Exact hits


The following entries have not been verified:

v ausleihen, ausborgen		借 jiè
v leihen, ausleihen		借用 jièyòng
v ausleihen		借阅 [ 借閱 ] jièyuè
ausleihen, borgen		借出 jièchū
Hits


The following entries have not been verified:

Jemand der ausleiht und wieder zurückgibt, kann leicht wieder ausleihen. [prov]		好借好还再借不难嘛 [ 好借好還再借不難嘛 ] hǎojièhǎohuánzàijièbùnánma
v (wörtl.) ein Huhn ausleihen um Eier zu legen, andere ausnutzen für den eigenen Profit [prov]		借鸡生蛋 [ 借雞生蛋 ] jièjīshēngdàn
Einen Weg für einen Angriff gegen Guo ausleihen. 24. Strategem (Im Jahr 658 v. Chr. erbat der Staat Jin vom Staat Yu das Recht zum Durchmarsch, um den Staat Guo anzugreifen. Nach zwei Feldzügen gegen Guo nahm der Staat Jin auch noch den Staat Yu ein, in dem sich seine Soldaten ohnehin schon befanden.)		假道伐虢 jiǎdàofáguó
Für die Rückkehr der Seele einen Leichnam ausleihen. 14. Strategem (Etwas Gefürchtetes, Geliebtes, Traditionelles zwecks Einschüchterung bzw. Ermutigung wieder aufleben lassen.)		借尸还魂 [ 借屍還魂 ] jièshīháihún
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software:

Functions

Dictionary Center