Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Hits

n   Einsteinium (Element 99, Es) <VR China>   [chem]   [ ]   āi   Edit/Delete this post
n   Kartoffel <VR China>   [food] 土豆   tǔdòu   Edit/Delete this post
Großes Erdbeben von Wenchuan (Sichuan, VR China, 12. Mai 2008)   [hist] 汶川大地震   wènchuāndàdìzhèn   Edit/Delete this post
prop   Chinese Taipei (vom Internationalen Olympischen Komitee konstruierter Name der Republik China auf Taiwan, Taiwan-Übersetzung, VR China-Übersetzung: 中國臺北 [ 中国台北 ] )   [pol] 中华台北   [ 中華臺北 ]   zhōnghuátáiběi   Edit/Delete this post
prop   Zhongnanhai (Sitz der Regierung der VR China und der Parteizentrale der KPCh)   [geo] 中南海   zhōngnánhǎi   Edit/Delete this post
n   Festlandchina (English: Mainland China) (gemeint ist VR China)   [pol] 中国大陆   [ 中國大陸 ]   zhōngguódàlù   Edit/Delete this post
n   Ehemann, Ehefrau <VR China> 爱人   [ 愛人 ]   àirén   Edit/Delete this post
n   Astat (Element 85, At) <VR China>   [chem]   ài   Edit/Delete this post
n   Francium (Element 87, Fr) <VR China>   [chem]   [ ]   fāng   Edit/Delete this post
n   Silizium (Element 14, Si) <VR China>   [chem]   guī   Edit/Delete this post
prop   Monba (indigenes Volk in Indien und VR China)   [geo] 门巴族   [ 門巴族 ]   ménbāzú   Edit/Delete this post
n   Erdbeben von Tangshan (Provinz Hebei, VR China, 28. Juli 1976)   [hist] 唐山大地震   tángshāndàdìzhèn   Edit/Delete this post
n   Marsch der Freiwilligen (Nationalhymne VR China)   [mus] 义勇军进行曲   [ 義勇軍進行曲 ]   yìyǒngjūnjìnxíngqǔ   Edit/Delete this post
n   Neutrino (ein Elementarteilchen) <VR China>   [phys] 中微子   zhōngwēizǐ   Edit/Delete this post
n   Eis, Speiseeis, Eiscreme <benutzt in VR China>   [food] 冰激凌   bīngjīlíng   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Renminbi, RMB ¥ ( Währung der VR China )   [econ] 人民币   [ 人民幣 ]   rénmínbì   Edit/Delete this post
prop   Zhu De - war über viele Jahre Oberkommandierender der chinesischen Volksbefreiungsarmee und ihrer Vorläufer. Nach der Gründung der VR China hatte er eher repräsentative Staatsämter inne. Er gilt als wichtiger militärischer Stratege während der Revolutionszeit.   (1886 - 1976)     [pers] 朱德   zhūdé   Edit/Delete this post
MIT, Ministerium für Industrie und Informationstechnologie der VR China   [pol] 工信部   gōngxìnbù   Edit/Delete this post
n   State Food and Drug Administration, staatliche Arzneimittelzulassungs- und -aufsichtsbehörde der VR China   [pol] 国家食品药品监督管理局   [ 國家食品藥品監督管理局 ]   guójiāshípǐnyàopǐnjiāndūguǎnlǐjú   Edit/Delete this post
n   Namensregistrierung (für die FIE-Anmeldung in der VR, FIE ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Fechten) 名称预核   [ 名稱預核 ]   míngchēngyùhé   Edit/Delete this post
Ministerium für Industrie und Informationstechnologie der VR China, MIT 中华人民共和国工业和信息化部   [ 中華人民共和國工業和信息化部 ]   zhōnghuárénmíngònghéguógōngyèhéxìnxīhuàbù   Edit/Delete this post
prop   Air China (Fluggesellschaft der VR China) (abbreviation of 中国国际航空公司) 国航   [ 國航 ]   guóháng   Edit/Delete this post
n   Zentrale Militärkommission (VR China)   [pol] 军事委员会   [ 軍事委員會 ]   jūnshìwěiyuánhuì   Edit/Delete this post
Flugplatzgebühr VR China ( kurz:机场费) 民航机场管理建设费   [ 民航機場管理建設費 ]   mínhángjīchǎngguǎnlǐjiànshèfèi   Edit/Delete this post
n   Die drei Jahre der Naturkatastrophen (1958-1961), größte Hungersnot der VR China mit geschätzt bis zu 43 Millionen Toten bzw. mindestens 45 Millionen Hungertoten 三年自然灾害   [ 三年自然災害 ]   sānniánzìránzāihài   Edit/Delete this post
n   chinesische Regierung; Regierung der VR China 中华人民共和国政府   [ 中華人民共和國政府 ]   zhōnghuárénmíngònghéguózhèngfǔ   Edit/Delete this post
n   demokratische Parteien (in der VR China)   [pol] 民主党派   [ 民主黨派 ]   mínzhǔdǎngpài   Edit/Delete this post
n   Gerichtsausschuss; Gerichtskomitee (VR China) 审判委员会   [ 審判委員會 ]   shěnpànwěiyuánhuì   Edit/Delete this post
Gesetz der VR China über die Ehe 中华人民共和国婚姻法   [ 中華人民共和國婚姻法 ]   zhōnghuárénmíngònghéguóhūnyīnfǎ   Edit/Delete this post
n   Nationalhymne der VR China 中华人民共和国国歌   [ 中華人民共和國國歌 ]   zhōnghuárénmíngònghéguóguógē   Edit/Delete this post
n   Umweltschutzgesetz der VR China 中华人民共和国环境保护法   [ 中華人民共和國環境保護法 ]   zhōnghuárénmíngònghéguóhuánjìngbǎohùfǎ   Edit/Delete this post
prop   China Daily (Tageszeitung in VR China)   [book] 中国日报   [ 中國日報 ]   zhōngguórìbào   Edit/Delete this post
Einwohnermeldesystem (Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem) der VR China   [pol] 中华人民共和国户籍制度   [ 中華人民共和國戶籍制度 ]   zhōnghuárénmíngònghéguóhùjízhìdù   Edit/Delete this post
Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts der VR China   [law] 中华人民共和国民法通则   [ 中華人民共和國民法通則 ]   zhōnghuárénmíngònghéguómínfǎtōngzé   Edit/Delete this post
n   Oberste Staatsanwaltschaft (VR China)   [law] 最高检察院   [ 最高檢察院 ]   zuìgāojiǎncháyuàn   Edit/Delete this post
prop   Air China (vollständiger offizieller Name der staatl. Fluglinie der VR China; wörtlich: Chines. Staatsfluglinie)   [org] 中国国航   [ 中國國航 ]   zhōngguóguóháng   Edit/Delete this post
n   Shaanxi (Kurzform des Namens einer Provinz in der VR China)   [geo]   [ ]   shǎn   Edit/Delete this post

In Examples

ein bisschen <VR China> 一点儿   [ 一點兒 ]   Yìdiǎnr   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: