Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
朝 cháo
|
Dynastie, Herrscherhaus
|
|
|
朝 cháo
|
Kaiserhof, Hof, Regierung
|
|
|
朝 cháo
|
Regierungszeit eines Herrschers
|
|
|
朝 cháo
|
(beim König, Kaiser usw.) eine Audienz haben
|
|
|
朝 cháo
|
eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren
|
|
|
朝 cháo
|
nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf
|
|
|
|
|
巢 cháo
|
Nest, Brutstätte (von Vögeln, Bienen, Ameisen) [bio]
|
|
|
巢 cháo
|
Unterschlupf, Schlupfwinkel, Nest (von Gaunern etc.)
|
|
|
巢 cháo
|
Chao [fam]
|
|
|
|
|
潮 cháo
|
(N) Flutwelle, Woge, Ansturm
|
|
|
|
|
晁 [ 鼂 ] cháo
|
Chao [fam]
|
|
|
|
In Examples
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
巢 cháo
|
Nest, Brutstätte (von Vögeln, Bienen, Ameisen) [bio]
|
|
|
巢 cháo
|
Unterschlupf, Schlupfwinkel, Nest (von Gaunern etc.)
|
|
|
巢 cháo
|
Chao [fam]
|
|
|
|
|
朝向 cháoxiàng
|
Orientierung (von Häusern etc.) [arch]
|
|
|
朝向 cháoxiàng
|
zu etw gerichtet sein
|
|
|
|
|
达到 [ 達到 ] dádào
|
etw erreichen, zu etw gelangen, zu etw kommen
|
|
|
|
|
淡薄 dànbó
|
nachlassen, erlahmen, verblassen
|
|
|
淡薄 dànbó
|
schwach, leicht, dünn
|
|
|
|
|
浪潮 làngcháo
|
Welle, Woge, Strömung (in Gesellschaft etc.)
|
|
|
|
|
逆转 [ 逆轉 ] nìzhuǎn
|
umkehren
|
|
|
逆转 [ 逆轉 ] nìzhuǎn
|
verschlechtern
|
|
|
|
|
澎湃 péngpài
|
wogen, branden (Wellen, Meer)
|
|
|
澎湃 péngpài
|
aufbrausend, stürmisch (Gemütszustand etc.) [psych]
|
|
|
|
|
倾巢 [ 傾巢 ] qīngcháo
|
in voller Stärke auftreten (Feind, Gangster etc.)
|
|
|
|
|
热潮 [ 熱潮 ] rècháo
|
Begeisterungswelle, Welle, Hype
|
|
|
热潮 [ 熱潮 ] rècháo
|
rasche Zunahme, starkes Anwachsen
|
|
|
|
|
容纳 [ 容納 ] róngnà
|
fassen, aufnehmen, Platz bieten
|
|
|
|
|
顺应 [ 順應 ] shùnyìng
|
anpassen an, ausrichten nach
|
|
|
|
|
四脚朝天 [ 四腳朝天 ] sìjiǎocháotiān
|
(wörtl.) vier Füße dem Himmel zuwendend, flach auf den Rücken fallend [prov]
|
|
|
|
|
有朝一日 yǒuzhāoyīrì
|
eines Tages (in der Zukunft)
|
|
|
|
Click on the Chinese characters to view all details of an entry.
|
|
|