Exact hits
|
|
num fünf (5)
|
五 wǔ
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n 5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) [econ]
|
伍 wǔ
|
|
|
fünf ???
|
五通道扫描辐射计 [ 五通道掃描輻射計 ] wǔtōngdàosàomiáofúshèjì
|
|
|
fünf
|
五个 [ 五個 ] wǔgè
|
|
|
fünf
|
五轮 [ 五輪 ] wǔlún
|
|
Hits
|
|
prop Huashan, Hua-Shan, Berg Hua (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shaanxi, China) [geo]
|
华山 [ 華山 ] huàshān
|
|
|
prop Songshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Henan, China) [geo]
|
嵩山 sōngshān
|
|
|
n Fünf-Tage-Woche
|
五天工作制 wǔtiāngōngzuòzhì
|
|
|
n Pentalogie (Folge von fünf zusammengehörenden Werken) [lit]
|
五部曲 wǔbùqǔ
|
|
|
prop Sechzehn Reiche der fünf Barbaren [hist]
|
五胡十六国 [ 五胡十六國 ] wǔhúshíliùguó
|
|
|
die fünf menschlichen Beziehungen (nach den Moralbegriffen im feudalen China)
|
伦常 [ 倫常 ] lúncháng
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n Annalen der Frühlings- und Herbstperiode (eines der „Fünf Klassischen Werke“)
|
春秋 chūnqiū
|
|
|
prop Huang2di4, Erster der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (ca. 2674 BC - ca. 2575 BC) [pers]
|
黄帝 [ 黃帝 ] huángdì
|
|
|
prop Ku4, Dritter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (ca. 2412 BC - ca. 2343 BC) [pers]
|
喾 [ 嚳 ] kù
|
|
|
prop Shun, Fünfter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (ca. 2233 BC - ca. 2184 BC) [pers]
|
舜 shùn
|
|
|
Bewegung des Großen Friedens, gegründet von Zhang Jiao und seinen Brüdern Zhang Bao und Zhang Liang, ist mit der Bewegung Fünf Scheffel Reis eine der beiden ersten bekannten daoistischen Bewegungen
|
太平道 tàipíngdào
|
|
|
n die fünf Sinnesorgane (Ohr, Auge, Mund, Nase, Zunge)
|
五官 wǔguān
|
|
|
die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden)
|
五伦 [ 五倫 ] wǔlún
|
|
|
n 5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit ) [mil]
|
伍 wǔ
|
|
|
prop Yáo, Vierter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (ca. 2333 BC - ca. 2234 BC) [pers]
|
尧 [ 堯 ] yáo
|
|
|
prop Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (ca. 2490 BC - ca. 2413 BC) [pers]
|
颛顼 [ 顓頊 ] zhuānxù
|
|
|
n Fünf-Prozent-Hürde [pol]
|
百分之五的界限 bǎifēnzhīwǔdejièxiàn
|
|
|
adj quinär (aus fünf Teilen / Zuständen bestehend, siehe binär)
|
第五位 dìwǔwèi
|
|
|
adj die drei Grundregeln und fünf Grundtugenden (Konfuzianismus)
|
纲常 [ 綱常 ] gāngcháng
|
|
|
prop Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Hunan, China) [geo]
|
衡山 héngshān
|
|
|
prop Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shanxi, China) [geo]
|
恒山 [ 恆山 ] héngshān
|
|
|
Politik der fünf Neins [pol]
|
四不一没有 [ 四不一沒有 ] sìbùyīméiyǒu
|
|
|
n Vier Bücher und Fünf Klassiker (des Konfuzianismus)
|
四书五经 [ 四書五經 ] sìshūwǔjīng
|
|
|
prop Taishan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shandong, China) [geo]
|
泰山 tàishān
|
|
|
n Hawaii Fünf-Null
|
檀岛警骑 [ 檀島警騎 ] tándǎojǐngqí
|
|
|
n Fünf-Elemente-Lehre [phil]
|
五行 wǔxíng
|
|
|
n Fünf in eine Reihe
|
五子棋 wǔzǐqí
|
|
|
Fünf Dynastien und Zehn Königreiche [hist]
|
五代十国 [ 五代十國 ] wǔdàishíguó
|
|
|
n Hühnerfiletstreifen an fünf Sorten Gemüse [food]
|
五彩鸡丝 [ 五彩雞絲 ] wǔcǎijīsī
|
|
|
fünf Uhr
|
五点 [ 五點 ] wǔdiǎn
|
|
|
v fünf ethnischen Minderheiten, welche China gründeten
|
五族 wǔzú
|
|
|
n Fünf-Sterne-Hotel [econ]
|
五星级酒店 [ 五星級酒店 ] wǔxīngjíjiǔdiàn
|
|
|
n Fünferlei Gewürz, Fünf-Gewürze-Pulver ( Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken ) [food]
|
五香粉 wǔxiāngfěn
|
|
|
prop Die fünf wesentlichen Elemente des persönlichen Verhaltens (Anstand, Höflichkeit, Hygiene, Disziplin, Moral)
|
五讲 [ 五講 ] wǔjiǎng
|
|
|
n Basis Statistik nach fünf Volkszählungen
|
五次全国人口普查人口基本情况 [ 五次全國人口普查人口基本情況 ] wǔcìquánguórénkǒupǔchárénkǒujīběnqíngkuàng
|
|
|
5 Kontinente verbunden mit fünf Ringen (Olympische Spiele)
|
五环五洲 [ 五環五洲 ] wǔhuánwǔzhōu
|
|
|
n die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn
|
五金 wǔjīn
|
|
|
prop Che (die vierte der fünf Musiknoten) [mus]
|
尺 chě
|
|
|
kaiserliches Ahnenopfer (alle fünf Jahre)
|
大禘 dàdì
|
|
|
der Huanghe (Huangho) und die fünf heiligen Berge
|
河嶽 héyuè
|
|
|
halb fünf, 4:30
|
四點半 [ 四点半 ] sìdiǎnbàn
|
|
|
n dreiviertel fünf, 4:45
|
四點三刻 [ 四点三刻 ] sìdiǎnsānkè
|
|
|
Fünf Tigergeneräle [lit]
|
五虎将 [ 五虎將 ] wǔhǔjiāng
|
|
|
n Fünf Klassiker
|
五经 [ 五經 ] wǔjīng
|
|
|
prop Große Seen (Gruppe von fünf Seen in Nordamerika) [geo]
|
五大湖 wǔdàhú
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
