Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

meas   ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc.   jiā   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Unternehmen   [econ] 公司   gōngsī   Edit/Delete this post
n   Unternehmen, Betrieb, Geschäft, Firma   [econ] 企业   [ 企業 ]   qǐyè   Edit/Delete this post
n   (öffentliches oder kollektives) Unternehmen   [econ] 事业   [ 事業 ]   shìyè   Edit/Delete this post
Firma, Unternehmen, Fabrik   chǎng   Edit/Delete this post
n   Unternehmen [ Jap. Begriff ]   [econ] 会社   [ 會社 ]   huìshè   Edit/Delete this post
Unternehmen, Konzern 巨头   [ 巨頭 ]   jùtóu   Edit/Delete this post
adj   privat betrieben, in Privatbesitz (Unternehmen, Geschäft) 私营   [ 私營 ]   sīyíng   Edit/Delete this post
adj   öffentlich, staatlich (Unternehmen)   [econ] 公营   [ 公營 ]   gōngyíng   Edit/Delete this post
n   Unternehmen, das mit ausländischem Kapital finanziert wird   [econ] 外商投资企业   [ 外商投資企業 ]   wàishāngtóuzīqìyè   Edit/Delete this post
(China) Everbright (Unternehmen) 光大   guāngdà   Edit/Delete this post

Hits

n   Privatunternehmen, privates Unternehmen   [econ] 私人企业   [ 私人企業 ]   sīrénqìyè   Edit/Delete this post
v   gemeinsame Anstrengungen unternehmen 共同努力   gòngtóngnǔlì   Edit/Delete this post
n   Asahi (japanisch: "Morgensonne", Name verschiedener Orte bzw. Unternehmen in Japan) 朝日   zhāorì   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   ''Brother'' steht für: Brother (Firma), ein japanisches Unternehmen Brother (Film), ein japanischer Action-Thriller 兄弟公司   xiōngdìgōngsī   Edit/Delete this post
prop   Alibaba ( chinesisches Unternehmen gegründet von Jack Ma )   [econ] 阿里巴巴   ālǐbābā   Edit/Delete this post
n   großes Unternehmen 霸业   [ 霸業 ]   bàyè   Edit/Delete this post
n   Markt für neue Unternehmen, Neuer Markt   [econ] 创业板   [ 創業板 ]   chuàngyèbǎn   Edit/Delete this post
n   Absolvent der vorberuflichen Ausbildung (Person, die vor Beschäftigungsbeginn vom jeweiligen Unternehmen ausgebildet wurde) 就业前培训生   [ 就業前培訓生 ]   jiùyèqiánpéixùnshēng   Edit/Delete this post
n   Privatwirtschaft: Bereich der Privatunternehmen mit mehr als acht Beschäftigten sowie der nicht-inhabergeführten Unternehmen 私营经济   [ 私營經濟 ]   sīyíngjīngjì   Edit/Delete this post
n   Unternehmen mit Auslandskapital   [econ] 外资企业   [ 外資企業 ]   wàizīqǐyè   Edit/Delete this post
n   mit ausländischem Kapital finanziertes Unternehmen   [econ] 外资企业   [ 外資企業 ]   wàizīqǐyè   Edit/Delete this post
n   Kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Mittelstand   [econ] 中小企业   [ 中小企業 ]   zhōngxiǎoqǐyè   Edit/Delete this post
v   eine Pilgerfahrt zu einem heiligen Berg unternehmen   [rel] 朝山   cháoshān   Edit/Delete this post
v   verzweifelte Anstrengungen unternehmen 垂死挣扎   [ 垂死掙扎 ]   chuísǐzhēngzhá   Edit/Delete this post
n   gemeinnütziges Unternehmen   [org] 非盈利机构   [ 非盈利機構 ]   fēiyínglìjīgòu   Edit/Delete this post
n   angegliedertes Unternehmen   [econ] 附属公司   [ 附屬公司 ]   fùshǔgōngsī   Edit/Delete this post
prop   Haier ( chinesisches Elektronik-Unternehmen )   [econ] 海尔   [ 海爾 ]   hǎi'ěr   Edit/Delete this post
n   Airlines ( als Unternehmen ) 航空公司   hángkōnggōngsī   Edit/Delete this post
n   Unternehmen mit gemeinsamer Betriebsführung 合作经营企业   [ 合作經營企業 ]   hézuòjīngyíngqìyè   Edit/Delete this post
v   größte Anstrengungen unternehmen; sein Bestes geben 尽最大的努力   [ 盡最大的努力 ]   jìnzuìdàdenǔlì   Edit/Delete this post
n   Unternehmen Zitadelle   [hist] 库尔斯克会战   [ 庫爾斯克會戰 ]   kù'ěrsīkèhuìzhàn   Edit/Delete this post
n   führendes Unternehmen, führendes Erzeugnis, Leithammel 领头羊   [ 領頭羊 ]   lǐngtóuyáng   Edit/Delete this post
am gleichen Strang ziehen, gemeinsame Anstrengungen unternehmen 拧成一股绳   [ 擰成一股繩 ]   nǐngchéngyīgǔshéng   Edit/Delete this post
n   Unternehmen als juristische Person   [law] 企业法人   [ 企業法人 ]   qìyèfǎrén   Edit/Delete this post
n   Volksunternehmen, Unternehmen welche Volkseigentum sind 全民所有制企业   [ 全民所有制企業 ]   quánmínsuǒyǒuzhìqìyè   Edit/Delete this post
n   an der Börse notiertes Unternehmen 上市公司   shàngshìgōngsī   Edit/Delete this post
n   börsennotierte Unternehmen 上市公司   shàngshìgōngsī   Edit/Delete this post
n   Unternehmen mit 100% Auslandskapital (WOFE)   [org] 外商独资企业   [ 外商獨資企業 ]   wàishāngdúzīqǐyè   Edit/Delete this post
n   ländliche Unternehmen, ländliche Kleinindustrie 乡镇企业   [ 鄉鎮企業 ]   xiāngzhènqǐyè   Edit/Delete this post
n   keine Trennung der Befugnisse von Staat und Unternehmen 政企职责不分   [ 政企職責不分 ]   zhèngqìzhízébùfēn   Edit/Delete this post
n   nationales Unternehmen; Unternehmen, das dem Zentralstaat unterstellt ist 中央企业   [ 中央企業 ]   zhōngyāngqìyè   Edit/Delete this post
n   Gesetz der Volksrepublik China zur Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen   [law] 中华人民共和国中小企业促进法   [ 中華人民共和國中小企業促進法 ]   zhōnghuárénmíngònghéguózhōngxiǎoqǐyècùjìnfǎ   Edit/Delete this post
n   Integriertes Unternehmen, Konglomerat 综合企业   [ 綜合企業 ]   zònghéqìyè   Edit/Delete this post
n   unabhängige Unternehmen 独立企业   [ 獨立企業 ]   dúlìqìyè   Edit/Delete this post
n   multinationale Unternehmen   [econ] 跨国企业   [ 跨國企業 ]   kuàguóqìyè   Edit/Delete this post
n   führendes Unternehmen   [econ] 龙头企业   [ 龍頭企業 ]   lóngtóuqǐyè   Edit/Delete this post
auditiertes Unternehmen 受审核方   [ 受審核方 ]   shòushěnhéfāng   Edit/Delete this post
ausländisches Unternehmen 外企   wàiqǐ   Edit/Delete this post
n   chinesisch - ausländisches Unternehmen mit gemeinsamer Betriebsführung 中外合作经营企业   [ 中外合作經營企業 ]   zhōngwàihézuòjīngyíngqìyè   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: