   Edit/Delete this post
  [ ]   chǒu schändlich, skandalös   Edit/Delete this post
处事   [ 處事 ]   chǔshì mit etw zu tun haben, mit Dingen umgehen   Edit/Delete this post
  dàn fade, geschmacklos, wenig gesalzen   [food]   Edit/Delete this post
  dàn gleichgültig, kühl (Gefühl, Haltung)   Edit/Delete this post
  dàn hell, blass (Farbe)   Edit/Delete this post
  dàn leicht, schwach, mild   Edit/Delete this post
淡薄   dànbó nachlassen, erlahmen, verblassen   Edit/Delete this post
淡薄   dànbó schwach, leicht, dünn   Edit/Delete this post
  [ ]   dǎng Gang, Übersetzung (Auto)   [tech]   Edit/Delete this post
  [ ]   dǎng fernhalten, abhalten, blockieren   Edit/Delete this post
  [ ]   dǎng im Wege stehen, versperren, verstellen   Edit/Delete this post
店主   diànzhǔ Ladenbesitzer, Geschäftsinhaber   Edit/Delete this post
发劲   [ 發勁 ]   fājìn Fajin (chin. Lehnwort)   [sport]   Edit/Delete this post
发劲   [ 發勁 ]   fājìn Explosivkraft   [sport]   Edit/Delete this post
发劲   [ 發勁 ]   fājìn (innere) Energie abgeben   [sport]   Edit/Delete this post
房东   [ 房東 ]   fángdōng Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt   Edit/Delete this post
放任   fàngrèn sich nicht einmischen, etw freien Lauf lassen   Edit/Delete this post
放纵   [ 放縱 ]   fàngzòng jdn gewähren lassen, jdm nachgeben   Edit/Delete this post
放纵   [ 放縱 ]   fàngzòng sich selbst gewähren lassen, sich gehen lassen, undiszipliniert sein   Edit/Delete this post
腐败   [ 腐敗 ]   fǔbài korrupt   Edit/Delete this post
腐败   [ 腐敗 ]   fǔbài verfault, verrottet, verfallen   Edit/Delete this post
龟缩   [ 龜縮 ]   guīsuō Kopf und Fuß wie eine Schildkröte einziehen, sich verkriechen   Edit/Delete this post
横越   [ 橫越 ]   héngyuè überqueren, durchqueren   Edit/Delete this post
加以   jiāyǐ zukommen lassen, zuteil werden lassen, zuführen (oft vor zweisilbigen Verben)   Edit/Delete this post
加以   jiāyǐ überdies, außerdem   Edit/Delete this post
坚决   [ 堅決 ]   jiānjué entschlossen, entschieden   Edit/Delete this post
静态   [ 靜態 ]   jìngtài statisch   Edit/Delete this post
懒虫   [ 懶蟲 ]   lǎnchóng <ugs> Faulpelz, Schlafmütze (humorvoll), Penner (abwertend)   Edit/Delete this post
离谱   [ 離譜 ]   lípǔ <ugs> unangebracht, übertrieben sein, danebenliegen   Edit/Delete this post
理想   lǐxiǎng Ideal   Edit/Delete this post
理想   lǐxiǎng ideal, perfekt   Edit/Delete this post
连忙   [ 連忙 ]   liánmáng prompt, unverzüglich, sofort   Edit/Delete this post
鲁莽   [ 魯莽 ]   lǔmǎng unbedacht, unbesonnen, verwegen, unverschämt   Edit/Delete this post
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn Risiko, Wagnis, Abenteuer   Edit/Delete this post
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskieren, etw aufs Spiel setzen, ein Risiko eingehen, etw wagen   Edit/Delete this post
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskant, gewagt, waghalsig   Edit/Delete this post
浅显   [ 淺顯 ]   qiǎnxiǎn leichtverständlich, einfach   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: