Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
num sieben (7)
|
七 qī
|
|
|
7, sieben (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer)
|
柒 qī
|
|
|
v sichten, sieben
|
筛 [ 篩 ] shāi
|
|
|
v sieben, aussieben, filtern, herausfiltern
|
筛选 [ 篩選 ] shāixuǎn
|
|
|
v sieben, durchsieben [ veralt. siehe 筛 ] [agric]
|
簁 xǐ
|
|
|
v sieben, durch ein Sieb etw. trennen
|
过箩 [ 過籮 ] guòluó
|
|
|
v spülen, sieben (Reis, Gemüse etc.)
|
淘洗 táoxǐ
|
|
|
v sieben
|
被筛选过 [ 被篩選過 ] bèishāixuǎnguò
|
|
|
v sieben
|
过筛 [ 過篩 ] guòshāi
|
|
|
v sieben
|
精查 jīngchá
|
|
|
v sieben
|
七个 [ 七個 ] qīgè
|
|
|
v sieben
|
详细审查 [ 詳細審查 ] xiángxìshěnchá
|
|
Hits
|
|
prop Shichimi („Sieben-Gewürz-Chilipfeffer“, japanische Gewürzmischung aus sieben Zutaten) [food]
|
七味粉 qīwèifěn
|
|
|
sieben Uhr, 7 Uhr
|
七点 [ 七點 ] qīdiǎn
|
|
|
sieben Tage
|
七天 qītiān
|
|
|
n Heptalogie (Folge von sieben zusammengehörenden Werken) [lit]
|
七部曲 qībùqǔ
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
die sieben menschlichen Gemütsregungen (Freude, Zorn, Trauer, Angst, Liebe, Haß, Begehren)
|
七情 qīqíng
|
|
|
die Zeit von sieben Uhr bis neun Uhr morgens (nach der alten Tageseinteilung)
|
辰时 [ 辰時 ] chénshí
|
|
|
prop Sieben Weise von Griechenland [pers]
|
古希腊七贤 [ 古希臘七賢 ] gǔxīlàqīxián
|
|
|
halb Sieben (Uhr)
|
六点半 [ 六點半 ] liùdiǎnbàn
|
|
|
Sieben gegen Theben
|
七勇攻忒拜 qīyǒnggōngtèbài
|
|
|
n die sieben Öffnungen im menschlichen Kopf: Augen, Ohren, Nasenlöcher, Mund
|
七窍 [ 七竅 ] qīqiào
|
|
|
sieben Zehntel, 70 Prozent
|
七分 qīfèn
|
|
|
Sieben Freie Künste [hist]
|
通识教育 [ 通識教育 ] tōngshíjiàoyù
|
|
|
v einen Umweg machen (metaphorisch); aus einer Meile sieben Viertel machen [vulg]
|
走弯路 [ 走彎路 ] zǒuwānlù
|
|
|
Die Sieben Samurai
|
七武士 qīwǔshì
|
|
|
n Sieben Todsünden [rel]
|
七宗罪 qīzōngzuì
|
|
|
Die Sieben Schwerter
|
七剑 [ 七劍 ] qījiàn
|
|
|
sieben Sterne
|
七星 qīxīng
|
|
|
die Sieben Weltwunder (der Antike)
|
世界七大奇迹 [ 世界七大奇跡 ] shìjièqīdàqíjī
|
|
|
die Sieben Neuen Weltwunder
|
世界新七大奇迹 [ 世界新七大奇蹟 ] shìjièxīnqīdàqíjī
|
|
|
Sieben Weisen vom Bambushain
|
竹林七贤 [ 竹林七賢 ] zhúlínqīxián
|
|
|
sieben Feen
|
七仙女 qīxiānnǚ
|
|
|
Sieben mächtige Fürstentümer der Zeit der Streitenden Reiche [hist]
|
战国七雄 [ 戰國七雄 ] zhànguóqīxióng
|
|
|
Sieben Hügel Roms
|
罗马七座山丘 [ 羅馬七座山丘 ] luómǎqīzuòshānqiū
|
|
|
Sieben Schwestern
|
七姊妹 qīzǐmèi
|
|
|
Die Sieben Samurai
|
七人之侍 qīrénzhīshì
|
|
|
n Die sieben Sendschreiben
|
亚西亚的七个教会 [ 亞西亞的七個教會 ] yàxīyàdìqīgèjiàohuì
|
|
|
