Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
毒 dú
|
Gift, Narkotikum
|
|
|
|
|
殰 dú
|
tot geboren, totgeboren [alt]
|
|
|
|
|
读 [ 讀 ] dú
|
lesen, vorlesen, laut lesen
|
|
|
|
|
讟 dú
|
murmeln, raunen
|
|
|
讟 dú
|
verleumden, verlästern
|
|
|
|
|
独 [ 獨 ] dú
|
einzig, allein
|
|
|
|
|
犊 [ 犢 ] dú
|
Kalb (abbreviation of 牛犊)
|
|
|
|
In Examples
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
病毒 bìngdú
|
Virus [bio]
|
|
|
|
|
剥夺 [ 剝奪 ] bōduó
|
entziehen, aberkennen, berauben
|
|
|
|
|
单独 [ 單獨 ] dāndú
|
allein, einzeln, separat
|
|
|
|
|
耽误 [ 耽誤 ] dānwu
|
versäumen, verzögern, aufhalten, verpassen
|
|
|
|
|
毒化 dúhuà
|
vergiften, verderben
|
|
|
|
|
毒手 dúshǒu
|
Mordanschlag, Mordplan
|
|
|
|
|
独裁 [ 獨裁 ] dúcái
|
Diktatur, Alleinherrschaft, Autokratie
|
|
|
|
|
独有 [ 獨有 ] dúyǒu
|
einzig haben, allein besitzen
|
|
|
独有 [ 獨有 ] dúyǒu
|
einzig und allein, ausschließlich, nur
|
|
|
|
|
独自 [ 獨自 ] dúzì
|
allein, ganz allein
|
|
|
|
|
独奏 [ 獨奏 ] dúzòu
|
Solo (mit Instrument) [mus]
|
|
|
独奏 [ 獨奏 ] dúzòu
|
solo spielen (mit Instrument) [mus]
|
|
|
|
|
多么 [ 多麼 ] duōme
|
wie…!, was für ein…!, welch ein…!
|
|
|
|
|
夺眶而出 [ 奪眶而出 ] duókuāng'érchū
|
aus den Augen fließen (Tränen)
|
|
|
|
|
夺去 [ 奪去 ] duóqù
|
entziehen, wegnehmen, vernichten, auslöschen
|
|
|
|
|
反应 [ 反應 ] fǎnyìng
|
Reaktion, Echo
|
|
|
反应 [ 反應 ] fǎnyìng
|
reagieren, antworten
|
|
|
|
|
孤独 [ 孤獨 ] gūdú
|
einsam, allein, abgeschieden
|
|
|
|
|
贯彻 [ 貫徹 ] guànchè
|
Durchführung, Durchsetzung, Umsetzung
|
|
|
贯彻 [ 貫徹 ] guànchè
|
durchführen, durchsetzen, umsetzen
|
|
|
|
|
朗读 [ 朗讀 ] lǎngdú
|
laut vorlesen, laut vortragen
|
|
|
|
|
老窝 [ 老窩 ] lǎowō
|
Nest, Bau (von Tieren) [bio]
|
|
|
老窝 [ 老窩 ] lǎowō
|
Nest, Unterschlupf, Stützpunkt (von Verbrechern etc.)
|
|
|
|
|
理解 lǐjiě
|
Verständnis
|
|
|
理解 lǐjiě
|
verstehen, begreifen
|
|
|
|
|
埋头 [ 埋頭 ] máitóu
|
sich in etw vertiefen, in etw versunken sein [psych]
|
|
|
|
|
缺憾 quēhàn
|
Mangel, Unvollkommenheit (die bedauert wird), Bedauern
|
|
|
|
|
伤口 [ 傷口 ] shāngkǒu
|
Wunde, Schnitt [med]
|
|
|
|
|
危害性 wēihàixìng
|
Gefährlichkeit, Schädlichkeit
|
|
|
|
|
宣布 xuānbù
|
verkünden, ankündigen, bekanntgeben, erklären
|
|
|
|
|
用功 yònggōng
|
arbeitsam, emsig, fleißig, lernbegierig
|
|
|
|
|
滋味 zīwèi
|
Gefühl von etw
|
|
|
滋味 zīwèi
|
Geschmack, Aroma
|
|
|
|
Click on the Chinese characters to view all details of an entry.
|
Only the first 30 hits are shown.
|
|