Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

(Ich) senke (meinen) Kopf und vermisse (meine) geliebte Heimatstadt. 低头思故乡   [ 低頭思故鄉 ]   dītóusīgùxiāng   Edit/Delete this post
n   Personalpronomen der ersten Person (ich, wir) <Grammatik> 第一人称复数   [ 第一人稱複數 ]   dìyīrénchēngfùshù   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

pron   ich (mir, mich) <Personalpronomen 1. Pers.>     Edit/Delete this post
ich (eine Frau)   shì   Edit/Delete this post
pron   (ich) danke dir 感谢你   [ 感謝你 ]   gǎnxiènǐ   Edit/Delete this post
(Ich) hebe (meinen) Kopf und bewundere den hellen Mond. 举头望明月   [ 舉頭望明月 ]   jǔtóuwàngmíngyuè   Edit/Delete this post
ich (Selbstbezeichung für alte nuztlose Person) 老朽   lǎoxiǔ   Edit/Delete this post
ich     Edit/Delete this post
(Ich) denke auf dem Boden gibt es Raureif. 疑是地上霜   yíshìdìshangshuāng   Edit/Delete this post
kann (ich) oder nicht? 能不能   néngbùnéng   Edit/Delete this post
ich   shé   Edit/Delete this post
pron   ich <nördl. Dialekte>   ǎn   Edit/Delete this post
ich     Edit/Delete this post

Hits

Ich danke Dir! 谢谢你   [ 謝謝你 ]   Edit/Delete this post
ich bin hungrig 我饿了   wǒ'èle   Edit/Delete this post
ich habe Hunger 我饿了   wǒ'èle   Edit/Delete this post
Darf ich fragen…? 请问   [ 請問 ]   qǐngwèn   Edit/Delete this post
Ich wähle, was mir schmeckt (Werbespruch Burger King)   [food] 我选我味   [ 我選我味 ]   wǒxuǎnwǒwèi   Edit/Delete this post
Ich vermisse Dich auch sehr 我也很想你   wǒyěhěnxiǎngnǐ   Edit/Delete this post
ich bin nicht du 我不是你   wǒbúshìnǐ   Edit/Delete this post
ich allein 我一个人   [ 我一個人 ]   wǒyīgèrén   Edit/Delete this post
int   ich wünsche / wir wünschen dir einen schöner Tag! 祝有个美丽的一天   [ 祝有個美麗的一天 ]   zhùyǒugèměilìdeyītiān   Edit/Delete this post
ich will gehen 我想去   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

int   Nein, ich verstehe nicht. ! / Wir verstehen nicht. ! 不懂   bùdǒng   Edit/Delete this post
Ich freue mich, dich (Sie) kennenzulernen. 很高兴认识你   [ 很高興認識你 ]   hěngāoxīngrènshìnǐ   Edit/Delete this post
int   ich verstehe 我明白了   wǒmíngbáile   Edit/Delete this post
v   Ich werde auf jeden Fall auf dich warten! 不见不散   [ 不見不散 ]   bújiànbúsàn   Edit/Delete this post
v   Ich warte auf dich, bis du kommst! 不见不散   [ 不見不散 ]   bújiànbúsàn   Edit/Delete this post
n   ICQ-Netzwerk, I Seek You - Ich suche Dich - Programm zur Internet-Kommunikation   [comp] 交友网络   [ 交友網絡 ]   jiāoyǒuwǎngluò   Edit/Delete this post
Ich liebe dich. 我爱你   [ 我愛你 ]   wǒ'àinǐ   Edit/Delete this post
int   Danke, aber das ist (viel) mehr, als ich verdiene ! 罪过   [ 罪過 ]   zuìguò   Edit/Delete this post
v   (ich will nicht) nicht aufstehen; wenn man zum Aufstehen aufgefordert wird, z.b. wenn man auf einem Stuhl sitzt. 不起   bùqǐ   Edit/Delete this post
wörtl. auch wenn ich zur Staub zerfalle, solange ich hier stehe, werde ich nicht aufgeben   [prov] 粉身碎骨在所不辞   [ 粉身碎骨在所不辭 ]   fěnshēnsuìgǔzàisuǒbùcí   Edit/Delete this post
int   Lesen Sie nach, was ich vorlese 跟我念   gēnwǒniàn   Edit/Delete this post
v   vom Alter her stehe ich...ten Stelle 排行   páiháng   Edit/Delete this post
prop   Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben < Filmtitel >   [book] 奇爱博士   [ 奇愛博士 ]   qí'àibóshì   Edit/Delete this post
int   Darf ich mal, bitte ! 请让一下   [ 請讓一下 ]   qǐngràngyīxià   Edit/Delete this post
int   Mit wem spreche ich bitte ? <Telefon> 请问哪位   [ 請問哪位 ]   qǐngwènnǎwèi   Edit/Delete this post
v   Ich weiß 我知道   wǒzhīdao   Edit/Delete this post
Ich liebe dich auch 我也爱你   [ 我也愛你 ]   wǒyě'àinǐ   Edit/Delete this post
int   Ich möchte Dich sehen! Ich will Dich sehen! 我想要见你   [ 我想要見你 ]   wǒxiǎngyàojiànnǐ   Edit/Delete this post
Ich lebe in Deutschland   [prov] 我住在德国   [ 我住在德國 ]   wǒzhùzàidéguó   Edit/Delete this post
v   Ich probiere/ versuche es nur. 我只是试试   [ 我只是試試 ]   wǒzhǐshìshìshì   Edit/Delete this post
v   Ich möchte 我要   wǒyào   Edit/Delete this post
ich bin auch 我也是   wǒyěshì   Edit/Delete this post
Ich will mich einloggen 我要登录   [ 我要登錄 ]   wǒyàodēnglù   Edit/Delete this post
ich auch 我也   wǒyě   Edit/Delete this post
v   ich habe 我有   wǒyǒu   Edit/Delete this post
Ich brauche deine Hilfe 我需要你的帮助   [ 我需要你的幫助 ]   wǒxūyàonǐdebāngzhù   Edit/Delete this post
ich bin 我是   wǒshì   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: