Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

adj   jung   xiǎo   Edit/Delete this post
grünes Gras, junge Saat, jung, frisch <übertragene Bedeutung>   [ ]   qīng   Edit/Delete this post
adj   jung, jugendlich 年轻   [ 年輕 ]   niánqīng   Edit/Delete this post
prop   Jung (Eigenname von 张戎=Jung Chang)   róng   Edit/Delete this post
adj   sanft, weich, zart, jung   nèn   Edit/Delete this post
adj   jung, minderjährig 年幼   niányòu   Edit/Delete this post
jung   yòu   Edit/Delete this post
jung 年纪轻   [ 年紀輕 ]   niánjìqīng   Edit/Delete this post
adj   jung, jugendlich (11–16) 少年   shàonián   Edit/Delete this post
jung 髫龄   [ 髫齡 ]   tiáolíng   Edit/Delete this post
jung 髫年   tiáonián   Edit/Delete this post
jung, kindisch, unreif   zhì   Edit/Delete this post
Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung   qīng   Edit/Delete this post
Radikal Nr. 52 = jung, gering, klein, unreif, jüngst; früher auch: zart, fein   yāo   Edit/Delete this post
adj   jung 富有活力   fùyǒuhuólì   Edit/Delete this post
adj   jung 新近   xīnjìn   Edit/Delete this post

Hits

prop   Chen Yin-jung (taiwanischer Regisseur)   [pers] 陈映蓉   [ 陳映蓉 ]   chényìngróng   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

adj   nicht jung 不小   bùxiǎo   Edit/Delete this post
kräftig und jung; (in the full vigor of young manhood) 丁壮   [ 丁壯 ]   dīngzhuàng   Edit/Delete this post
n   Alte und Junge, Alt und Jung 老幼   lǎoyòu   Edit/Delete this post
noch nicht trocken hinter den Ohren sein; noch die Eierschalen hinter den Ohren haben; jung und unerfahren 乳臭未干   [ 乳臭未乾 ]   rǔchòuwèigān   Edit/Delete this post
adj   jung und unerfahren ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt ) 少不更事   shàobùgēngshì   Edit/Delete this post
prop   An Jung-geun   (1879 - 1910)     [pers] 安重根   ānchónggēn   Edit/Delete this post
prop   Kim Dae-jung   (1925 - )     [pers] 金大中   jīndàzhōng   Edit/Delete this post
prop   Carl Gustav Jung   (1875 - 1961)     [pers] 卡尔古斯塔夫容格   [ 卡爾古斯塔夫容格 ]   kǎ'ěrgǔsītǎfūrónggé   Edit/Delete this post
etwas das von alt und jung geschätzt wird, etwas das zu alten und jungen Menschen passt 老少皆宜   lǎoshàojiēyí   Edit/Delete this post
prop   Lee Jung-hyun   (1980 - )     [pers] 李贞贤   [ 李貞賢 ]   lǐzhēnxián   Edit/Delete this post
Menschen allen Alters und Geschlechts, "Jung und Alt" 男女老少   nánnǚlǎoshào   Edit/Delete this post
adj   jung und kräftig 年轻力壮   [ 年輕力壯 ]   niánqīnglìzhuàng   Edit/Delete this post
adj   sehr jung 年纪轻轻   [ 年紀輕輕 ]   niánjìqīngqīng   Edit/Delete this post
v   jung sterben   [ ]   shāng   Edit/Delete this post
v   jung aussehen 显得年轻   [ 顯得年輕 ]   xiǎndeniánqīng   Edit/Delete this post
adj   jung und üppig   [bio] 夭夭   yāoyāo   Edit/Delete this post
adj   jung und prächtig   [bio] 夭夭   yāoyāo   Edit/Delete this post
v   jung sterben; dicht, wuchernd   yāo   Edit/Delete this post
n   immer jung, von unvergänglicher Aktualität 一葆青春   yībǎoqīngchūn   Edit/Delete this post
adj   vielversprechend, hoffnungsvoll, jung und vielversprechend 有为   [ 有為 ]   yǒuwéi   Edit/Delete this post
prop   Jung Chang   (1952 - )     [pers] 张戎   [ 張戎 ]   zhāngróng   Edit/Delete this post
prop   Douglas Jung   (1924 - 2002)     [pers] 郑天华   [ 鄭天華 ]   zhèngtiānhuá   Edit/Delete this post
prop   Cheng Nan-jung   (1947 - 1989)     [pers] 郑南榕   [ 鄭南榕 ]   zhèngnánróng   Edit/Delete this post
prop   Chuang Chia-jung (taiwanesische Tennisspielerin)   (1985 - )     [pers] 庄佳容   [ 莊佳容 ]   zhuāngjiāróng   Edit/Delete this post
v   jung und unerfahren 初出茅庐   [ 初出茅廬 ]   chūchūmáolú   Edit/Delete this post
adj   jung und unerfahren sein 年幼无知   [ 年幼無知 ]   niányòuwúzhī   Edit/Delete this post
Ahn Jung-hwan   [pers] 安贞桓   [ 安貞桓 ]   ānzhēnhuán   Edit/Delete this post
ziemlich jung 还年轻   [ 還年輕 ]   háiniánqīng   Edit/Delete this post
ziemlich jung 颇年轻   [ 頗年輕 ]   pōniánqīng   Edit/Delete this post
Carl Gustav Jung   [pers] 荣格   [ 榮格 ]   rónggé   Edit/Delete this post
prop   Jung Myung-seok   (1945 - )     [pers] 郑明析   [ 鄭明析 ]   zhèngmíngxī   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Als er jung war, machte er gerne Blödsinn. 小时胡闹   [ 小時胡鬧 ]   xiǎoshí hòu ài húnào.   Edit/Delete this post
Er ist vom Alter her zwar jung, beim Reden mangelt es ihm aber an Energie. 年纪轻轻   [ 年紀輕輕 ]   niánjìqīngqīng de,说起话来却老气横秋.   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: