Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
adj fair, gerecht
|
公平性 gōngpíngxìng
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
adj gerecht, unparteiisch, fair
|
公正 gōngzhèng
|
|
|
adj gerecht, fair
|
公平 gōngpíng
|
|
|
Gerechtigkeit, gerecht
|
义 [ 義 ] yì
|
|
|
adj gerecht
|
正义 [ 正義 ] zhèngyì
|
|
|
adj fair, gerecht, ordentlich [law]
|
公平地 gōngpíngde
|
|
|
adj gerecht
|
公明 gōngmíng
|
|
|
adj gerecht
|
秉公 bǐnggōng
|
|
|
gerecht
|
允 yǔn
|
|
Hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
ohne Befangenheit gerecht Recht sprechen [prov]
|
不徇私情 bùxúnsīqíng
|
|
|
v seinem Ruf gerecht werden, seinem Namen alle Ehre machen [prov]
|
名不虚传 [ 名不虛傳 ] míngbùxūzhuàn
|
|
|
v seiner Aufgabe nicht gerecht werden
|
失职 [ 失職 ] shīzhí
|
|
|
v (wörtl.) ein großes Talent für den kleinen Nutzen verschwenden, seinem Talent nicht gerecht werden [prov]
|
大材小用 dàcáixiǎoyòng
|
|
|
v seines Namens nicht würdig sein, seinem Ruf nicht gerecht werden, mehr Schein als Sein [prov]
|
名不副实 [ 名不副實 ] míngbùfùshí
|
|
|
adj geradlinig und unparteiisch, streng und gerecht
|
严明 [ 嚴明 ] yánmíng
|
|
|
v gerecht und unparteiisch
|
公允 gōngyǔn
|
|
|
|