Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
adj erschöpft
|
委顿 [ 委頓 ] wěidùn
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
adj (wörtl.:) Körper müde und Kraft aufgebraucht, hundemüde, erschöpft, am Ende der Kräfte [prov]
|
筋疲力尽 [ 筋疲力盡 ] jīnpílìjìn
|
|
|
ermattet; müde und matt; erschöpft
|
困顿 [ 困頓 ] kùndùn
|
|
|
adj erschöpft, abgehetzt
|
阑 [ 闌 ] lán
|
|
|
adj erschöpft, übermüdet, abgekämpft, abgespannt
|
劳累 [ 勞累 ] láolèi
|
|
|
adj erschöpft
|
累 lèi
|
|
|
adj müde, erschöpft, abgespannt
|
疲劳 [ 疲勞 ] píláo
|
|
|
n alle Lagerbestände sind ausverkauft ( erschöpft, aufgebraucht ) [econ]
|
存货告罄 [ 存貨告罄 ] cúnhuògàoqìng
|
|
|
adj erschöpft, verbraucht
|
枯渴 kūkě
|
|
|
erschöpft, abgehetzt
|
匮 [ 匱 ] kuì
|
|
|
n Schwindsucht, erschöpft
|
痨 [ 癆 ] láo
|
|
|
adj müde, übermüdet, erschöpft
|
疲倦 píjuàn
|
|
|
adj erschöpft, ausgelaugt, müde
|
疲惫 [ 疲憊 ] píbèi
|
|
|
adj erschöpft, fertig
|
用完了 yòngwánliǎo
|
|
|
erschöpft, aufgebraucht
|
枯竭 kūjié
|
|
|
erschöpft (Batterie) [met]
|
没电 [ 沒電 ] méidiàn
|
|
Hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
völlig erschöpft sein (seelisch), zutiefst traurig sein
|
断魂 [ 斷魂 ] duànhún
|
|
|
v erschöpft aussehen
|
发苶 [ 發苶 ] fānié
|
|
|
adj restlos erschöpft, abgekämpft, völlig ermattet [prov]
|
精疲力竭 jīngpílìjié
|
|
|
erschöpft sein; müde sein
|
累了 lèile
|
|
|
v (wörtl.) erschöpft und heiser, sich heiser schreien, aus Leibeskräften schreien [prov]
|
力竭声嘶 [ 力竭聲嘶 ] lìjiéshēngsī
|
|
|
v (wörtl.) die Reiter sind müde und die Pferde erschöpft, völlig erschöpft sein [prov]
|
人困马乏 [ 人困馬乏 ] rénkùnmǎfá
|
|
|
v (wörtl.) heiser und erschöpft, sich heiser schreien, aus Leibeskräften schreien [prov]
|
声嘶力竭 [ 聲嘶力竭 ] shēngsīlìjié
|
|
|
von etwas erschöpft und überdrüsig sein
|
絮烦 [ 絮煩 ] xùfan
|
|
|
adj erschöpft sein
|
已用完 yǐyòngwán
|
|
|
|