Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

Meer   hǎi   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   Meer, See 大海   dàhǎi   Edit/Delete this post
n   Welle (Meer) 浪涛   [ 浪濤 ]   làngtāo   Edit/Delete this post
v   wogen, branden (Wellen, Meer) 澎湃   péngpài   Edit/Delete this post
adj   still [Meer] 平静   [ 平靜 ]   píngjìng   Edit/Delete this post
n   Meer, Ozean   hàn   Edit/Delete this post
n   Meer, Ozean   yíng   Edit/Delete this post

Hits

n   Schwarzes Meer   [geo] 黑海   hēihǎi   Edit/Delete this post
prop   Itu Aba, Taiping (größte der Spratly-Inseln im Südchinesischen Meer)   [geo] 太平岛   [ 太平島 ]   tàipíngdǎo   Edit/Delete this post
prop   Adriatisches Meer, Adria   [geo] 亚得里亚海   [ 亞得里亞海 ]   yàděilǐyàhǎi   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

n   internationale Gewässer, das offene Meer 公海   gōnghǎi   Edit/Delete this post
n   Der alte Mann und das Meer 老人与海   [ 老人與海 ]   lǎorényǔhǎi   Edit/Delete this post
v   übers Meer daher kommen 漂洋过海   piāoyángguòhǎi   Edit/Delete this post
v   wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer   [prov] 学海无涯勤是岸   [ 學海無涯勤是岸 ]   xuéhǎiwúyáqínshì'àn   Edit/Delete this post
adj   entlang dem Meer, an der Küste, Küsten- 沿海   yánhǎi   Edit/Delete this post
n   Arabisches Meer 阿拉伯海   ālābóhǎi   Edit/Delete this post
(VO) ins Meer münden (Gewässer); auslaufen (Schiffe) 出海   chūhǎi   Edit/Delete this post
wie Sand am Meer 多加牛毛   duōjiāniúmáo   Edit/Delete this post
adj   (wörtl.) grenzenlos wie das Meer und der Himmel, uneingeschränkt, endlos   [prov] 海阔天空   [ 海闊天空 ]   hǎikuòtiānkōng   Edit/Delete this post
n   Rotes Meer 红海   [ 紅海 ]   hónghǎi   Edit/Delete this post
n   Gelbes Meer 黄海   [ 黃海 ]   huánghǎi   Edit/Delete this post
n   Kaspisches Meer   [geo] 里海   [ 裡海 ]   lǐhǎi   Edit/Delete this post
prop   Meer Campbell   [pers] 米娅坎贝尔   [ 米婭坎貝爾 ]   mǐyàkǎnbèi'ěr   Edit/Delete this post
prop   Spratly-Inseln (Inselgruppe im Südchinesischen Meer)   [geo] 南沙群岛   [ 南沙群島 ]   nánshāqúndǎo   Edit/Delete this post
n   Südchinesisches Meer 南中国海   [ 南中國海 ]   nánzhōngguóhǎi   Edit/Delete this post
n   Meer von Menschen 人海   rénhǎi   Edit/Delete this post
n   Japanisches Meer 日本海   rìběnhǎi   Edit/Delete this post
n   Totes Meer   [geo] 死海   sǐhǎi   Edit/Delete this post
n   Schriftrollen vom Toten Meer 死海古卷   sǐhǎigǔjuǎn   Edit/Delete this post
n   wörtl.: Das Meer des Wissen ist grenzenlos.   [prov] 学海无涯   [ 學海無涯 ]   xuéhǎiwúyá   Edit/Delete this post
n   Mittelländisches Meer   [geo] 地中海   dìzhōnghǎi   Edit/Delete this post
Ostchinesisches Meer 东海   [ 東海 ]   dōnghǎi   Edit/Delete this post
n   Marikultur, Aquakultur im Meer   [tech] 海产养殖   [ 海產養殖 ]   hǎichǎnyǎngzhí   Edit/Delete this post
den Mond aus dem Meer fischen 海底捞月   [ 海底撈月 ]   hǎidǐlāoyuè   Edit/Delete this post
weites Meer 海心   hǎixīn   Edit/Delete this post
prop   Ligurisches Meer   [geo] 利古里亚海   [ 利古里亞海 ]   lìgǔlǐyàhǎi   Edit/Delete this post
in einem Meer von Menschen 人海里   rénhǎilǐ   Edit/Delete this post
prop   Ägäis, Ägäisches Meer   [geo] 爱琴海   [ 愛琴海 ]   àiqínhǎi   Edit/Delete this post
n   Ostsee, Baltisches Meer   [geo] 波罗的海   [ 波羅的海 ]   bōluódìhǎi   Edit/Delete this post
v   (wörtl.) ein blaues Meer ist zu grünen Maulbeerhainen geworden, große Veränderungen sind in der Welt vor sich gegangen   [prov] 沧海桑田   [ 滄海桑田 ]   cānghǎisāngtián   Edit/Delete this post
v   (wörtl.) dem Kaiser die Wahrheit verheimlichen und das Meer überqueren, durch Täuschung sein Ziel erreichen   [prov] 瞒天过海   [ 瞞天過海 ]   mántiānguòhǎi   Edit/Delete this post
n   Ionisches Meer   [geo] 爱奥尼亚海   [ 愛奧尼亞海 ]   ài'àoníyàhǎi   Edit/Delete this post
n   Weißes Meer   [geo] 白海   báihǎi   Edit/Delete this post
n   Ochotskisches Meer   [geo] 鄂霍次克海   èhuòcìkèhǎi   Edit/Delete this post
Südchinesisches Meer   [geo] 南海   nánhǎi   Edit/Delete this post
n   Asowsches Meer   [geo] 亚速海   [ 亞速海 ]   yàsùhǎi   Edit/Delete this post
wie Sand am Meer 不可胜数   [ 不可勝數 ]   bùkěshèngshǔ   Edit/Delete this post
n   Tyrrhenisches Meer   [geo] 第勒尼安海   dìlēiní'ānhǎi   Edit/Delete this post
Chinesisches Meer 中国海   [ 中國海 ]   zhōngguóhǎi   Edit/Delete this post

In Examples

The following entry has not been verified:

weites Meer   [ ]   Cāng hǎi   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: