Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

n   Gesetz, Recht     Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

Gesetz   [law] 法律   fǎlǜ   Edit/Delete this post
Gesetz, Naturgesetz 规律   [ 規律 ]   guīlǜ   Edit/Delete this post
n   Ges. : Gesetz, Gesetz     Edit/Delete this post
n   Gesetz   [buddh] 达摩   [ 達摩 ]   dámā   Edit/Delete this post
neufassen (Gesetz) 重新编写   [ 重新編寫 ]   chóngxīnbiānxiě   Edit/Delete this post
n   Naturgesetz, Gesetz 定率   dìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Gesetz   [rel] 律法   lǜfǎ   Edit/Delete this post
n   Gesetz 法律体系   [ 法律體系 ]   fǎlǜtǐxì   Edit/Delete this post

Hits

n   VW-Gesetz   [law] 大众公司法   [ 大眾公司法 ]   dàzhònggōngsīfǎ   Edit/Delete this post
prop   VW-Gesetz   [econ] 大众汽车法   [ 大眾汽車法 ]   dàzhòngqìchēfǎ   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

nach dem Gesetz ein Land regieren 依法治国   [ 依法治國 ]   yīfǎzhìguó   Edit/Delete this post
v   verstoßen, verletzen, brechen, missachten, übertreten (Gesetz etc.)   [law] 违反   [ 違反 ]   wéifǎn   Edit/Delete this post
zuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm)   [ ]   wéi   Edit/Delete this post
Gesetz verletzen   [ ]   wéi   Edit/Delete this post
n   Verstoß, Verletzung, Bruch (Gesetz etc.)   [law] 违反   [ 違反 ]   wéifǎn   Edit/Delete this post
v   erlassen, verabschieden [ein Gesetz] 成立   chénglì   Edit/Delete this post
Gesetz der großen Zahlen 大数定律   [ 大數定律 ]   dàshǔdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Elektrogesetz (Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten)   [law] 电器法   [ 電器法 ]   diànqìfǎ   Edit/Delete this post
n   (in Deutschland) Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz   [med] 脑死亡法   [ 腦死亡法 ]   nǎosǐwángfǎ   Edit/Delete this post
adj   wird dieses Gesetz erlassen   [econ] 特制定本法   tèzhìdìngběnfǎ   Edit/Delete this post
n   des Himmels Regel, der Erde Gesetz 天经地义   [ 天經地義 ]   tiānjīngdìyì   Edit/Delete this post
v   das Gesetz brechen 违反法律   [ 違反法律 ]   wéifǎnfǎlǜ   Edit/Delete this post
v   weder Gesetz noch Gott achten, skrupellos handeln   [prov] 无法无天   [ 無法無天 ]   wúfǎwútiān   Edit/Delete this post
adj   gesetzmäßig, nach dem Gesetz, kraft des Gesetzes 依法   yīfǎ   Edit/Delete this post
v   das Gesetz vollstrecken 执法   [ 執法 ]   zhífǎ   Edit/Delete this post
v   das Gesetz anwenden, Gesetz ausüben 执法   [ 執法 ]   zhífǎ   Edit/Delete this post
n   Gesetzlichkeitsprinzip, Kein Verbrechen ohne Gesetz, Keine Strafe ohne Gesetz   [law] 罪刑法定原则   [ 罪刑法定原則 ]   zuìxíngfǎdìngyuánzé   Edit/Delete this post
n   Gesetz der Verteilung nach der Arbeitsleistung 按劳分配规律   [ 按勞分配規律 ]   ànláofēnpèiguīlǜ   Edit/Delete this post
n   Benfordsches Gesetz 本福特定律   běnfútèdìnglǜ   Edit/Delete this post
Dieses Gesetz… 本法   běnfǎ   Edit/Delete this post
n   Boyle-Mariotte'sches Gesetz   [phys] 波义耳定律   [ 波義耳定律 ]   bōyì'ěrdìnglǜ   Edit/Delete this post
v   ein Gesetz entwerfen 草律   cǎolǜ   Edit/Delete this post
v   verstoßen, verletzen (Gesetz etc.) 触犯   [ 觸犯 ]   chùfàn   Edit/Delete this post
n   Telekom-Gesetz   [econ] 德国电信法   [ 德國電信法 ]   déguódiànxìnfǎ   Edit/Delete this post
n   Engelsches Gesetz   [econ] 恩格尔定律   [ 恩格爾定律 ]   ēngé'ěrdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Anti-Doping-Gesetz 反兴奋剂法   [ 反興奮劑法 ]   fǎnxīngfènjìfǎ   Edit/Delete this post
n   Gaußsches Gesetz   [phys] 高斯定律   gāosīdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Hookesches Gesetz   [phys] 胡克定律   húkèdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Coulombsches Gesetz   [phys] 库仑定律   [ 庫侖定律 ]   kùlúndìnglǜ   Edit/Delete this post
vorsätzlicher Verstoß gegen Gesetz oder Disziplin; sich wissentlich gegen etw. vergehen 明知故犯   míngzhīgùfàn   Edit/Delete this post
n   Murphys Gesetz 摩菲定理   mófēidìnglǐ   Edit/Delete this post
n   Mooresches Gesetz   [comp] 摩尔定律   [ 摩爾定律 ]   mó'ěrdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Gesetz der Erhaltung der Energie, Erhaltungssatz der Energie   [phys] 能量守恒定律   [ 能量守恆定律 ]   néngliàngshǒuhéngdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Ohmsches Gesetz 欧姆定律   [ 歐姆定律 ]   ōumǔdìnglǜ   Edit/Delete this post
n   Schari'a [ religiöses Gesetz der Islam ]   [rel] 沙里亚法规   [ 沙里亞法規 ]   shālǐyàfǎguī   Edit/Delete this post
n   Scharia [ religiöses Gesetz der Islam ]   [rel] 沙里亚法规   [ 沙里亞法規 ]   shālǐyàfǎguī   Edit/Delete this post
n   Wasserschutzgesetz, Gesetz zur Verhütung der Verunreinigung des Wassers, Gesetz zum Schutz des Wassers vor Verunreinigung und Verschmutzung 水污染防治法   shuǐwūrǎnfángzhìfǎ   Edit/Delete this post
n   Gesetz zur Berichtigung kriminellen Verhaltens in der Gemeinschaft 违法行为矫治法   [ 違法行為矯治法 ]   wéifǎxíngwéijiǎozhìfǎ   Edit/Delete this post
gegen Gesetz und Disziplin verstoßen 违法乱纪   [ 違法亂紀 ]   wéifǎluànjì   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: