Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Bewusstsein, Bewusstheit   [psych] 意识   [ 意識 ]   yìshí   Edit/Delete this post
n   (polit.) Bewusstsein 自觉性   [ 自覺性 ]   zìjuéxìng   Edit/Delete this post
n   Bewusstsein 没有失去知觉   [ 沒有失去知覺 ]   méiyǒushīqùzhījué   Edit/Delete this post
n   Bewusstsein, Gewissenhaftigkeit 神志   shénzhì   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

v   wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen 重温   [ 重溫 ]   chóngwēn   Edit/Delete this post
die Menschen besitzen ein hohes soziales Bewusstsein 路不拾遗   [ 路不拾遺 ]   lùbùshíyí   Edit/Delete this post
n   das Bewußtsein verloren 失去知觉   [ 失去知覺 ]   shīqùzhījué   Edit/Delete this post
v   erwachen, aufwachen, zu sich kommen, zu Bewusstsein kommen 苏醒   [ 蘇醒 ]   sūxǐng   Edit/Delete this post
adj   nicht bei Bewußtsein 没有知觉   [ 沒有知覺 ]   méiyǒuzhījué   Edit/Delete this post
n   moralisches Bewusstsein 是非感   shìfēigǎn   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

Der Materialismus ist der Meinung, die Existenz bestimmt das Bewusstsein. 唯物主义认为存在决定意识   [ 唯物主義認為存在決定意識 ]   Wéiwùzhǔyì rènwéi cúnzài juédìng yìshí.   Edit/Delete this post
Während des Verlaufs der Operation blieb der Patient die ganze Zeit bei vollem Bewusstsein. 手术过程病人始终清醒   [ 手術過程病人始終清醒 ]   Shǒushù guòchéng zhōng bìngrén shǐzhōng shì qīngxǐng de.   Edit/Delete this post
in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein verlieren 陷入昏迷   Xiànrù hūnmí   Edit/Delete this post
in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein verlieren, bewusstlos werden 昏厥过去   [ 昏厥過去 ]   Hūnjué guòqù   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: