Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
|
|
碎 suì
|
aufspalten, abreißen
|
|
|
碎 suì
|
bruchstückartig
|
|
|
碎 suì
|
fragmentarisch
|
|
|
碎 suì
|
in Stücke gehen
|
|
|
碎 suì
|
in Stücke zerspringen
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
岁 [ 歲 ] suì
|
Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter)
|
|
|
岁 [ 歲 ] suì
|
Lebensalter, … Jahre alt sein
|
|
|
|
|
遂 suì
|
gelingen, glücken
|
|
|
遂 suì
|
zufriedenstellen, befriedigen
|
|
|
遂 suì
|
unverzüglich, gleich danach
|
|
|
|
|
燧 suì
|
Feuer (in Zusammensetzungen)
|
|
|
|
|
粹 suì
|
Essenz, Kern, Wesen
|
|
|
粹 suì
|
rein, echt, pur
|
|
|
|
|
穗 suì
|
Ähre
|
|
|
穗 suì
|
Spike
|
|
|
|
|
谇 [ 誶 ] suì
|
missbrauchen, beschimpfen
|
|
|
|
|
祟 suì
|
Gespenst, böse Geister
|
|
|
|
|
鐩 suì
|
Spiegel, Spekulum [med]
|
|
|
|
|
隧 suì
|
unterirdisch
|
|
|
|
|
繸 suì
|
Quast
|
|
|
|
|
繐 suì
|
Quast
|
|
|
|
In Examples
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
掰开揉碎 [ 掰開揉碎 ] bāikāiróusuì
|
<ugs> (wörtl.) auseinanderbrechen und zerbröckeln, etw immer und immer wieder durchgehen, etw wiederkäuen
|
|
|
|
|
粉碎 fěnsuì
|
etw zerschlagen, zertrümmern, kaputtschlagen
|
|
|
|
|
鬼鬼祟祟 guǐguǐsuìsuì
|
verstohlen, heimlich
|
|
|
|
|
燧 suì
|
Feuer (in Zusammensetzungen)
|
|
|
|
|
万岁 [ 萬歲 ] wànsuì
|
für immer
|
|
|
万岁 [ 萬歲 ] wànsuì
|
hurra!, es lebe …!, … lebe hoch!
|
|
|
|
|
消磨 xiāomó
|
aufreiben, zermürben
|
|
|
消磨 xiāomó
|
vergeuden, vertrödeln, vertun
|
|
|
|
|
咬耳朵 yǎo'ěrduo
|
<ugs> jdm ins Ohr flüstern, sich flüsternd unterhalten
|
|
|
|
|
砸碎 zásuì
|
etw in Stücke zerschlagen, etw pulverisieren
|
|
|
|
Click on the Chinese characters to view all details of an entry.
|
|
|