Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit

The following entry has not been verified:

n   chinesischer (Zier-)Knoten 中国结   [ 中國結 ]   zhōngguójié   Edit/Delete this post

Hits

prop   He Yan (chinesischer Politiker und Premierminister im Reich Wei in der Zeit der Drei Reiche)   (ca. 209 - 249)     [pers] 何晏   héyàn   Edit/Delete this post
prop   Wén Tóng (chinesischer Maler der Song-Dynastie)   (1018 - 1079)     [pers] 文同   wéntóng   Edit/Delete this post
prop   Yu Xin (chinesischer Dichter der Nördlichen Zhou-Dynastie)   (ca. 513 - ca. 581)     [pers] 庾信   yǔxìn   Edit/Delete this post
n   Japanisch-Chinesischer Krieg (1894-1895) 中日战争   [ 中日戰爭 ]   zhōngrìzhànzhēng   Edit/Delete this post
prop   Chinesischer Beifuß (lat: Artemisia argyi)   [bio] 艾草   àicǎo   Edit/Delete this post
prop   Bai Juyi (chinesischer Dichter der Tang-Dynastie)   (772 - 846)     [pers] 白居易   báijūyì   Edit/Delete this post
prop   Fenghuang ("chinesischer Phönix", chinesischer Glücksvogel)   [rel] 凤凰   [ 鳳凰 ]   fènghuáng   Edit/Delete this post
prop   Chinesischer Barsch, Aucha-Barsch (lat: Siniperca chuatsi, engl: Mandarin fish)   [bio] 鳜鱼   [ 鱖魚 ]   guìyú   Edit/Delete this post
n   24 Stationen des Jahres (Chinesischer Kalender) 节气   [ 節氣 ]   jiéqì   Edit/Delete this post
prop   Lan Yu (chinesischer Film, Regisseur: Stanley Kwan)   [art] 蓝宇   [ 藍宇 ]   lányǔ   Edit/Delete this post
prop   Luo Pin (chinesischer Maler und Dichter der Qing Dynastie)   (1733 - 1799)     [pers] 罗聘   [ 羅聘 ]   luópìn   Edit/Delete this post
n   Maotai (starker chinesischer Schnaps)   [food] 茅台酒   máotáijiǔ   Edit/Delete this post
prop   Beijing Bicycle, Fahrraddiebe in Peking (chinesischer Spielfilm 2001)   [art] 十七岁的单车   [ 十七歲的單車 ]   shíqīsuìdìdānchē   Edit/Delete this post
n   chinesischer Mongo   [bio] 食蟹獴   shíxièměng   Edit/Delete this post
prop   Sui, Shui (ein chinesischer Volkstamm) 水族   shuǐzú   Edit/Delete this post
prop   Zhang Yimou (chinesischer Regisseur)   (1951 - )     [pers] 张艺谋   [ 張藝謀 ]   zhāngyìmóu   Edit/Delete this post
prop   Chinesischer Liebstöckel (lat: Ligusticum sinense)   [bio] 藁本   gǎoběn   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

war ein chinesischer Staat während der Zeit der Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche. Seine Hauptstadt war Ji (chin. 薊 / 蓟, ; heute Peking, auch bekannt als Yanjing, chin. 燕京, Yānjīng „Hauptstadt von Yan“).   yān   Edit/Delete this post
n   Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl [ lat: Brassica rapa pekinensis ]   [food] 白菜   báicài   Edit/Delete this post
Mann (chinesischer Mann) 汉子   [ 漢子 ]   hànzi   Edit/Delete this post
prop   Ho Feng Shan ( ein chinesischer Diplomat, der Schindler Chinas, rettete tausende von Juden )   (1901 - 1997)     [pers] 何凤山   [ 何鳳山 ]   héfèngshān   Edit/Delete this post
n   sich mit chinesischer Medizin behandeln lassen   [med] 看中医   [ 看中醫 ]   kànzhōngyī   Edit/Delete this post
n   chinesischer Kalender, chinesischer Mondkalender 农历   [ 農曆 ]   nónglì   Edit/Delete this post
n   piktographische Sinnwiedergabe, eine der sechs Arten der Bildung chinesischer Charaktere 象形   xiàngxíng   Edit/Delete this post
chinesischer Langflöte ( aus Bambus )   [mus]   [ ]   xiāo   Edit/Delete this post
n   Erster Japanisch-Chinesischer Krieg   [hist] 中日甲午战争   [ 中日甲午戰爭 ]   zhōngrìjiǎwǔzhànzhēng   Edit/Delete this post
prop   Chen Jingyuan (chinesischer Daoist und Gelehrter aus der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie)   (died 1094)     [pers] 陈景元   [ 陳景元 ]   chénjǐngyuán   Edit/Delete this post
n   Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl [ lat: Brassica rapa pekinensis ]   [food] 大白菜   dàbáicài   Edit/Delete this post
prop   Fu Xi (legendärer chinesischer Kaiser, mythischer Schöpfer des Fischfangs, Fallenstellens und Schreibens)   (ca. 2852 BC - ca. 2738 BC)     [pers] 伏羲   fúxī   Edit/Delete this post
prop   Chinesischer Wacholder   [bio]   guā   Edit/Delete this post
n   Chinesischer Wacholder, Juniperus chinensis   [bio]   [ ]   guì   Edit/Delete this post
Essenz chinesischer Kultur 国粹   [ 國粹 ]   guócuì   Edit/Delete this post
n   chinesisches Kino, chinesischer Film 国产影片   [ 國產影片 ]   guóchǎnyǐngpiàn   Edit/Delete this post
prop   Han Andi, Chinesischer Kaiser   (94 - 125)     [pers] 汉安帝   [ 漢安帝 ]   hàn'āndì   Edit/Delete this post
prop   Hu Jia (chinesischer Bürgerrechtler und Umweltaktivist)   (1973 - )     [pers] 胡佳   hújiā   Edit/Delete this post
prop   Hu Chunhua (1. ein Politiker in der Volksrepublik China; 2. chinesischer Wissenschaftler)   (1963 - )     [pers] 胡春华   [ 胡春華 ]   húchūnhuá   Edit/Delete this post
n   Chinesischer Film 华语电影   [ 華語電影 ]   huáyǔdiànyǐng   Edit/Delete this post
n   ausländischer Staatsbürger chinesischer Abstammung   [pol] 华裔   [ 華裔 ]   huáyì   Edit/Delete this post
prop   Hua Luogeng (auch Loo-Keng Hua, war ein chinesischer Mathematiker)   (1910 - 1985)     [pers] 华罗庚   [ 華羅庚 ]   huáluógēng   Edit/Delete this post
n   Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl [ Bezeichnung in Shanghai -上海人称 - lat: Brassica rapa pekinensis ]   [food] 黄芽菜   [ 黃芽菜 ]   huángyácài   Edit/Delete this post
n   "Vereinigte Bedeutungen" (3. Kategorie chinesischer Schriftzeichen)   [ling] 会意   [ 會意 ]   huìyì   Edit/Delete this post
n   Chinakohl, chinesischer Weißkohl, Kohl (江浙一带的人称)[ lat: Brassica rapa pekinensis ]   [food] 胶菜   [ 膠菜 ]   jiāocài   Edit/Delete this post
n   Chinesischer Holunder (lat: Sambucus chinensis)   [bio] 接骨草   jiēgǔcǎo   Edit/Delete this post
n   Knoblauch-Schnittlauch, Chinesischer Schnittlauch, Schnittknoblauch (lat: Allium tuberosum)   [bio] 韭菜   jiǔcài   Edit/Delete this post
prop   Lao She (moderner chinesischer Schriftsteller)   (1899 - 1966)     [pers] 老舍   lǎoshě   Edit/Delete this post
prop   Lei Gong (chinesischer Donnergott)   [rel] 雷公   léigōng   Edit/Delete this post
prop   chinesischer Pirol   [bio]   [ ]     Edit/Delete this post
n   chinesischer Malaie (Malaie chinesischer Herrkunft, English: Chinese Malaysian) 马来西亚华人   [ 馬來西亞華人 ]   mǎláixīyàhuárén   Edit/Delete this post
prop   Shao Jiayi, chinesischer Fußballspieler, z.Zt bei Energie Cottbus   (1980 - )     [pers] 邵佳一   shàojiāyī   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: