Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

v   aufnehmen, erfassen, eintragen   dēng   Edit/Delete this post
v   halten, ergreifen, erfassen, im Griff haben 把握   bǎwò   Edit/Delete this post
v   aufnehmen, aufzeichnen, erfassen, notieren, protokollieren 记录   [ 記錄 ]   jìlù   Edit/Delete this post
erfassen, sammeln   [ ]   luó   Edit/Delete this post
v   erfassen, begreifen, meistern 掌握   zhǎngwò   Edit/Delete this post
v   aufnehmen, erfassen, sich einprägen, sich merken, etw. im Kopf behalten   [ ]   zhì   Edit/Delete this post
v   erfassen, pflücken 集会   [ 集會 ]   jíhuì   Edit/Delete this post
v   erfassen, erbeuten     Edit/Delete this post
num   erfassen, sammeln     Edit/Delete this post
v   fassen, erfassen, einfangen   qín   Edit/Delete this post
v   erfassen (mit sich reißen [Strömung etc.]), wegfegen 扫除   [ 掃除 ]   sǎochú   Edit/Delete this post
n   einlegen (Papier), Eingabe, Eingang; erfassen, eingeben, importieren,einführen 输入   [ 輸入 ]   shūrù   Edit/Delete this post
v   erarbeiten / erfassen / ernten / sammeln / scharen 相聚   xiāngjù   Edit/Delete this post
v   aufnehmen, erfassen   [ ]   zhì   Edit/Delete this post
v   aufnehmen, erfassen [ hist. ]   zhì   Edit/Delete this post
erfassen, verbreitet sein, sich ausdehnen über   [psych] 波及   bōjí   Edit/Delete this post
v   erfassen, wegfegen 横扫   [ 橫掃 ]   héngsǎo   Edit/Delete this post
v   begreifen, erfassen, ermitteln, herausfinden (oft verneinend) 捉摸   zhuōmó   Edit/Delete this post
v   festhalten, erfassen 把捉   bǎzhuō   Edit/Delete this post
v   erfassen 探测   [ 探測 ]   tàncè   Edit/Delete this post
v   begreifen, erfassen 悟解   wùjiě   Edit/Delete this post
erfassen, sammeln   [ ]   lōu   Edit/Delete this post
aufnehmen, erfassen     Edit/Delete this post
erfassen, sammeln   cóng   Edit/Delete this post
erfassen, sammeln   jùn   Edit/Delete this post
erfassen, umfassen   [ ]   lǒu   Edit/Delete this post
erfassen, sammeln 蒐集   sōují   Edit/Delete this post
erfassen, umfassen   yǎn   Edit/Delete this post
erfassen, erbeuten   cǎi   Edit/Delete this post
erfassen, einfangen 虏获   [ 虜獲 ]   lǔhuò   Edit/Delete this post
erfassen, begreifen   [ ]   shǎn   Edit/Delete this post
erfassen, sammeln   zàn   Edit/Delete this post
erfassen, begreifen   zōu   Edit/Delete this post
erfassen, einfangen 捉取   zhuōqǔ   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   das Wesentliche mit einem treffenden Wort erfassen / das Pünktchen aufs i setzen 画龙点睛   [ 畫龍點睛 ]   huàlóngdiǎnjīng   Edit/Delete this post
v   einander erfassen, einander wahrnehmen 相聚   xiāngjù   Edit/Delete this post
v   Informationen erfassen 采集信息   [ 採集信息 ]   cǎijíxìnxī   Edit/Delete this post
v   alles mit einem Blick erfassen   [prov] 一览无余   [ 一覽無餘 ]   yīlǎnwúyú   Edit/Delete this post
v   einen Panoramablick haben, die ganze Szenerie auf einmal erfassen   [prov] 尽收眼底   [ 盡收眼底 ]   jìnshōuyǎndǐ   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

den Gesundheitszustand erfassen 诊断病情   [ 診斷病情 ]   Zhěnduàn bìngqíng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: