Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Not... 紧急   [ 緊急 ]   jǐnjí   Edit/Delete this post
n   Not 艰难   [ 艱難 ]   jiānnán   Edit/Delete this post
n   Not 救某人之急难   [ 救某人之急難 ]   jiùmǒurénzhījínán   Edit/Delete this post
n   Leiden, Not, Elend 磨难   [ 磨難 ]   mónàn   Edit/Delete this post
n   Krankheit; Elend; Not   qióng   Edit/Delete this post
n   Not   wēi   Edit/Delete this post
n   Not 患难见真情   [ 患難見真情 ]   huànnànjiànzhēnqíng   Edit/Delete this post
n   Not; Mühsal; Leiden 疾苦   jíkǔ   Edit/Delete this post
n   Not..., Notfall 紧急事件   [ 緊急事件 ]   jǐnjíshìjiàn   Edit/Delete this post
n   (wirkliche, echte) Not 窘境   jiǒngjìng   Edit/Delete this post
v   durchmachen, erleiden (Mühsal, Not, Elend etc.) 历尽   [ 歷盡 ]   lìjìn   Edit/Delete this post
n   Elend, Armut, Not, Besitzlosigkeit, Bedürftigkeit 贫困   [ 貧困 ]   pínkùn   Edit/Delete this post
n   Not, Leid, schwere Zeiten 患难   [ 患難 ]   huànnàn   Edit/Delete this post
n   Not   [ ]   jiān   Edit/Delete this post
n   Not 紧急情况   [ 緊急情況 ]   jǐnjíqíngkuàng   Edit/Delete this post
n   Not 困苦   kùnkǔ   Edit/Delete this post
n   Not 事急顾不得戒律   [ 事急顧不得戒律 ]   shìjígùbudejièlǜ   Edit/Delete this post
n   Not 铤而走险   [ 鋌而走險 ]   tǐng'érzǒuxiǎn   Edit/Delete this post
n   Not 不可避免   bùkěbìmiǎn   Edit/Delete this post
n   Not 不可缺少   bùkěquēshǎo   Edit/Delete this post
n   Not 缺钱花   [ 缺錢花 ]   quēqiánhuā   Edit/Delete this post
n   Not 手头窘迫   [ 手頭窘迫 ]   shǒutóujiǒngpò   Edit/Delete this post
n   Not 陷入困境   xiànrùkùnjìng   Edit/Delete this post
n   Not 用钱紧张   [ 用錢緊張 ]   yòngqiánjǐnzhāng   Edit/Delete this post
n   Not 忧患   [ 憂患 ]   yōuhuàn   Edit/Delete this post

Hits

Er steht einfach nicht auf Dich (Filmtitel, He's just not that into you)   [art] 他其实没那么喜欢妳   [ 他其實沒那麼喜歡妳 ]   tāqíshíméinàmexǐhuānnǐ   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

völlig gleichgültig zusehen wie andere Not leiden 隔岸观火   [ 隔岸觀火 ]   gé'ànguānhuǒ   Edit/Delete this post
In der Not schmeckt jedes Brot.   [prov] 饥不择食   [ 飢不擇食 ]   jībùzéshí   Edit/Delete this post
In der Not frisst der Teufel Fliegen.   [prov] 饥不择食   [ 飢不擇食 ]   jībùzéshí   Edit/Delete this post
n   Stelle zur Aufnahme von Menschen in Not ( z.B. Flüchtlinge, Obdachlose, Bedürftige ) 收留所   shōuliúsuǒ   Edit/Delete this post
n   Baracke zur Aufnahme von Menschen in Not   [arch] 收留所   shōuliúsuǒ   Edit/Delete this post
v   bittere Not leiden, großes Leid ertragen   [prov] 含辛茹苦   hánxīnrúkǔ   Edit/Delete this post
in höchster Not einen rettenden Einfall aben 急中生智   jízhōngshēngzhì   Edit/Delete this post
Not macht erfinderisch   [prov] 急中生智   jízhōngshēngzhì   Edit/Delete this post
n   Jemand in der Not retten 救某人之急难   [ 救某人之急難 ]   jiùmǒurénzhījínán   Edit/Delete this post
v   auf eine Not reagieren, auf ein dringendes Bedürfnis eingehen 应急   [ 應急 ]   yìngjí   Edit/Delete this post
schwere Zeiten erleben, bitteres Leben führen, Not leiden 吃苦   [ 喫苦 ]   chīkǔ   Edit/Delete this post
n   Langnase ??? oder doch 高鼻子, Because I do not like to be called "laowai" or "gaobizi" ..... 大鼻子   dàbízǐ   Edit/Delete this post
adj   mit Mühe und Not 好容易   hǎoróngyì   Edit/Delete this post
n   Not macht erfinderisch.   [prov] 急能生智   jínéngshēngzhì   Edit/Delete this post
Not-Aus Schalter, Notauseinrichtung 紧急停机开关   [ 緊急停機開關 ]   jǐnjítíngjīkāiguān   Edit/Delete this post
in der Not zu Buddha beten (wörtl. im letzten Augenblick Buddhas Fuß umarmen) 临时抱佛脚   [ 臨時抱佛腳 ]   línshíbàofójiǎo   Edit/Delete this post
mit Mühe und Not 勉强   [ 勉強 ]   miǎnqiǎng   Edit/Delete this post
v   Not leiden, ertragen 受罪   shòuzuì   Edit/Delete this post
in Not und Elend 水火   shuǐhuǒ   Edit/Delete this post
n   das Volk lebt in Not und Elend 涂炭生灵   [ 塗炭生靈 ]   tútànshēnglíng   Edit/Delete this post
in Gefahr sein, in Not befindlich 危难   [ 危難 ]   wéinàn   Edit/Delete this post
aus der Not eine Tugend machen, mit einfachsten Mitteln 因陋就简   [ 因陋就簡 ]   yīnlòujiùjiǎn   Edit/Delete this post
in Gefahr sein, in Not geraten, von Unglück bedroht sein 遇险   [ 遇險 ]   yùxiǎn   Edit/Delete this post
Not und Entbehrungen erleiden 捱饥受饿   [ 捱飢受餓 ]   áijīshòu'è   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: