Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

pron   wir (Dialekt)   [vulg] 俺们   [ 俺們 ]   ǎnmen   Edit/Delete this post
n   Dialekt 方言   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

adv   <Dialekt> nicht müssen, nicht brauchen, nicht nötig, es erübrigt sich (Kontraktion vonund 用)   béng   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> körperliche Arbeit verrichten 打工   dǎgōng   Edit/Delete this post
n   gebundenes Morphem in 腌臜: unsauber (Dialekt)   ā   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> überlegen, bedenken, abwägen 掂量   diānliang   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> dumm/töricht sein etw zu tun 犯傻   fànshǎ   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> etw werfen, schleudern   [ ]   guàn   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Büchse, Dose 罐头   [ 罐頭 ]   guàntou   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> zu Boden werfen, fallen   [ ]   guàn   Edit/Delete this post
n   Maus, Ratte <Dialekt> 耗子   hàozi   Edit/Delete this post
adj   <Dialekt> reichlich, ausreichend 厚实   [ 厚實 ]   hòushi   Edit/Delete this post
adj   <Dialekt> innig, intim, freundschaftlich 近乎   jìnhū   Edit/Delete this post
n   Jin (chin. Dialekt/Sprache)   [ling] 晋语   [ 晉語 ]   jìnyǔ   Edit/Delete this post
n   Hakka (chin. Dialekt/Sprache)   [ling] 客家话   [ 客家話 ]   kèjiāhuà   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> etw in der Hand tragen   līng   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> stehlen (aus Taschen etc.)   [ ]   liǔ   Edit/Delete this post
n   <Dialekt: Shanghai> Fähigkeit und Geschick, Kunstgriff (z.B. beim Handeln) 门槛   [ 門檻 ]   ménkǎn   Edit/Delete this post
n   Min Bei (chin. Dialekt/Sprache)   [ling] 闽北话   [ 閩北話 ]   mínběihuà   Edit/Delete this post
adv   <Dialekt> gerade eben, soeben 适才   [ 適才 ]   shìcái   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> etw trocknen od. abkühlen lassen (vom Wind)   [ ]   sōu   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Sehfähigkeit 眼神   yǎnshén   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> Geschichten erzählen, ein Garn spinnen, klatschen   [prov] 摆龙门阵   [ 擺龍門陣 ]   bǎilóngménzhèn   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> eine Weile 半晌   bànshǎng   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> einige Zeit, eine lange Weile 半晌   bànshǎng   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> kaufen (Stoff)   chě   Edit/Delete this post
v   schauen, anschauen (Dialekt)   [vulg] 瞅着   [ 瞅著 ]   chǒuzhe   Edit/Delete this post
adj   gewiss, sicher, überzeugt <Dialekt> 笃定   [ 篤定 ]   dǔdìng   Edit/Delete this post
adv   gewiss, bestimmt, sicherlich <Dialekt> 笃定   [ 篤定 ]   dǔdìng   Edit/Delete this post
adj   <Dialekt> unerträglich, schrecklich, unmöglich 够戗   [ 夠戧 ]   gòuqiàng   Edit/Delete this post
adv   <Dialekt> vorsichtig, sorgfältig 好生   hǎoshēng   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> vorschwindeln, flunkern 忽悠   hūyōu   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> flackern 忽悠   hūyōu   Edit/Delete this post
n   Huguang (chin. Dialekt)   [ling] 湖广   [ 湖廣 ]   húguǎng   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Fahrrad (Taiwan) 脚踏车   [ 腳踏車 ]   jiǎotàchē   Edit/Delete this post
v   heute (Dialekt)   [vulg] 今儿   [ 今兒 ]   jīnr   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Überschlag, Purzelbaum 筋斗   jīndǒu   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> überschlagen, fallen, stürzen (über jdn/etw) 筋斗   jīndǒu   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Hebamme   [med] 姥姥   lǎolao   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Lenkstange, Lenker (bei Fahrrad) 龙头   [ 龍頭 ]   lóngtóu   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> bestimmt nicht, auf keinen Fall, unter keinen Umständen 没门   [ 沒門 ]   méimen   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> schlummern, ein Schläfchen machen   [ ]     Edit/Delete this post
v   <Dialekt> sich beugen     Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Handvoll, Prise   qiā   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> drücken, betätigen (Türklingel, Schalter etc.)   [ ]   qìn   Edit/Delete this post
n   <Dialekt> Taschentuch, Tuch 手帕   shǒupà   Edit/Delete this post
v   spielen, sich vergnügen <Dialekt>   shuǎ   Edit/Delete this post
(Dialekt) tags zuvor 头天   [ 頭天 ]   tóutiān   Edit/Delete this post
prop   Xihuan (chin. Dialekt)   [ling] 西南   xīnán   Edit/Delete this post
v   <Dialekt> nippen, trinken, nehmen (einen Schluck Flüssigkeit)   xiā   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: