Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
辽 [ 遼 ] liáo
|
entfernt, weit weg
|
|
|
辽 [ 遼 ] liáo
|
Liao He (Fluss in der Mandschurei) [geo]
|
|
|
辽 [ 遼 ] liáo
|
Tartaren-Dynastie
|
|
|
|
|
嫽 liáo
|
gut, artig
|
|
|
嫽 liáo
|
spielen
|
|
|
|
|
聊 liáo
|
die Zeit totschlagen, die Zeit vertreiben
|
|
|
聊 liáo
|
plaudern, klönen
|
|
|
聊 liáo
|
Liao [fam]
|
|
|
|
|
屪 liáo
|
Glied, Penis
|
|
|
|
|
疗 [ 療 ] liáo
|
heilen [med]
|
|
|
疗 [ 療 ] liáo
|
behandeln [med]
|
|
|
疗 [ 療 ] liáo
|
versorgen [med]
|
|
|
疗 [ 療 ] liáo
|
Liao [fam]
|
|
|
|
|
撩 liáo
|
veralbern, auf den Arm nehmen
|
|
|
|
|
寥 liáo
|
leer, leer stehend
|
|
|
|
|
獠 liáo
|
durchsuchen, forschen
|
|
|
|
|
镣 [ 鐐 ] liáo
|
fesseln
|
|
|
|
|
寮 liáo
|
Häuschen [arch]
|
|
|
寮 liáo
|
Hütte [arch]
|
|
|
|
|
燎 liáo
|
leichter Brandschaden
|
|
|
|
|
敹 liáo
|
Nähen, nähen
|
|
|
|
|
飂 liáo
|
Liao [fam]
|
|
|
|
|
僚 liáo
|
Bürokrat
|
|
|
|
|
髎 liáo
|
Knochenspalte
|
|
|
|
In Examples
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
海阔天空 [ 海闊天空 ] hǎikuòtiānkōng
|
(wörtl.) grenzenlos wie das Meer und der Himmel, uneingeschränkt, endlos [prov]
|
|
|
|
|
疗程 [ 療程 ] liáochéng
|
Behandlungsverlauf, Behandlungsperiode [med]
|
|
|
|
|
疗效 [ 療效 ] liáoxiào
|
Heilwirkung; therapeutische Wirkung [med]
|
|
|
|
|
缭绕 [ 繚繞 ] liáorào
|
in Spiralen aufsteigen, verweilen, anhalten (Rauch, Wolken, Töne etc.)
|
|
|
|
|
设施 [ 設施 ] shèshī
|
Einrichtung, Anlage
|
|
|
|
|
深受 shēnshòu
|
Steigerung von "受". Große [Bewunderung, Aufmerksamkeit etc.] entgegengebracht bekommen; Große [Beachtung etc.] finden
|
|
|
深受 shēnshòu
|
Wenn Bezugsnomen negativ, dann: Sehr leiden unter [...]
|
|
|
|
|
闲聊 [ 閑聊 ] xiánliáo
|
plaudern, sich zwanglos unterhalten
|
|
|
|
|
因为 [ 因為 ] yīnwèi
|
weil, da
|
|
|
|
|
余音 [ 餘音 ] yúyīn
|
Nachklang (von Musik, Gesang) [mus]
|
|
|
|
Click on the Chinese characters to view all details of an entry.
|
|
|