Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  hòu Kaiserin   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  [ ]   hòu hinter   Edit/Delete this post
  [ ]   hòu nach, danach   Edit/Delete this post
  [ ]   hòu Nachkommen   Edit/Delete this post
  hòu später   Edit/Delete this post
  hòu Zeit   Edit/Delete this post
  hòu Hou   [fam]   Edit/Delete this post
  hòu warten auf   Edit/Delete this post
  hòu Hou   [fam]   Edit/Delete this post
  hòu tief, dick   Edit/Delete this post
  hòu dicht, stark   Edit/Delete this post
  hòu Ortsname   Edit/Delete this post
  hòu Hou   [fam]   Edit/Delete this post
  hòu Ortsname   Edit/Delete this post
  [ ]   hòu Königskrabbe   [bio]   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

罚款   [ 罰款 ]   fákuǎn Geldstrafe, Buße, Bußgeld   Edit/Delete this post
罚款   [ 罰款 ]   fákuǎn eine Geldstrafe verhängen   Edit/Delete this post
变迁   [ 變遷 ]   biànqiān Wandel   Edit/Delete this post
策划   [ 策劃 ]   cèhuà planen, einen Plan schmieden, etw aushecken   Edit/Delete this post
曾经   [ 曾經 ]   céngjīng einst, ehemals, früher schon   Edit/Delete this post
  chèn nutzen, ausnutzen   Edit/Delete this post
  chèn solange, während   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū Konflikt, Streit, Auseinandersetzung   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Konflikt liegen, sich streiten, sich auseinandersetzen   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Widerspruch zu etw stehen, etw widersprechen   Edit/Delete this post
出谋划策   [ 出謀劃策 ]   chūmóuhuàcè einen Plan schmieden, etw aushecken   [prov]   Edit/Delete this post
伺候   cìhou jdn bedienen, sich um jdn kümmern, für jdn sorgen   Edit/Delete this post
打招呼   dǎzhāohu jdn benachrichtigen, etw wissen lassen, Bescheid geben   Edit/Delete this post
打招呼   dǎzhāohu jdn grüßen, begrüßen   Edit/Delete this post
等到   děngdào warten bis   Edit/Delete this post
等到   děngdào zu dem Zeitpunkt, als   Edit/Delete this post
  fān Mal   Edit/Delete this post
  fān ZEW für Handlungen   Edit/Delete this post
反而   fǎn'ér statt, stattdessen, im Gegenteil   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù Rückfall, Rückschlag   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù rückgängig machen, einen Rückzieher machen, wieder umstoßen   Edit/Delete this post
反复   [ 反複 ]   fǎnfù wiederholt, immer wieder   Edit/Delete this post
纷纷   [ 紛紛 ]   fēnfēn zahlreich, in Scharen, scharenweise, in Hülle und Fülle   Edit/Delete this post
纷纷   [ 紛紛 ]   fēnfēn einer nach dem anderen, nacheinander, in rascher Folge   Edit/Delete this post
丰厚   [ 豐厚 ]   fēnghòu reich und großzügig, reichlich (Einkommen, Geschenk etc.)   Edit/Delete this post
格外   géwài besonders, außergewöhnlich, äusserst   Edit/Delete this post
各自   gèzi jeder für sich, alle für sich, jeweilig, jeweils   Edit/Delete this post
恭候   gōnghòu höflich warten, ehrerbietig erwarten   Edit/Delete this post
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu Rad   Edit/Delete this post
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu kullern   Edit/Delete this post
厚实   [ 厚實 ]   hòushi <Dialekt> reichlich, ausreichend   Edit/Delete this post
厚实   [ 厚實 ]   hòushi <ugs> dick   Edit/Delete this post
厚实   [ 厚實 ]   hòushi kräftig, stämmig, fest   Edit/Delete this post
厚重   hòuzhòng dick und schwer, massiv   Edit/Delete this post
厚重   hòuzhòng reichhaltig und großzügig   Edit/Delete this post
后半叶   [ 後半葉 ]   hòubànyè zweite Hälfte (eines Jahrhunderts)   Edit/Delete this post
后果   [ 後果 ]   hòuguǒ Folge, Auswirkung, Konsequenz   Edit/Delete this post
后勤   [ 後勤 ]   hòuqín Logistik   Edit/Delete this post
后续   [ 後續 ]   hòuxù Nachfolge, Folge   Edit/Delete this post
后续   [ 後續 ]   hòuxù nachfolgen, folgen   Edit/Delete this post
后续   [ 後續 ]   hòuxù nachfolgend, folgend   Edit/Delete this post
胡闹   [ 胡鬧 ]   húnào Blödsinn, Albernheit, Unfug   Edit/Delete this post
胡闹   [ 胡鬧 ]   húnào Blödsinn machen, herumalbern, Unfug treiben   Edit/Delete this post
净化   [ 淨化 ]   jìnghuà Reinigung, Säuberung, Klärung   Edit/Delete this post
净化   [ 淨化 ]   jìnghuà reinigen, säubern, klären   Edit/Delete this post
开初   [ 開初 ]   kāichū anfangs, zuerst, am Anfang, zu Beginn   Edit/Delete this post
咳嗽   késou Husten   [med]   Edit/Delete this post
咳嗽   késou husten   Edit/Delete this post
遛弯儿   [ 遛彎兒 ]   liùwānr <ugs> einen Spaziergang machen, spazieren gehen (abbreviation: 遛弯)   Edit/Delete this post
屡遭   [ 屢遭 ]   lǚzāo wiederholt erleiden (Misserfolge, Niederlagen etc.)   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: