Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

v   sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken   kàn   Edit/Delete this post
v   müssen, verpflichtet/ gezwungen sein, etw. nötig haben 必须   [ 必須 ]   bìxū   Edit/Delete this post
adj   sonderbar, nicht in Ordnung, etw. stimmt nicht, zweifelhaft 出问题   [ 出問題 ]   chūwèntí   Edit/Delete this post
v   etw. anzünden   [ ]   diǎn   Edit/Delete this post
v   sich kümmern um jmd./etw., für jmd./etw. sorgen 关心   [ 關心 ]   guānxīn   Edit/Delete this post
v   kompensieren, jdn entschädigen, etw. ersetzen   [ ]   péi   Edit/Delete this post
v   etw. in der Hand halten 托着   [ 託著 ]   tuōzhuó   Edit/Delete this post
v   (etw.) fragen 问问题   [ 問問題 ]   wènwèntí   Edit/Delete this post
v   etw. im Mund halten   [lit]   [ ]   xián   Edit/Delete this post
v   etw. ernst nehmen 当回事   [ 當回事 ]   dānghuíshì   Edit/Delete this post
v   feiern, etw. feierlich begehen 庆祝   [ 慶祝 ]   qìngzhù   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   jdn., etw. ansehen als 看作   kànzuò   Edit/Delete this post
adj   v. jmd / etw. allmählich beeinflußt werden 浸染   jìnrǎn   Edit/Delete this post
v   etw. nicht lesen / verstehen können ( Schrift / Visuelles ) 看不懂   kànbudǒng   Edit/Delete this post
v   etw. / jdn. schon lange kennen 素识   [ 素識 ]   sùshì   Edit/Delete this post
etw. ist vorbestimmt 有缘   [ 有緣 ]   yǒuyuán   Edit/Delete this post
v   geübt sein, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein   gōng   Edit/Delete this post
v   Bescheid wissen über, etw. genau wissen 了解   liǎojiě   Edit/Delete this post
v   meinen, der Meinung sein, etw. für etw. halten, finden, feststellen 认为   [ 認為 ]   rènwéi   Edit/Delete this post
v   besehen, beschauen, etw / jdn. unter die Lupe nehmen   xiāng   Edit/Delete this post
v   etw. vorweisen können 表现出   [ 表現出 ]   biǎoxiànchū   Edit/Delete this post
v   etw. ausdrücken können 表现出   [ 表現出 ]   biǎoxiànchū   Edit/Delete this post
v   etw. zeigen können 表现出   [ 表現出 ]   biǎoxiànchū   Edit/Delete this post
v   etw. vorführen können 表现出   [ 表現出 ]   biǎoxiànchū   Edit/Delete this post
v   gelingen, etw. bewältigen, vollbringen   chéng   Edit/Delete this post
v   wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen 重温   [ 重溫 ]   chóngwēn   Edit/Delete this post
v   etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen   [ ]   diào   Edit/Delete this post
v   etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden   [ ]   diào   Edit/Delete this post
v   jmds. Geschmack entsprechend / sein, etw. angenehm finden, passen, normal in Ordnung 对劲   [ 對勁 ]   duìjìn   Edit/Delete this post
v   etw. auf sich nehmen, übernehmen     Edit/Delete this post
v   jdn. klar stellen, etw. klar und deutlich erzählen 告白   gàobái   Edit/Delete this post
etw. mit Absicht tun 故意   gùyì   Edit/Delete this post
v   jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen   guài   Edit/Delete this post
v   daran. denken, etw. nicht vergessen 记得   [ 記得 ]   jìde   Edit/Delete this post
v   etw. wieder ins Gedächtnis rufen 记得   [ 記得 ]   jìde   Edit/Delete this post
v   etw. nicht im Gedächnis behalten können 记不住   [ 記不住 ]   jìbúzhù   Edit/Delete this post
v   justieren, korrigieren, etw. ins Rechte rücken   jiào   Edit/Delete this post
v   etw.auffangen, fangen 接着   [ 接著 ]   jiēzhe   Edit/Delete this post
v   etw. weiterführen, betreiben 接着   [ 接著 ]   jiēzhe   Edit/Delete this post
v   verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband-   [ ]   jié   Edit/Delete this post
im Begriff sein, etw. zu tun 就要   jiùyào   Edit/Delete this post
v   jdn., etw. annehmen als 看作   kànzuò   Edit/Delete this post
v   jdn., etw. vostellen als 看作   kànzuò   Edit/Delete this post
v   jdn., etw. betrachten als 看作   kànzuò   Edit/Delete this post
v   grillen, etw. am offenen Feuer braten   [food] 烤肉   kǎoròu   Edit/Delete this post
v   etw. an sich ziehen, übernehmen, heranziehen, packen   [ ]   lǎn   Edit/Delete this post
v   etw. an sich reißen, etw. allein beherrschen, etw. komplett übernehmen, monopolisieren   [ ]   lǎn   Edit/Delete this post
etw/ j-n in neuem Licht sehen   [prov] 另眼相看   lìngyǎnxiāngkàn   Edit/Delete this post
v   etw. zur Schau stellen   [ ]   mài   Edit/Delete this post
v   an jdn. / etw. denken   niàn   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: