Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Zeichen, Marke, Merkzeichen, Kennzeichen   [ ]   zhì   Edit/Delete this post
n   Zeichen, Kennzeichen, Merkmal, Symbol 标志   [ 標志 ]   biāozhì   Edit/Delete this post
n   Symbol, Zeichen 符号   [ 符號 ]   fúhào   Edit/Delete this post
Zeichen, Symbol     Edit/Delete this post
n   Zeichen 徽章   huīzhāng   Edit/Delete this post
Spur, Zeichen   [ ]     Edit/Delete this post
n   Kurzzeichen, vereinfachte(s) Zeichen 简体字   [ 簡體字 ]   jiǎntǐzì   Edit/Delete this post
n   Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane   [ ]   shì   Edit/Delete this post
n   Zeichen 信号   [ 信號 ]   xìnhào   Edit/Delete this post
v   zeichen, Malen, ein Bild zeichen, ein Bild malen ( wörtl. Komposition für ein Bild finden ) 作画   [ 作畫 ]   zuòhuà   Edit/Delete this post
n   Zeichen, Anzeichen, Hinweis, Indiz 迹象   [ 跡象 ]   jìxiàng   Edit/Delete this post
n   Klammeraffe ("commercial at", Zeichen "@")   [comp] 老鼠号   [ 老鼠號 ]   lǎoshǔhào   Edit/Delete this post
n   Zeichen 数学符号   [ 數學符號 ]   shùxuéfúhào   Edit/Delete this post
n   Klammeraffe ("commercial at", Zeichen "@")   [comp] 小老鼠   xiǎolǎoshǔ   Edit/Delete this post
n   Vorzeichen, Zeichen 异兆   [ 異兆 ]   yìzhào   Edit/Delete this post
n   Zeichen 兆头   [ 兆頭 ]   zhàotou   Edit/Delete this post
n   Schriftzeichen, Zeichen, Symbol 字符   zìfú   Edit/Delete this post
n   Spur, Zeichen 踪影   [ 蹤影 ]   zōngyǐng   Edit/Delete this post

Hits

prop   Shuowen Jiezi ("Erklärung der einfachen Zeichen und Erläuterung der zusammengesetzten Zeichen", ältestes Zeichenlexikon der chinesischen Sprache), author: 许慎   [book] 说文解字   [ 說文解字 ]   shuōwénjiězì   Edit/Delete this post
die sechs wahren Zeichen (唵嘛呢叭咪吽 = om mani padme hum, ein buddhistisches Mantra)   [buddh] 六字真言   liùzìzhēnyán   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

v   brandmarken, mit einem Zeichen versehen 烙印   làoyìn   Edit/Delete this post
pron   ursprüngliches Zeichen für 蛇she2 (Schlange)   tuó   Edit/Delete this post
n   Geschenk als Zeichen der Treue oder Liebe 信物   xìnwù   Edit/Delete this post
n   Lernen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling] 学字头   [ 學字头 ]   xuézitóu   Edit/Delete this post
n   Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auchin anderen Zeichen benutzt)     Edit/Delete this post
n   Partikel / Radikal (sofern es sich oben am Zeichen befindet)   [ling] 字头   [ 字頭 ]   zìtóu   Edit/Delete this post
Radikale,( nach denen die chinesischen Zeichen in den klassischen Wörterbüchern eingetragen sind   [ling] 部首   bùshǒu   Edit/Delete this post
n   grafische Zeichen mit falscher Codierung, Zeichensalat   [comp] 乱码   [ 亂碼 ]   luànmǎ   Edit/Delete this post
Jedes Zeichen soll eine Betonung (einen Schwerpunkt) haben: Lishu Kalligraphieregel 捺画宜下   [ 捺畫宜下 ]   nàhuàyíxià   Edit/Delete this post
n   Tausend-Zeichen-Klassiker 千字文   qiānzìwén   Edit/Delete this post
n   vorne-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-bestandteil) 前字旁   [ 前字头 ]   qiánzìtóu   Edit/Delete this post
n   Mensch-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling] 人字头   [ 人字頭 ]   rénzìtóu   Edit/Delete this post
n   Drei-Zeichen-Klassiker 三字经   [ 三字經 ]   sānzìjīng   Edit/Delete this post
n   neues Zeichen, neues Wort 生字   shēngzì   Edit/Delete this post
n   Hand-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) 手字旁   shǒuzìpáng   Edit/Delete this post
linken Arm entblößen (altes Zeichen der Trauer) 枟左   tánzuǒ   Edit/Delete this post
n   Radikal, Schrift-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling] 文字头   [ 文字頭 ]   wénzìtóu   Edit/Delete this post
n   Lernen (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling] 学字头   [ 學字頭 ]   xuézitóu   Edit/Delete this post
n   "Herrschen"-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling] 尹字旁   yǐnzìpáng   Edit/Delete this post
n   "Herrschen"-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil)   [ling] 尹字头   [ 尹字頭 ]   yǐnzìtóu   Edit/Delete this post
n   gerader Blick (als Zeichen der Wertschätzung) 正眼   zhèngyǎn   Edit/Delete this post
diakritisches Zeichen 变音符号   [ 變音符號 ]   biànyīnfúhào   Edit/Delete this post
Bo <Bopomofo-Aussprache-Zeichen>   [ling]     Edit/Delete this post
unbenanntes Symbol, unbenanntes Zeichen 抽象符号   [ 抽象符號 ]   chōuxiàngfúhào   Edit/Delete this post
n   Gegenteil, Antonym (Zeichen mit entgegengesetzter Bedeutung)   [ling] 反义字   [ 反義字 ]   fǎnyìzì   Edit/Delete this post
Fo <Bopomofo-Aussprache-Zeichen>   [ling]     Edit/Delete this post
n   Zhuyin Zeichen zur Transkription   [ling] 汉语拼音字母   [ 漢語拼音字母 ]   hànyǔpīnyīnzìmǔ   Edit/Delete this post
v   keine Zeichen von Schwäche zeigen   [prov] 毫不示弱   háobùshìruò   Edit/Delete this post
Mo <Bopomofo-Aussprache-Zeichen>   [ling]     Edit/Delete this post
Po <Bopomofo-Aussprache-Zeichen>   [ling]     Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: