Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 宿
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

The Chinese character 宿 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

宿
pronunciation (Pinyin): 
sù, xiǔ, xiù
pronunciation (Cantonese): 
sau3, suk1
historical pronunciation (Tang): 
*siuk, siòu
 
Kangxi radical: 
40 (宀) + 8
ancient variants: 
(夙, 㝛)
also: 
()

Styles of writing
宿: regular script
regular script

 宿: regular script (using a pen)
regular script (using a pen)

 宿: semi-cursive script
semi-cursive script

 宿: clerical script
clerical script
宿: serif (Songti/Mingti)
serif (Songti/Mingti)

 宿: Fangsongti
Fangsongti

 宿: sans serif
sans serif

 宿: rounded
rounded

Meaning of 宿 when used as a word

The following entries have not been verified:

  宿   (sù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   übernachten
  2.  prop Su   [fam]
  3.  adj alt, seit langer Zeit bestehend, langjährig   [lit]

  宿   (xiù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Sternbild der traditionellen chinesischen Astronomie   [astron]
  2.  n   Konstellation, Sternenkonstellation   [astron]

Example: word that contains the character 宿 - HSK level A

The following entry has not been verified:

  宿舍   (sùshè)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Wohnheim   [arch]

Further example words that contain the character 宿

  食宿费   [ 食宿費 ]   (shísùfèi)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Ausgaben für Kost und Logis

The following entries have not been verified:

  寄宿   (jìsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   bei jdm. leben, bei jdn unterkommen
  2.  v   einen Unterschlupf bei jdn. finden
  3.  v   in jdn. Verwahrung geben
  4.  v   unter dem Dach eines anderen leben

  鸟宿池边树   [ 鳥宿池邊樹 ]   (niǎosùchíbiānshù)

   Edit/Delete this post
  1.  Ein Vogel verbringt die Nacht auf einem Baum an der Seite des Teiches.

  露宿   (lùsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   draußen schlafen
  2.  v   kampieren

  大学宿舍   [ 大學宿舍 ]   (dàxuésùshè)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Studentenwohnheim   [arch]
  2.  n   Universitätswohnheim   [arch]
  3.  n   Wohnheim für Studenten   [arch]

  住宿   (zhùsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Unterkunft, Wohnung

  宿怨   (sùyuàn)

   Edit/Delete this post
  1.  v   eine alte Rechnung offen haben

  留宿   (liúsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v    jdn die Nacht bei sich auf nehmen
  2.  v   jmd Unterkunft anbieten

  通宿   (tōngxiǔ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   die ganze Nacht

  留客人住宿   (liúkèrénzhùsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   jdn die Nacht bei sich auf nehmen
  2.  v   jmd Unterkunft anbieten

  借宿   (jièsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   temporäre Wohnung
  2.  n   vorübergehende Unterkunft
  3.  v   bei jdn. übernachten

  宿营   [ 宿營 ]   (sùyíng)

   Edit/Delete this post
  1.  v   campen, lagern
  2.  v   in einem Camp wohnen

  原宿站   (yuánsùzhàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Bahnhof Harajuku ( Tokio )   [geo]

  新宿站   (xīnsùzhàn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Bahnhof Shinjuku ( Tokio )   [geo]

  角宿   (jiǎoxiù)

   Edit/Delete this post
  1.  prop Jiao Xiu   [astron]
  2.  1. der 28 Sternenkonstellationen/Mondstationen   [astron]

  归宿   [ 歸宿 ]   (guīsù)

   Edit/Delete this post
  1.  Ende, Ruhestätte

  宿命   (sùmìng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Fügung, Vorbestimmung, Schicksal

  露宿街头   [ 露宿街頭 ]   (lùsùjiētóu)

   Edit/Delete this post
  1.  n   auf der Straße übernachten

  耆宿   (qísù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   alter respektierter Gelehrter
  2.  n   Nestor seines Faches
  3.  n   Veteran seines Faches

  宿主   (sùzhǔ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Wirt ( beim Übernachten )

  星宿   (xīngxiù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Sternbild   [astron]
  2.  n   Sternenkonstellation   [astron]

  宿醉   (sùzuì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Hangover; Kater ( nach Alkoholgenuss )   [med]

  宿命地   (sùmìngde)

   Edit/Delete this post
  1.  adj schlimm

  投宿   (tóusù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   absteigen

  宿室   (sùshì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Studentenwohnheim

  过宿   [ 過宿 ]   (guòsù)

   Edit/Delete this post
  1.  v   übernachten, nächtigen
  2.  adj nächtig

  膳宿   (shànsù)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Einweisung
  2.  n   Unterbringungsmöglichkeit

  宿夜   (sùyè)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Übernachtung
  2.  v   übernachten

  宿营地   [ 宿營地 ]   (sùyíngdì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Lagerplatz

  宿命论   [ 宿命論 ]   (sùmìnglùn)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Fatalismus
  2.  adj fatalistisch

  宿主机   [ 宿主機 ]   (sùzhǔjī)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Host, Hostcomputer   [comp]

  露宿者   (lùsùzhě)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Obdachlosigkeit

  寄宿生   (jìsùshēng)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Kostgänger

  寄宿舍   (jìsùshè)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Fremdenheim

  宿务市   [ 宿務市 ]   (sùwùshì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Cebu-Stadt   [geo]

  住宿费   [ 住宿費 ]   (zhùsùfèi)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Unterbringungskosten   [econ]

  宿压盘   [ 宿壓盤 ]   (sùyāpán)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Hirtring

  宿城区   [ 宿城區 ]   (sùchéngqū)

   Edit/Delete this post
  1.  Sucheng

  毕宿五   [ 畢宿五 ]   (bìxiùwǔ)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Aldebaran   [astron]

  参宿四   [ 參宿四 ]   (cānxiùsì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Beteigeuze   [astron]

  宿舍楼   [ 宿舍樓 ]   (sùshèlóu)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Studentenwohnheim, Studentenheim

  井宿四   (jǐngxiùsì)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Alzir   [astron]

  宿雾省   [ 宿霧省 ]   (sùwùshěng)

   Edit/Delete this post
  1.  Cebu   [geo]

  心宿二   (xīnxiù'èr)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Antares   [astron]

  星宿一   (xīngxiùyī)

   Edit/Delete this post
  1.  n   Alphard   [astron]

We say thank you...
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.