Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n Kind, Kinder
|
孩子 háizi
|
|
|
n Sohn, Kind, Samen, Ei
|
子 zǐ
|
|
|
v unterbringen (Kind); etw. in Ordnung bringen
|
安顿 [ 安頓 ] āndùn
|
|
|
n Kind
|
孩 hái
|
|
|
n Kind, kleines Kind
|
小孩 xiǎohái
|
|
|
v herumtollen (Kind, Hund)
|
绷来跳去 [ 繃來跳去 ] bēngláitiàoqù
|
|
|
n Kind
|
小孩儿 [ 小孩兒 ] xiǎoháir
|
|
|
Kind
|
孺子 rúzǐ
|
|
|
Kind
|
孩儿 [ 孩兒 ] hái'ér
|
|
|
n Kleinkind, Kind
|
幼儿 [ 幼兒 ] yòu'ér
|
|
|
n Kind
|
囝 jiǎn
|
|
|
n Kind
|
孺 rú
|
|
|
n Kind
|
童 tóng
|
|
|
n Kind
|
伢 yá
|
|
|
n Kind
|
少儿 [ 少兒 ] shào'ér
|
|
Hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
schwanger werden, ein Kind empfangen
|
怀 [ 懷 ] huái
|
|
|
jüngstes Kind
|
老小 lǎoxiǎo
|
|
|
v gebären, ein Kind bekommen
|
生产 [ 生產 ] shēngchǎn
|
|
|
hoffen, dass das eigene Kind eine gute Zukunft hat
|
望子成龙 [ 望子成龍 ] wàngzǐchénglóng
|
|
|
adj bei allen lieb Kind machen
|
八面玲珑 [ 八面玲瓏 ] bāmiànlínglóng
|
|
|
Wenn das Kind kein Genie ist...
|
除非孩子是天才 chúfēiháizǐshìtiāncái
|
|
|
ein Kind betreuen; ein Kind großziehen
|
带孩子 [ 帶孩子 ] dàiháizǐ
|
|
|
prop DIDK (doppeltes Einkommen, Hund für das Kind) [book]
|
丁狗族 dīnggǒuzú
|
|
|
n Ein-Kind-Politik
|
独生子女政策 [ 獨生子女政策 ] dúshēngzǐnǚzhèngcè
|
|
|
n Gesundheitsfürsorge für Mutter und Kind
|
妇幼保健工作 [ 婦幼保健工作 ] fùyòubǎojiàngōngzuò
|
|
|
n gutes Kind, braves Kind
|
乖孩子 guāiháizi
|
|
|
Gebranntes Kind scheut das Feuer [prov]
|
惊弓之鸟 [ 驚弓之鳥 ] jīnggōngzhīniǎo
|
|
|
v herumquengeln, sich wie ein verwöhntes Kind aufführen, jdm in den Ohren liegen
|
撒娇 [ 撒嬌 ] sājiāo
|
|
|
Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten
|
投鼠忌器 tóushǔjìqì
|
|
|
Ein-Kind-Politik
|
一胎化 yītāihuà
|
|
|
n Ein-Kind-Politik [pol]
|
中国计划生育政策 [ 中國計劃生育政策 ] zhōngguójìhuàshēngyùzhèngcè
|
|
|
n Rüben ziehen; ein Kind am Kopf hochheben
|
拔萝卜 [ 拔蘿蔔 ] báluóbo
|
|
|
n einziges Kind
|
独生子女 [ 獨生子女 ] dúshēngzǐnǚ
|
|
|
n kleines Kind
|
犊子 [ 犢子 ] dúzi
|
|
|
n Vater-Kind-Beziehung [psych]
|
父子关系 [ 父子關係 ] fùzǐguānxi
|
|
|
adj etwas abfällig für 'Kind reicher Eltern'
|
富二代 fù'èrdài
|
|
|
n Weib und Kind
|
家眷 jiājuàn
|
|
|
(English: name of a kind of animal)
|
亃 lín
|
|
|
n Haus für Mutter und Kind
|
母幼保健院 mǔyòubǎojiànyuàn
|
|
|
n Mutter-Kind-Beziehung [psych]
|
母子关系 [ 母子關係 ] mǔzǐguānxi
|
|
|
Postumus, Spätgeborener, Nachgeborener (nach dem Tode des Vaters geborenes Kind)
|
暮生儿 [ 暮生兒 ] mùshēng'ér
|
|
|
Freunde und Verwandte, Kind und Kegel
|
亲朋好友 [ 親朋好友 ] qīnpénghǎoyǒu
|
|
|
n Three of a Kind
|
三条 [ 三條 ] sāntiáo
|
|
|
n ein Kind gebären
|
生孩子 shēngháizi
|
|
|
n Four of a Kind
|
四条 [ 四條 ] sìtiáo
|
|
|
n mein Kind
|
我的孩子 wǒdeháizǐ
|
|
|
n Moppel, Dickerchen, dickes Kind
|
小胖子 xiǎopàngzi
|
|
|
adv in der Kindheit, als Kind
|
小时候 [ 小時候 ] xiǎoshíhou
|
|
|
das erste Kind darf zur Welt kommen... [med]
|
一胎生二胎扎三胎四胎刮刮刮 [ 一胎生二胎扎三胎四胎颳颳颳 ] yītāishēng'èrtāizhāsāntāisìtāiguāguāguā
|
|
|
n wissbegieriges Kind
|
有好奇心的孩子 yǒuhàoqíxīndeháizǐ
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
