Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  jīng Nitril   [chem]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  jīng grün, frisch, sauber, klar   Edit/Delete this post
  jīng prächtig, gut   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng ängstigen, beunruhigen   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng sich erschrecken, bestürzt sein, stören   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng überrascht sein   Edit/Delete this post
  jīng Hauptstadt   Edit/Delete this post
  jīng Jing   [fam]   Edit/Delete this post
  jīng tüchtig   Edit/Delete this post
  jīng ausgezeichnet, exzellent, hervorragend   Edit/Delete this post
  jīng Kraft, Energie   Edit/Delete this post
  jīng bedenklich, begreifend   Edit/Delete this post
  jīng vorsichtig, gewissenhaft   Edit/Delete this post
  jīng Banner, Fahne   Edit/Delete this post
  jīng Kristall   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Griff (Messer, Schwert)   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Stamm, Stängel, Stiel, Sprossachse   [bio]   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng für lange, schmale Gegenstände (Grashalme, Haare, etc.)   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Brombeersträucher   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Dornen   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Jing   [fam]   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Walfisch   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Wal   Edit/Delete this post
  jīng Augapfel   Edit/Delete this post
  [ ]   jīng Armbrust spannen, Bogen spannen   [mil]   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

  zài sich befinden in, an, auf, bei   Edit/Delete this post
  zài Partikel <progressiver Aspekt> (gerade ablaufende Handlung)   Edit/Delete this post
包括   bāokuò enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen   Edit/Delete this post
逼近   bījìn aufrücken, immer näher kommen, sich nähern   Edit/Delete this post
比赛   [ 比賽 ]   bǐsài Match, Wettkampf   [sport]   Edit/Delete this post
边缘   [ 邊緣 ]   biānyuán Rand, Grenze, Peripherie   Edit/Delete this post
边缘   [ 邊緣 ]   biānyuán am Rande liegend, Rand-, Grenz-   Edit/Delete this post
不经意   [ 不經意 ]   bùjīngyì unachtsam, versehentlich   Edit/Delete this post
不景气   [ 不景氣 ]   bùjǐngqì sich in einer Rezession, Krise befinden, stagnieren   [econ]   Edit/Delete this post
测验   [ 測驗 ]   cèyàn Prüfung, Test, Klassenarbeit, Quiz   Edit/Delete this post
测验   [ 測驗 ]   cèyàn prüfen, überprüfen, testen   Edit/Delete this post
曾经   [ 曾經 ]   céngjīng einst, ehemals, früher schon   Edit/Delete this post
乘坐   chéngzuò mit etw fahren, reisen, fliegen, etw nehmen (Fahrzeug, Flugzeug etc.)   Edit/Delete this post
持续   [ 持續 ]   chíxù andauern, anhalten, aufrechterhalten   Edit/Delete this post
充沛   chōngpèi im Überfluss vorhanden, reichlich, voll von etw   Edit/Delete this post
出道   chūdào mit der Karriere beginnen, eigenständig werden (Jugendliche)   Edit/Delete this post
初具规模   [ 初具規模 ]   chūjùguīmó beginnen Form anzunehmen, Kontur zu gewinnen   Edit/Delete this post
慈善   císhàn wohltätig, barmherzig, karitativ   Edit/Delete this post
伺候   cìhou jdn bedienen, sich um jdn kümmern, für jdn sorgen   Edit/Delete this post
刺激   cìjī Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation   Edit/Delete this post
刺激   cìjī anspornen, anregen, stimulieren   Edit/Delete this post
刺激   cìjī provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen   Edit/Delete this post
存在   cúnzài Existenz   [phil]   Edit/Delete this post
存在   cúnzài existieren, bestehen   Edit/Delete this post
打交道   dǎjiāodào mit jdm verkehren, mit jdm Kontakt haben/pflegen, mit jdm umgehen   Edit/Delete this post
  dāi sich aufhalten, bleiben   Edit/Delete this post
  dāi ausdruckslos   Edit/Delete this post
  dāi begriffsstutzig, geistig beschränkt, blöd, dumm   Edit/Delete this post
点头   [ 點頭 ]   diǎntóu mit dem Kopf nicken, nicken, zustimmen   Edit/Delete this post
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)   Edit/Delete this post
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)   Edit/Delete this post
噩梦   [ 噩夢 ]   èmèng Alptraum   Edit/Delete this post
发达   [ 發達 ]   fādá enwickeln, fördern, voranbringen   Edit/Delete this post
发达   [ 發達 ]   fādá entwickelt, entfaltet   Edit/Delete this post
发言   [ 發言 ]   fāyán Äußerung, Ansprache, Wortmeldung, Rede   Edit/Delete this post
发言   [ 發言 ]   fāyán sprechen, sich äußern, das Wort ergreifen, eine Rede halten   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù Rückfall, Rückschlag   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù wiederholt, immer wieder   Edit/Delete this post
纷呈   [ 紛呈 ]   fēnchéng vielfältig strahlen, leuchten   Edit/Delete this post
复苏   fùsū Belebung, Wiederbelebung, Reanimation (Gesundheit, Wirtschaft etc.)   Edit/Delete this post
复苏   fùsū wiederbeleben, reanimieren   Edit/Delete this post
改革   gǎigé Reform   Edit/Delete this post
改革   gǎigé reformieren   Edit/Delete this post
干瘪   [ 幹癟 ]   gānbiě ausgetrocknet, schrumplig, runzlig (Früchte, Haut, etc.)   Edit/Delete this post
干瘪   [ 幹癟 ]   gānbiě eintönig, nichts sagend, gehaltlos (geschriebender Text etc.)   Edit/Delete this post
各自   gèzi jeder für sich, alle für sich, jeweilig, jeweils   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: