Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
|
|
铒 [ 鉺 ] ěr
|
Erbium (Element 68, Er) [chem]
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
尒 ěr
|
du
|
|
|
|
|
尔 [ 爾 ] ěr
|
daher, somit
|
|
|
尔 [ 爾 ] ěr
|
so, auf diese Weise
|
|
|
|
|
耳 ěr
|
Ohr
|
|
|
耳 ěr
|
Radikal Nr. 128 = Ohr [ling]
|
|
|
|
|
駬 ěr
|
(Name eines berühmten Pferdes des Altertums)
|
|
|
|
|
洱 ěr
|
ein See in Yunnan [geo]
|
|
|
|
|
尓 [ 爾 ] ěr
|
Variante von 尔 / 爾
|
|
|
|
In Examples
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
掰开揉碎 [ 掰開揉碎 ] bāikāiróusuì
|
<ugs> (wörtl.) auseinanderbrechen und zerbröckeln, etw immer und immer wieder durchgehen, etw wiederkäuen
|
|
|
|
|
包括 bāokuò
|
enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen
|
|
|
|
|
耳边风 [ 耳邊風 ] ěrbiānfēng
|
(wörtl.) ein Windstoß am Ohr vorbei, unbeachteter Rat
|
|
|
|
|
耳旁风 [ 耳旁風 ] ěrpángfēng
|
(wörtl.) ein Windstoß am Ohr vorbei, unbeachteter Rat
|
|
|
|
|
耳生 ěrshēng
|
fremd klingen, sich fremd anhören
|
|
|
|
|
耳熟 ěrshú
|
vertraut klingen, sich vertraut anhören
|
|
|
|
|
耳熟详了 [ 耳熟詳了 ] ěrshúxiángle
|
sind vertraute Details [ling]
|
|
|
|
|
掴 [ 摑 ] guó
|
schlagen, einen Klaps geben
|
|
|
|
|
回荡 [ 回蕩 ] huídàng
|
hallen, widerhallen, vibrieren, nachklingen
|
|
|
|
|
记 [ 記 ] jì
|
aufschreiben, niederschreiben, aufzeichnen
|
|
|
记 [ 記 ] jì
|
sich erinnern
|
|
|
记 [ 記 ] jì
|
ZEW für Klapse, Ohrfeigen etc.
|
|
|
|
|
玲 líng
|
exquisit [lit]
|
|
|
玲 líng
|
das Klingeln aneinander stoßender Jadesteine
|
|
|
|
|
齐耳 [ 齊耳 ] qí'ěr
|
ohrenlang, gleichmäßig bis zu den Ohren reichend (Haare)
|
|
|
|
|
竖起 [ 豎起 ] shùqǐ
|
hochhalten, hochheben, hissen, errichten
|
|
|
|
|
捂 wǔ
|
zudecken, zuhalten
|
|
|
|
|
希尔伯特 [ 希爾伯特 ] xī'ěrbótè
|
Hilbert [math]
|
|
|
|
|
亞伦 [ 亞倫 ] yàlún
|
Aaron (phonetisch)
|
|
|
|
|
咬耳朵 yǎo'ěrduo
|
<ugs> jdm ins Ohr flüstern, sich flüsternd unterhalten
|
|
|
|
|
引人入胜 [ 引人入勝 ] yǐnrénrùshèng
|
faszinierend, fesselnd, spannend, bezaubernd, entzückend, hinreißend [prov]
|
|
|
|
|
悦耳 [ 悅耳 ] yuè'ěr
|
das Ohr erfreuend, wohlklingend
|
|
|
|
|
震耳欲聋 [ 震耳欲聾 ] zhèn'ěryùlóng
|
ohrenbetäubend [prov]
|
|
|
|
Click on the Chinese characters to view all details of an entry.
|
|
|