Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  Radikal Nr. 28 = Privat, eigen, persönlich   Edit/Delete this post
  [ ]   Strontium (Element 38, Sr)   [chem]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  dem, diese   Edit/Delete this post
  [ ]   Seide   Edit/Delete this post
  [ ]   in Streifen geschnitten   [food]   Edit/Delete this post
  Glück   Edit/Delete this post
  führen, verwalten   Edit/Delete this post
  Si   [fam]   Edit/Delete this post
  denken, nachdenken   Edit/Delete this post
  persönlich   Edit/Delete this post
  [ ]   Schnecke   Edit/Delete this post
  Diener, Dienstmädchen   Edit/Delete this post
  überprüfen, verdecken   Edit/Delete this post
  reißen, zerreißen   Edit/Delete this post
  dringend, vordringlich   Edit/Delete this post
  [ ]   Fischreiher, Reiher   [bio]   Edit/Delete this post
  absaugen, auspumpen   Edit/Delete this post
  fauchen, zischen   Edit/Delete this post
  [ ]   Radikal Nr. 120 = Seide (Varianten: 糸,)   Edit/Delete this post
  Radikal Nr. 120 = Seide (Varianten: 糸,糹)   Edit/Delete this post
  [ ]   gemeinsam   Edit/Delete this post
  [ ]   zischen   Edit/Delete this post
  [ ]   Silbe   Edit/Delete this post

In Examples

自私   zìsī selbstbezogen, selbstsüchtig, egoistisch   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

奥斯曼   [ 奧斯曼 ]   àosīmàn osmanisch   [hist]   Edit/Delete this post
本来   [ 本來 ]   běnlái ursprünglich, anfänglich   Edit/Delete this post
本来   [ 本來 ]   běnlái eigentlich, an sich, an und für sich   Edit/Delete this post
不可思议   [ 不可思議 ]   bùkěsīyì unvorstellbar, undenkbar, unglaublich   [prov]   Edit/Delete this post
不爽   bùshuǎng genau, präzise   Edit/Delete this post
不爽   bùshuǎng unwohl, unpässlich, schlecht gelaunt   Edit/Delete this post
敞开   [ 敞開 ]   chǎngkāi weit öffnen   Edit/Delete this post
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō sich distanzieren, sich fernhalten, loslösen (von etwas)   Edit/Delete this post
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō unkonventionell, originell   Edit/Delete this post
辞职   [ 辭職 ]   cízhí kündigen, zurücktreten, abdanken (Stelle, Position, Amt, Aufgabe, etc.)   Edit/Delete this post
待遇   dàiyù Behandlung, Aufnahme, Empfang   Edit/Delete this post
待遇   dàiyù Vergütung, Bezahlung, Lohn   Edit/Delete this post
单纯   [ 單純 ]   dānchún einfach, simpel, schlicht   Edit/Delete this post
单纯   [ 單純 ]   dānchún lediglich, nur   Edit/Delete this post
费心   [ 費心 ]   fèixīn sich mit großer Hingabe um jdn/etw kümmern, sich die Mühe machen etw zu tun   Edit/Delete this post
附属   [ 附屬 ]   fùshǔ untergeordnet, Neben-, angeschlossen, assoziiert   Edit/Delete this post
干瘪   [ 幹癟 ]   gānbiě ausgetrocknet, schrumplig, runzlig (Früchte, Haut, etc.)   Edit/Delete this post
干瘪   [ 幹癟 ]   gānbiě eintönig, nichts sagend, gehaltlos (geschriebender Text etc.)   Edit/Delete this post
感悟   gǎnwù realisieren   Edit/Delete this post
感悟   gǎnwù wahrnehmen   Edit/Delete this post
公车   [ 公車 ]   gōngchē Dienstwagen   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn Beitrag, Leistung   Edit/Delete this post
贡献   [ 貢獻 ]   gòngxiàn beitragen, beisteuern, spenden, sich hingeben   Edit/Delete this post
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu Rad   Edit/Delete this post
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu kullern   Edit/Delete this post
胡思乱想   [ 胡思亂想 ]   húsīluànxiǎng fantasieren, der Fantasie freien Lauf lassen   [prov]   Edit/Delete this post
胡思乱想   [ 胡思亂想 ]   húsīluànxiǎng unsinnige Überlegungen anstellen, einen Tick haben   [prov]   Edit/Delete this post
怀疑   [ 懷疑 ]   huáiyí Misstrauen, Zweifel, Skepsis   Edit/Delete this post
怀疑   [ 懷疑 ]   huáiyí misstrauen, zweifeln, vermuten   Edit/Delete this post
会上   [ 會上 ]   huìshàng Meeting, Sitzung, Treffen   Edit/Delete this post
  jià einen Mann heiraten, zum Mann nehmen   Edit/Delete this post
简直   [ 簡直 ]   jiǎnzhí geradezu, einfach, schlichtweg, überhaupt (zur Verstärkung)   Edit/Delete this post
解放   jiěfàng Befreiung, Emanzipation   Edit/Delete this post
解放   jiěfàng befreien, sich lösen, emanzipieren   Edit/Delete this post
精致   [ 精緻 ]   jīngzhì fein, zart, exquisit, edel, erlesen   Edit/Delete this post
  [ ]   jiù alt, veraltet, überholt   Edit/Delete this post
  [ ]   jiù früher, ehemals, ehemalig   Edit/Delete this post
  [ ]   jiù Jiu   [fam]   Edit/Delete this post
理解   lǐjiě Verständnis   Edit/Delete this post
理解   lǐjiě verstehen, begreifen   Edit/Delete this post
垄断   [ 壟斷 ]   lǒngduàn Monopol   [econ]   Edit/Delete this post
垄断   [ 壟斷 ]   lǒngduàn monopolisieren, beherrschen (den Markt)   [econ]   Edit/Delete this post
录取   [ 錄取 ]   lùqǔ aufnehmen, zulassen, einstellen (von Universität, Firma etc.)   Edit/Delete this post
每逢   měiféng jedesmal wenn   Edit/Delete this post
迷信   míxìn Aberglaube, Irrglaube   [phil]   Edit/Delete this post
迷信   míxìn jdm blind vertrauen, an etw/jdn bedenkenlos glauben   Edit/Delete this post
迷信   míxìn abergläubisch   Edit/Delete this post
破灭   [ 破滅 ]   pòmiè vernichten, zunichtemachen, zerstören (Träume, Hoffnungen etc.)   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: