Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Anblick, Ansicht, Sicht 外观   [ 外觀 ]   wàiguān   Edit/Delete this post
n   Sicht 眼光   yǎnguāng   Edit/Delete this post
n   Sicht, Ansicht   [ ]   guān   Edit/Delete this post
n   Sicht, Sichtweise ( wörtl. was man im Herzen sieht )   [psych] 心目中   xīnmùzhōng   Edit/Delete this post
n   Sicht, Szenerie, Schauplatz, Bühne 景致   jǐngzhì   Edit/Delete this post
n   Sicht 目光   mùguāng   Edit/Delete this post
n   Sicht 能见度   [ 能見度 ]   néngjiàndù   Edit/Delete this post
n   Sicht 视界   [ 視界 ]   shìjiè   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

n   nicht einmal der erste Strich der 8 ist in Sicht   [prov] 八字没一撇   [ 八字沒一撇 ]   bāzìméiyīpiě   Edit/Delete this post
v   meiner Ansicht nach, m.E. : meines Erachtens, nach meiner Sicht 依我来看   [ 依我來看 ]   yīwǒláikàn   Edit/Delete this post
n   negative Sicht   [psych] 负面看东西   [ 負面看東西 ]   fùmiànkàndōngxī   Edit/Delete this post
v   Dinge nicht überbewerten, sonst trüben Sie einem die Laune und Sicht auf das wesentliche ( wichtige Dinge des Lebens )   [prov] 一笑置之   yīxiàozhìzhī   Edit/Delete this post
n   grenzenlose Sicht   [prov] 一望无际   [ 一望無際 ]   yīwàngwújì   Edit/Delete this post
n   Abwahl (aus der Sicht des Wählers) 不再选某人任原职   [ 不再選某人任原職 ]   bùzàixuǎnmǒurénrènyuánzhí   Edit/Delete this post
abwählen (aus der Sicht des Wählers) 不再选某人任原职   [ 不再選某人任原職 ]   bùzàixuǎnmǒurénrènyuánzhí   Edit/Delete this post
n   auf Sicht, jederzeit zahlbar   [econ] 即期   jíqī   Edit/Delete this post
n   positive Sicht   [psych] 正面看东西   [ 正面看東西 ]   zhèngmiànkàndōngxī   Edit/Delete this post
v   aus bankwirtschaftlicher Sicht 从银行业务观点看   [ 從銀行業務觀點看 ]   cóngyínxíngyèwùguāndiǎnkàn   Edit/Delete this post
v   versperren, blockieren (Weg, Sicht etc.) 挡住   [ 擋住 ]   dǎngzhù   Edit/Delete this post
in Sicht 在地平线上   [ 在地平線上 ]   zàidìpíngxiànshàng   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Auch die höchsten Berge können nicht die Sicht zur Sonne versperren. 山高挡不住太阳   [ 山高擋不住太陽 ]   Shāngāo dǎngbùzhù tàiyáng.   Edit/Delete this post
Eine reiche Ernte ist in Sicht. 丰收在望   [ 豐收在望 ]   Fēngshōu zàiwàng.   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: