Functions |
|
The free Chinese-German dictionary http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Impressum
|
|
Exact hit
|
|
|
The following entry has not been verified:
|
起来 [ 起來 ] qǐlái
|
aufstehen
|
|
|
In Examples
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
蹦 bèng
|
hüpfen, springen
|
|
|
啜泣 chuòqì
|
schluchzen
|
|
|
对立 [ 對立 ] duìlì
|
sich widersprechen, entgegengesetzt sein, feindselig sein
|
|
|
顿时 [ 頓時 ] dùnshí
|
sofort, auf der Stelle, plötzlich, unvermittelt (für vergangene Ereignisse)
|
|
|
躲藏 duǒcáng
|
sich verstecken, sich verbergen, Schutz suchen
|
|
|
霍地 huòdì
|
plötzlich, auf einmal
|
|
|
卷裹 [ 捲裹 ] juǎnguǒ
|
wickeln, einwickeln (in eine Hülle, Verpackung etc.)
|
|
|
扣 kòu
|
Loops
|
|
扣 kòu
|
abhalten, aufhalten
|
|
扣 kòu
|
abziehen, einbehalten [econ]
|
|
扣 kòu
|
auf den Kopf stellen
|
|
扣 kòu
|
Knopf
|
|
|
连忙 [ 連忙 ] liánmáng
|
prompt, unverzüglich, sofort
|
|
|
面熟 miànshú
|
jdm bekannt vorkommen
|
|
|
明朗 mínglǎng
|
hell und klar
|
|
明朗 mínglǎng
|
klar, erkennbar, offensichtlich
|
|
|
莫名其妙 mòmíngqímiào
|
unbegreiflich, unerklärlich, rätselhaft, schleierhaft [prov]
|
|
|
奇迹 [ 奇跡 ] qíjì
|
Wunder
|
|
|
盛行 shèngxíng
|
verbreitet sein, in Mode sein, üblich sein
|
|
|
使振作 shǐzhènzuò
|
aufmöbeln
|
|
|
瘫软 [ 癱軟 ] tānruǎn
|
schlaff und kraftlos (Arme, Beine etc.)
|
|
|
团结起来 [ 團結起來 ] tuánjiéqǐlái
|
vereinigt euch
|
|
|
吓得 [ 嚇得 ] xiàde
|
so erschrocken sein, dass...
|
|
|
想不起来 [ 想不起來 ] xiǎngbùqǐlai
|
nicht in den Sinn kommen, sich nicht mehr erinnern können, etw nicht wieder einfallen
|
|
|
硬邦邦 yìngbāngbāng
|
sehr hart, sehr steif, steinhart, <ugs> beinhart
|
|
硬邦邦 yìngbāngbāng
|
steif, gezwungen, scharf (Redestil)
|
|
|
综合 [ 綜合 ] zōnghé
|
zusammenfassen, zusammenführen
|
|
综合 [ 綜合 ] zōnghé
|
umfassend, <Philosophie> synthetisch
|
|
|
Click on the Chinese characters to view all details of an entry.
|
|
|