Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Silicium, Silizium <veraltet, besseroder 矽>   [chem]     Edit/Delete this post
n   Trockennasenaffen (veraltet: Echte Affen, Unterordnung der Primaten)   [bio] 简鼻亚目   [ 簡鼻亞目 ]   jiǎnbíyàmù   Edit/Delete this post
n   Feuchtnasenaffen (veraltet: Halbaffen, Unterordnung der Primaten)   [bio] 原猴   yuánhóu   Edit/Delete this post
n   Gastwirtschaft <veraltet>   [food] 餐馆   [ 餐館 ]   cānguǎn   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

adj   alt, veraltet, überholt   [ ]   jiù   Edit/Delete this post
n   Mädchen, <veraltet> Maid, Jungfer, Fräulein 闺女   [ 閨女 ]   guīnǚ   Edit/Delete this post
Beamter (veraltet)   [ ]   jìn   Edit/Delete this post
n   Realzeit (n der Informatik spricht man von Echtzeit (englisch: real-time, deutsch ( veraltet): Realzeit) 实时   [ 實時 ]   shíshí   Edit/Delete this post
adj   unmodern, altmodisch, veraltet, überholt 过时   [ 過時 ]   guòshí   Edit/Delete this post
n   Hypochlorige Säure (veraltet: unterchlorige Säure)   [chem] 次氯酸   cìlǜsuān   Edit/Delete this post
n   <veraltet> Fremdenheim, Pension   [arch] 公寓   gōngyù   Edit/Delete this post
adj   <ugs> veraltet, altmodisch, überholt 老八辈子   [ 老八輩子 ]   lǎobābèizi   Edit/Delete this post
die einfachen Leute (veraltet) 黔首   qiánshǒu   Edit/Delete this post
adj   (veraltet) liebe Frau   [lit] 贤妻   [ 賢妻 ]   xiánqī   Edit/Delete this post
n   Fremdehe < veraltet >   [hist] 异通婚   [ 異通婚 ]   yìtōnghūn   Edit/Delete this post
n   Ehe zwischen einem Chinesen und Angehöriger eines andern Volkes < veraltet >   [hist] 异通婚   [ 異通婚 ]   yìtōnghūn   Edit/Delete this post
gleich wie 着 (veraltet)   zhāo   Edit/Delete this post
adj   veraltet, archaisch 古旧   [ 古舊 ]   gǔjiù   Edit/Delete this post
populärer Schauspieler (veraltet) 红角儿   [ 紅角兒 ]   hóngjué'ēr   Edit/Delete this post
n   Zehrgeld <veraltet> 路费   [ 路費 ]   lùfèi   Edit/Delete this post
n   Wahlverwandschaft (veraltet)   [med] 亲和力   [ 親和力 ]   qīnhélì   Edit/Delete this post
der japanische Ministerpräsident (veraltet?) 日經理   [ 日经理 ]   rìjīnglǐ   Edit/Delete this post
(veraltet) Sitzmatte   yán   Edit/Delete this post
n   <veraltet> Kutscher, Fuhrmann 车夫   [ 車夫 ]   chēfū   Edit/Delete this post
n   <veraltet> Experte, Gelehrte 大方之家   dàfāngzhījiā   Edit/Delete this post
n   <veraltet> Experte, Gelehrte (abbreviation of 大方之家) 方家   fāngjiā   Edit/Delete this post
n   <veraltet> Kellner, Ober, Bedienung 跑堂的   pǎotángde   Edit/Delete this post
adj   veraltet, überholt, antiquiert 陈旧   [ 陳舊 ]   chénjiù   Edit/Delete this post
Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig   lǎo   Edit/Delete this post
v   an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着)   zhuó   Edit/Delete this post
adj   Schule (veraltet)   [lit]   [ ]   Edit/Delete this post
Spanien (veraltet) 日國   [ 日国 ]   rìguó   Edit/Delete this post
n   Sonntag (veraltet?) 日曜日   rìyàorì   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

adj   (wörtl.) veraltet und verfallen, abgegriffen, abgedroschen 陈腐   [ 陳腐 ]   chénfǔ   Edit/Delete this post
prop   veraltet für Germanium (Ge)   [chem]     Edit/Delete this post
prop   veraltet für Radium (Ra)   [chem]     Edit/Delete this post
adj   völlig veraltet, vorsintflutlich 老掉牙   lǎodiàoyá   Edit/Delete this post
n   Schwein ( veraltet für 豬 )   [bio]   shǐ   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: