Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

  le satzschließende Modalartikel zum Ausdruck der Überzeugung des Sprechers   Edit/Delete this post
  le Perfektsuffix   Edit/Delete this post
  le Satzendepartikel: Veränderung   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

  Bund, Bündel   Edit/Delete this post
  bewachen   Edit/Delete this post
  halten, greifen, ergreifen   Edit/Delete this post
  Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet   Edit/Delete this post
  ungefähr, etwa   Edit/Delete this post
  ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)   Edit/Delete this post
长龙   [ 長龍 ]   chánglóng lange Schlange, lange Kolonne (von Menschen, Autos etc.)   Edit/Delete this post
撑破   [ 撐破 ]   chēngpò platzen, bersten, zerplatzen   Edit/Delete this post
  chǒu <Dialekt> auf etw schauen, einen Blick auf etw werfen   Edit/Delete this post
出难题   [ 出難題 ]   chūnántí eine schwierige Aufgabe (dar)stellen   Edit/Delete this post
出难题   [ 出難題 ]   chūnántí schwierige Fragen stellen   Edit/Delete this post
  cuō etw mit den Händen reiben   Edit/Delete this post
  diāo im Mund halten, stecken   Edit/Delete this post
  [ ]   diū verliert etwas, etwas geht verloren   Edit/Delete this post
动摇   [ 動搖 ]   dòngyáo wanken, schwanken, ins Wanken geraten   Edit/Delete this post
房门   [ 房門 ]   fángmén Zimmertür, Tür   Edit/Delete this post
放风   [ 放風 ]   fàngfēng frische Luft hereinlassen   Edit/Delete this post
放风   [ 放風 ]   fàngfēng Zeit an der frischen Luft verbringen (Hofgang für Gefangene)   Edit/Delete this post
粉碎   fěnsuì etw zerschlagen, zertrümmern, kaputtschlagen   Edit/Delete this post
丰腴   [ 豐腴 ]   fēngyú fruchtbar (Boden)   [agric]   Edit/Delete this post
丰腴   [ 豐腴 ]   fēngyú rundlich, füllig, mollig (Körper)   Edit/Delete this post
丰腴   [ 豐腴 ]   fēngyú üppig, opulent   [food]   Edit/Delete this post
浮上   fúshàng auftauchen, an die Oberfläche kommen   Edit/Delete this post
黑锅   [ 黑鍋 ]   hēiguō Sündenbock   Edit/Delete this post
  angebrannt   Edit/Delete this post
患病   huànbìng erkranken, an einer Krankheit leiden   Edit/Delete this post
  [ ]   huáng gelb   Edit/Delete this post
  [ ]   huáng scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen   Edit/Delete this post
会见   [ 會見 ]   huìjiàn Zusammenkunft, Treffen, Zusammentreffen   Edit/Delete this post
会见   [ 會見 ]   huìjiàn jemanden empfangen   Edit/Delete this post
会见   [ 會見 ]   huìjiàn sich treffen   Edit/Delete this post
剿灭   [ 剿滅 ]   jiǎomiè ausrotten, vertilgen, vernichten   Edit/Delete this post
拘留所   jūliúsuǒ Arrestlokal, Arrestzelle   Edit/Delete this post
瞌睡   kēshuì Schläfchen, Nickerchen, Müdigkeit   Edit/Delete this post
瞌睡   kēshuì schläfrig sein, vor Müdigkeit einnicken   Edit/Delete this post
口齿   [ 口齒 ]   kǒuchǐ Aussprache   Edit/Delete this post
口齿   [ 口齒 ]   kǒuchǐ Redegabe, Redekunst   Edit/Delete this post
哭泣   kūqì schluchzen, wimmern, weinen   Edit/Delete this post
  kuài schnell machen, sich beeilen   Edit/Delete this post
  kuài schnell   Edit/Delete this post
  kuài bald, gleich   Edit/Delete this post
拉开   [ 拉開 ]   lākai (Streitende) trennen   Edit/Delete this post
拉开   [ 拉開 ]   lākai aufziehen, öffnen (Reißverschluss, Vorhänge etc.)   Edit/Delete this post
拉开   [ 拉開 ]   lākai herausziehen (Schublade etc.)   Edit/Delete this post
老天爷   [ 老天爺 ]   lǎotiānyé Gott, Himmel   [rel]   Edit/Delete this post
离谱   [ 離譜 ]   lípǔ <ugs> unangebracht, übertrieben sein, danebenliegen   Edit/Delete this post
莫名其妙   mòmíngqímiào unbegreiflich, unerklärlich, rätselhaft, schleierhaft   [prov]   Edit/Delete this post
蔫巴   niānbā <ugs> herabhängend, herunterhängend, verwelkt (Pflanzen, Kopf etc.)   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: