Exact hits
|
|
v (ab)fahren
|
开 [ 開 ] kāi
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
v fahren, nehmen (Verkehrsmittel)
|
乘 chéng
|
|
|
v ein Fahrzeug (Auto, Zug) lenken, fahren, führen
|
开车 [ 開車 ] kāichē
|
|
|
v lenken, steuern, fahren (Fahrzeug, Flugzeug) [tech]
|
驾驶 [ 駕駛 ] jiàshǐ
|
|
|
v (Fahrrad, Motorrad) fahren
|
骑 [ 騎 ] qí
|
|
|
v hin und zurück, hin und her (gehen, fahren, reisen etc.)
|
往返 wǎngfǎn
|
|
|
mit … fahren, per …
|
搭乘 dāchéng
|
|
|
v fliegen, schiffen, fahren [tech]
|
航行 hángxíng
|
|
|
v in die Stadt gehen/fahren
|
进城 [ 進城 ] jìnchéng
|
|
|
v fahren
|
行驶 [ 行駛 ] xíngshǐ
|
|
|
v fahren
|
驶 [ 駛 ] shǐ
|
|
|
v steuern, fahren (programmieren?)
|
驱动 [ 驅動 ] qūdòng
|
|
|
v fahren
|
受到驱策 [ 受到驅策 ] shòudàoqūcè
|
|
Hits
|
|
n Auto fahren, Fahrzeug fahren
|
开车 [ 開車 ] kāichē
|
|
|
v Ski fahren
|
滑雪 huáxuě
|
|
|
v Fahrrad fahren
|
骑自行车 [ 騎自行車 ] qízìxíngchē
|
|
|
v Rad fahren
|
骑自行车 [ 騎自行車 ] qízìxíngchē
|
|
|
v als blinder Passagier fahren
|
偷渡 tōudù
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
v mit der Bahn fahren, mit dem Bus fahren
|
乘车 [ 乘車 ] chéngchē
|
|
|
v gehen / fahren können
|
能去 néngqù
|
|
|
v Auto fahren
|
开车 [ 開車 ] kāichē
|
|
|
v zur Arbeit fahren
|
上班 shàngbān
|
|
|
v in die Sommerfrische fahren
|
避暑 bìshǔ
|
|
|
v mit etw fahren, reisen, fliegen, etw nehmen (Fahrzeug, Flugzeug etc.)
|
乘坐 chéngzuò
|
|
|
v mit dem Taxi fahren
|
打的 dǎdí
|
|
|
v Gerade zur Arbeit gehen, im Dienst sein; anfangen zu arbeiten; zur Arbeit fahren
|
刚上班 [ 剛上班 ] gāngshàngbān
|
|
|
v mit dem Schiff fahren, fliegen
|
航 háng
|
|
|
v reisen, verreisen, in Urlaub fahren
|
旅行 lǚxíng
|
|
|
v Fahrrad fahren
|
骑车 [ 騎車 ] qíchē
|
|
|
v fahren unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen und Medikamenten
|
醉酒驾驶 [ 醉酒駕駛 ] zuìjiǔjiàshǐ
|
|
|
v betrunken Auto fahren
|
醉酒驾驶 [ 醉酒駕駛 ] zuìjiǔjiàshǐ
|
|
|
v lieber laufen als fahren
|
安步挡车 [ 安步擋車 ] ānbùdǎngchē
|
|
|
v einen Sarg zum Friedhof fahren
|
殡 [ 殯 ] bìn
|
|
|
v mit der Bahn fahren
|
乘坐列车 [ 乘坐列車 ] chéngzuòlièchē
|
|
|
v per Anhalter fahren
|
搭车 [ 搭車 ] dāchē
|
|
|
v mit ÖPNV fahren
|
搭乘公交车 [ 搭乘公交車 ] dāchénggōngjiāochē
|
|
|
v mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren
|
搭乘公交车 [ 搭乘公交車 ] dāchénggōngjiāochē
|
|
|
v ein Taxi anhalten, mit dem Taxi fahren, ein Taxi rufen
|
打车 [ 打車 ] dǎchē
|
|
|
v rückwärts fahren
|
倒驶 [ 倒駛 ] dǎoshǐ
|
|
|
v nach hinten fahren
|
倒驶 [ 倒駛 ] dǎoshǐ
|
|
|
v <ugs> furzen, pupsen, einen Wind fahren lassen
|
放屁 fàngpì
|
|
|
Auto fahren
|
驾车 [ 駕車 ] jiàchē
|
|
|
n Fahren unter Alkoholeinfluß
|
酒后开车 [ 酒後開車 ] jiǔhòukāichē
|
|
|
n Fahren unter Alkoholeinfluß, Alkohol am Steuer [law]
|
酒后驾驶 [ 酒後駕駛 ] jiǔhòujiàshǐ
|
|
|
v fahren nach, gehen nach, in Richtung (Zug, Schiff etc.)
|
开往 [ 開往 ] kāiwǎng
|
|
|
v einen Umweg fahren
|
绕道 [ 繞道 ] ràodào
|
|
|
v fahren wollen
|
想去 xiǎngqù
|
|
|
v mit dem Wagen fahren, im Auto fahren
|
坐车 [ 坐車 ] zuòchē
|
|
|
v mit dem Boot fahren
|
坐船 zuòchuán
|
|
|
v mit dem Schiff fahren
|
坐船 zuòchuán
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
