Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  [ ]   diǎn Stunde, Uhr (Uhrzeit)   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Punkt   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie)   [art]   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn etw. anzünden   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn etwas, ein bisschen   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Fleck   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Tropfen   Edit/Delete this post
  diǎn Iod (Element 53, I)   [chem]   Edit/Delete this post
  diǎn Jod   [chem]   Edit/Delete this post

The following entry has not been verified:

  diǎn Standardwerk, Kanon   Edit/Delete this post

In Examples

  [ ]   diǎn Stunde, Uhr (Uhrzeit)   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Punkt   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie)   [art]   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn etw. anzünden   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn etwas, ein bisschen   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Fleck   Edit/Delete this post
  [ ]   diǎn Tropfen   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

建议   [ 建議 ]   jiànyì Vorschlag, Empfehlung, Rat   Edit/Delete this post
建议   [ 建議 ]   jiànyì vorschlagen, empfehlen, raten, anraten   Edit/Delete this post
  Viertelstunde   Edit/Delete this post
  Augenblick   Edit/Delete this post
  schneiden, schnitzen   Edit/Delete this post
瑞典语   [ 瑞典語 ]   ruìdiǎnyǔ Schwedisch, schwedische Sprache   [ling]   Edit/Delete this post
暗示   ànshì Andeutung, Anspielung   Edit/Delete this post
暗示   ànshì andeuten, anspielen, suggerieren   Edit/Delete this post
霸道   bàdao <ugs> stark, kräftig (alkoholische Getränke, Medikamente)   [food]   Edit/Delete this post
暴露   bàolù offenlegen, offenbaren, freilegen, enthüllen   Edit/Delete this post
毕竟   [ 畢竟 ]   bìjìng schließlich, letzten Endes   Edit/Delete this post
补充   [ 補充 ]   bǔchōng ergänzen, hinzufügen, nachfüllen, auffüllen   Edit/Delete this post
补充   [ 補充 ]   bǔchōng zusätzlich, ergänzend, komplementär   Edit/Delete this post
不对劲   [ 不對勁 ]   bùduìjìn unpassend, unangemessen, abnormal (abbreviation of 不对劲儿)   Edit/Delete this post
不对头   [ 不對頭 ]   bùduìtóu nicht in Ordnung, nicht angemessen   Edit/Delete this post
不然   bùrán nein (am Satzanfang)   Edit/Delete this post
不然   bùrán nicht so sein   Edit/Delete this post
不然   bùrán sonst, andernfalls, wenn nicht   Edit/Delete this post
差点儿   [ 差點兒 ]   chādiǎnr fast, nahe daran   Edit/Delete this post
阐述   [ 闡述 ]   chǎnshù darlegen, näher ausführen, ausarbeiten   Edit/Delete this post
常识   [ 常識 ]   chángshí Allgemeinwissen, Grundwissen   Edit/Delete this post
常识   [ 常識 ]   chángshí gesunder Menschenverstand   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū Konflikt, Streit, Auseinandersetzung   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Konflikt liegen, sich streiten, sich auseinandersetzen   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Widerspruch zu etw stehen, etw widersprechen   Edit/Delete this post
词典   [ 詞典 ]   cídiǎn Wörterbuch   Edit/Delete this post
次序   cìxù Reihenfolge, Anordnung   Edit/Delete this post
摧毁   [ 摧毀 ]   cuīhuǐ zerstören, zerschlagen, ruinieren   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying antworten, reagieren   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying versprechen, zusagen, einwilligen   Edit/Delete this post
到达   [ 到達 ]   dàodá ankommen, eintreffen, etw erreichen   Edit/Delete this post
道理   dàolǐ Grundsatz, Prinzip, Wahrheit   Edit/Delete this post
道理   dàolǐ Vernunft, Sinn   Edit/Delete this post
典型   diǎnxíng Vorbild, Typ, Muster   Edit/Delete this post
典型   diǎnxíng klassisch, typisch, repräsentativ   Edit/Delete this post
点名   [ 點名 ]   diǎnmíng den Namen aufrufen, einen Appell durchführen   Edit/Delete this post
点燃   [ 點燃 ]   diǎnrán anzünden, entzünden, zünden   Edit/Delete this post
点头   [ 點頭 ]   diǎntóu mit dem Kopf nicken, nicken, zustimmen   Edit/Delete this post
东西   [ 東西 ]   dōngxi Ding, Sache, etwas, was   Edit/Delete this post
东西   [ 東西 ]   dōngxi Kreatur, Geschöpf, Wesen (Mensch, Tier)   Edit/Delete this post
  [ ]   er silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)   Edit/Delete this post
发挥   [ 發揮 ]   fāhuī ausarbeiten, entwickeln (Idee, Thema etc.)   Edit/Delete this post
发挥   [ 發揮 ]   fāhuī ins Spiel bringen, jdm freie Hand lassen   Edit/Delete this post
反驳   [ 反駁 ]   fǎnbó widerlegen, dagegenhalten, entkräften   Edit/Delete this post
范例   [ 範例 ]   fànlì Musterbeispiel, Beispiel   Edit/Delete this post
符号   [ 符號 ]   fúhào Insigne, Kennzeichen   Edit/Delete this post
符号   [ 符號 ]   fúhào Symbol, Zeichen   Edit/Delete this post
  gěng atemlos vor Aufregung sein   Edit/Delete this post
  gěng sich verschlucken   Edit/Delete this post
佝偻   [ 佝僂 ]   gōulóu einen krummen Rücken, Buckel machen <ugs>   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: