Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Hits

prop   Vereinigten Staaten von Amerika (abbreviation of 美利坚合众国)   [geo] 美国   [ 美國 ]   měiguó   Edit/Delete this post
n   Dinar (Name von Währungen verschiedener Staaten)   [econ] 第纳尔   [ 第納爾 ]   dìnà'ěr   Edit/Delete this post
prop   Föderierte Staaten von Mikronesien   [geo] 密克罗尼西亚联邦   [ 密克羅尼西亞聯邦 ]   mìkèluóníxīyàliánbāng   Edit/Delete this post
n   G-8-Staaten   [pol] 世界工业八强   [ 世界工業八強 ]   shìjiègōngyèbāqiáng   Edit/Delete this post
prop   Vereinigte Mexikanische Staaten   [geo] 墨西合众国   [ 墨西合眾國 ]   mòxīhézhòngguó   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Khmer, ein Staatsvolk von Kambodscha und stellen mit mehr als 12 Millionen Einwohnern über 86 Prozent der Bevölkerung dar. In vergangenen Jahrhunderten siedelten sie auch in benachbarten Staaten wie Thailand, Laos und Vietnam. Etwa drei Millionen Khmer leben dort. 高棉族   gāomiánzú   Edit/Delete this post
Staat Wei. Existierte zur Zeit der Streitenden Reiche in China. Sein Territorium befand sich zwischen den Staaten Qin und Qi und umschloss die heutigen Provinzen Hebei, Henan, Shanxi und Shandong. Nachdem König Hui die Hauptstadt von Anyi nach Daliang (heutiges Kaifeng) verlegt hatte, nannte man den Staat auch Liang.   wèi   Edit/Delete this post
prop   Hagåtña, früher Agana ( Hauptstadt der Insel Guam und Militärstützpunkt der Vereinigten Staaten von Amerika )   [geo] 阿加尼亚   [ 阿加尼亞 ]   ājiāníyà   Edit/Delete this post
n   Zwei-Staaten-Lösung   [econ] 两国解决方案   [ 兩國解決方案 ]   liǎngguójiějuéfāng'àn   Edit/Delete this post
prop   Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika   [pers] 美国总统   [ 美國總統 ]   měiguózǒngtǒng   Edit/Delete this post
n   Rechtssystem der Vereinigten Staaten   [law] 美国法律   [ 美國法律 ]   měiguófǎlǜ   Edit/Delete this post
n   Oberster Gerichtshof der Vereinigten Staaten   [law] 美国最高法院   [ 美國最高法院 ]   měiguózuìgāofǎyuàn   Edit/Delete this post
n   Internationale Handelskommission der Vereinigten Staaten   [econ] 美国国际贸易委员会   [ 美國國際貿易委員會 ]   měiguóguójìmàoyìwěiyuánhuì   Edit/Delete this post
Sarawak, der größte malaysische Bundesstaat und bildet zusammen mit Sabah den östlichen Teil von Malaysia. Es liegt im Nordwesten der Insel Borneo, welche außerdem die Staaten Brunei und Teile von Indonesien beherbergt. 沙捞越   [ 沙撈越 ]   shālāoyuè   Edit/Delete this post
Liga der arabischen Staaten 阿拉伯国家联盟.   [ 阿拉伯國家聯盟. ]   ālābóguójiāliánméng'ā   Edit/Delete this post
Vereinigte acht Staaten   [hist] 八国联军   [ 八國聯軍 ]   bāguóliánjūn   Edit/Delete this post
Bewegung der blockfreien Staaten 不结盟运动   [ 不結盟運動 ]   bùjiéméngyùndòng   Edit/Delete this post
n   Staaten mit unterschiedlichen sozialökonomischen Wirtschaftssystemen 不同社会经济制度国家   [ 不同社會經濟制度國家 ]   bùtóngshèhuìjīngjìzhìdùguójiā   Edit/Delete this post
Amt für die unterworfenen Staaten zur Han-Zeit 大鸿胪   [ 大鴻臚 ]   dàhónglú   Edit/Delete this post
n   ASEAN-Staaten 东盟国家   [ 東盟國家 ]   dōngméngguójiā   Edit/Delete this post
Gemeinschaft unabhängiger Staaten 独立国家联合体   [ 獨立國家聯合體 ]   dúlìguójiāliánhétǐ   Edit/Delete this post
prop   Vereinigten Staaten von Amerika [ hist.]   [geo] 花旗国   [ 花旗國 ]   huāqíguó   Edit/Delete this post
BRIC-Staaten 金砖四国   [ 金磚四國 ]   jīnzhuānsìguó   Edit/Delete this post
n   Kronen (Währung verschiedener Staaten)   [econ] 克朗   kèlǎng   Edit/Delete this post
n   Konföderierte Staaten von Amerika   [hist] 美利坚联盟国   [ 美利堅聯盟國 ]   měilìjiānliánméngguó   Edit/Delete this post
Organisation Amerikanischer Staaten 美洲国家组织   [ 美洲國家組織 ]   měizhōuguójiāzǔzhī   Edit/Delete this post
prop   Vereinigte Staaten von Amerika   [geo] 美利坚合众国   [ 美利堅合眾國 ]   měilìjiānhézhòngguó   Edit/Delete this post
n   Verfassung der Vereinigten Staaten   [law] 美国宪法   [ 美國憲法 ]   měiguóxiànfǎ   Edit/Delete this post
n   Ministerien der Vereinigten Staaten   [pol] 美国联邦行政部门   [ 美國聯邦行政部門 ]   měiguóliánbāngxíngzhèngbùmén   Edit/Delete this post
n   Bundesgericht der Vereinigten Staaten   [law] 美国联邦法院   [ 美國聯邦法院 ]   měiguóliánbāngfǎyuàn   Edit/Delete this post
n   Medien der Vereinigten Staaten 美国媒体   [ 美國媒體 ]   měiguóméitǐ   Edit/Delete this post
n   Geographie der Vereinigten Staaten   [geo] 美国地理   [ 美國地理 ]   měiguódìlǐ   Edit/Delete this post
n   Gründerväter der Vereinigten Staaten   [hist] 美国开国元勋   [ 美國開國元勛 ]   měiguókāiguóyuánxūn   Edit/Delete this post
n   Südwesten der Vereinigten Staaten 美国西南部   [ 美國西南部 ]   měiguóxīnánbù   Edit/Delete this post
n   Feiertage in den Vereinigten Staaten 美国节日   [ 美國節日 ]   měiguójiérì   Edit/Delete this post
n   Finanzministerium der Vereinigten Staaten   [pol] 美国财政部   [ 美國財政部 ]   měiguócáizhèngbù   Edit/Delete this post
n   Handelsministerium der Vereinigten Staaten   [pol] 美国商务部   [ 美國商務部 ]   měiguóshāngwùbù   Edit/Delete this post
n   Bundesgerichte der Vereinigten Staaten   [law] 美国联邦法院   [ 美國聯邦法院 ]   měiguóliánbāngfǎyuàn   Edit/Delete this post
prop   Nixon ( 37. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika )   (1913 - 1994)     [pers] 尼克森   níkèsēn   Edit/Delete this post
n   Balkan Staaten   [geo] 巴尔干半岛各国   [ 巴爾幹半島各國 ]   bā'ěrgànbàndǎogèguó   Edit/Delete this post
n   Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten   [pol] 美国运输部   [ 美國運輸部 ]   měiguóyùnshūbù   Edit/Delete this post
n   Arbeitsministerium der Vereinigten Staaten   [pol] 美国劳工部   [ 美國勞工部 ]   měiguóláogōngbù   Edit/Delete this post
n   Schengen-Staaten 申根国家   [ 申根國家 ]   shēngēnguójiā   Edit/Delete this post
Bandung-Staaten   [hist] 万隆会议   [ 萬隆會議 ]   wànlónghuìyì   Edit/Delete this post
Vergeltung (zwischen Staaten) 报仇   [ 報仇 ]   bàochóu   Edit/Delete this post
Gemeinschaft unabhängiger Staaten   [pol] 独联体   [ 獨聯體 ]   dúliántǐ   Edit/Delete this post
Zwei-Staaten-Theorie 两国论   [ 兩國論 ]   liǎngguólùn   Edit/Delete this post
Schulsystem der Vereinigten Staaten 美国教育   [ 美國教育 ]   měiguójiàoyù   Edit/Delete this post
Handelsvertreter der Vereinigten Staaten 美国贸易代表处   [ 美國貿易代表處 ]   měiguómàoyìdàibiǎochù   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

Die Vertreter beider Staaten verhandelten die Grenzfragen während mehrerer Wochen. 两国代表边界问题谈判几个星期   [ 兩國代表邊界問題談判幾個星期 ]   Liǎngguó dàibiǎo jiù biānjièwèntí tánpàn le jǐgè xīngqī.   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: