Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

für 由于   [ 由於 ]   yóuyú   Edit/Delete this post
prep   für   [ ]   gěi   Edit/Delete this post
v   passen, sich eignen, zutreffen; für 适合   [ 適合 ]   shìhé   Edit/Delete this post
prep   für   [ ]   wéi   Edit/Delete this post
conj   für, damit, wegen, um zu, um...willen 为了   [ 為了 ]   wèile   Edit/Delete this post
um ... zu, dienen, für 用以   yòngyǐ   Edit/Delete this post
n   auf die Rückkehr an den Arbeitsplatz Wartender (für 下岗人员) 待岗   [ 待崗 ]   dàigǎng   Edit/Delete this post
adj   rein, sauber, klar [ hist. für 洁 ]   jié   Edit/Delete this post
prop   Skull & Bones (engl. für „Schädel und Knochen“, eine Studentenverbindung der Yale University)   [org] 骷髅会   [ 骷髏會 ]   kūlóuhuì   Edit/Delete this post
um...willen; für; um...zu; Im Interesse 起见   [ 起見 ]   qǐjiàn   Edit/Delete this post
v   für, geeignet für, entsprechen 适于   [ 適於 ]   shìyú   Edit/Delete this post
n   Sympathie, Zuneigung (für)     Edit/Delete this post
n   Mauerziegel, Backstein [ hist. für 砖 ]   zhuān   Edit/Delete this post
n   Ziegel, Zieglstein, Klinker [ hist. für 砖 ]   zhuān   Edit/Delete this post
n   (Für-)Sprecher, Wortführer, Sprachrohr 代言人   dàiyánrén   Edit/Delete this post
v   entsprechen, für 适合于   [ 適合於 ]   shìhéyú   Edit/Delete this post
für 以飨   [ 以饗 ]   yǐxiǎng   Edit/Delete this post
n   Faustkämpfer (für) Gerechtigkeit (und) Harmonie 义和拳   [ 義和拳 ]   yìhéquán   Edit/Delete this post
besonders geeignet (für) 专门为   [ 專門為 ]   zhuānménwéi   Edit/Delete this post
für, Funkeln   biāo   Edit/Delete this post
für, Funkeln   jiǒng   Edit/Delete this post
n   Sympathie, Zuneigung (für)   [ ]     Edit/Delete this post

Hits

meas   ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas)   bēi   Edit/Delete this post
meas   ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)   běn   Edit/Delete this post
meas   ZEW für Rechteckige Dinge, Währungseinheit   [ ]   kuài   Edit/Delete this post
meas   ZEW für Sekunde   miǎo   Edit/Delete this post
meas   ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc.   jiā   Edit/Delete this post
v   sich kümmern um jmd./etw., für jmd./etw. sorgen 关心   [ 關心 ]   guānxīn   Edit/Delete this post
v   Interesse für etw. haben, interessiert sein an 关心   [ 關心 ]   guānxīn   Edit/Delete this post
prop   Niederlande ( Synonym für die gesamten Niederlande )   [geo] 荷兰   [ 荷蘭 ]   hélán   Edit/Delete this post
meas   ZEW für Dinge mit einem Mund / einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen   kǒu   Edit/Delete this post
meas   Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte   piàn   Edit/Delete this post
prop   Abkürzung für Japan   [geo]     Edit/Delete this post
n   Partikel für Passiv <Grammatik>   [ling]   shòu   Edit/Delete this post
Modalpartikel für höfliche Vorschläge   ba   Edit/Delete this post
n   eine Bestie in der chinesischen Mythologie; Bezeichnung für Gefängnis im Altertum   [hist] 狴犴   bì'àn   Edit/Delete this post
meas   ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie     Edit/Delete this post
meas   ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele   [ ]   chǎng   Edit/Delete this post
n   Gesellschaft für deutsche Sprache e. V. (GfdS)   [pol] 德语协会   [ 德語協會 ]   déyǔxiéhuì   Edit/Delete this post
n   Ihre Zeitschrift (Anrede für Vertreter eines Verlagprodukts) 贵刊   [ 貴刊 ]   guìkān   Edit/Delete this post
(das Jahr) 97 (auch als Abkürzung für 1997 verwendet) 九七年   jiǔqīnián   Edit/Delete this post
meas   ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)   miàn   Edit/Delete this post
n   Präfix für Jahreszahlen (gebraucht in Taiwan), durch Addition von 1911 gelangt man zum aktuellen Jahr des Gregorianischen Kalenders 民国   [ 民國 ]   mínguó   Edit/Delete this post
n   Preis der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften in Gedenken an Alfred Nobel   [econ] 诺贝尔经济学奖   [ 諾貝爾經濟學獎 ]   nuòbèi'ěrjīngjìxuéjiǎng   Edit/Delete this post
meas   ZEW für Gruppen (Mensch, Tier)   qún   Edit/Delete this post
prop   Asien <Abkürzung für 亚洲 [亞洲]>   [geo]   [ ]     Edit/Delete this post
n   allg. für Schaf oder Ziege   [bio]   yáng   Edit/Delete this post
n   Ångström, Angström, Å (Einheit für sehr kleine Längen)   [phys] 埃格斯特朗   āigésītèlǎng   Edit/Delete this post
Kilokalorie (kcal, veraltete Maßeinheit der Energie, nur noch benutzt für Energiegehalt von Nahrungsmitteln)   [food] 大卡   dàkǎ   Edit/Delete this post
meas   ZEW für einmalige Handlungen ohne Wiederholung   [ ]   dùn   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: