Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:
n   Lautschrift, Transkription, Umschrift   [ling] 拼音   pīnyīn   Edit/Delete this post
n   Lautumschrift, Transkription, Transliteration, Umschrift   [ling] 音译   [ 音譯 ]   yīnyì   Edit/Delete this post
n   Transkription 转录   [ 轉錄 ]   zhuǎnlù   Edit/Delete this post

Hits
prop   Rooney <Transkription in HongKong bzw. Macao>   [fam] 朗尼   [ 朗尼 ]   lǎngní   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:
prop   Annie ( phonetische Transkription) 安妮   ānní   Edit/Delete this post
n   Pinyin-Transkription   [ling] 汉语拼音文字   [ 漢語拼音文字 ]   hànyǔpīnyīnwénzì   Edit/Delete this post
prop   Tatsienlu; heute: Kangding (康定Kāngdìng; Tibetanisch in offizieller Transkription: Dardo or Darzêdo ist der Name eines Landkreises und einer Stadt in der tibetanischen autonomen Präfektur Garzê in der Provinz West-Sichuan, China. Er wird verwaltet in der Stadt Kangding. Im Westen war Dardo früher bekannt als Tachienlu oder Tatsienlu (Dǎjiànlú 打箭爐 chinesische Transkription des tibetanischen Namens Darzêdo.   [geo] 打箭炉   [ 打箭爐 ]   dǎjiànlú   Edit/Delete this post
Auf Nepali wird der Berg Sagarmatha (सगरमाथा, „Stirn des Himmels“) und auf Tibetisch Jo mo klungs ma (in offizieller Transkription: Qomolangma; „Mutter des Universums“) genannt. Der chinesische Name Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗玛峰) ist eine phonetische Wiedergabe des Tibetischen. Die in Europa übliche Transkription lautet Chomolungma. 珠穆朗玛   [ 珠穆朗瑪 ]   zhūmùlǎngmǎ   Edit/Delete this post
phonetische Transkription der Silbe jā oder ja 闍   shé   Edit/Delete this post
n   Wade-Giles Transkription   [ling] 威妥玛拼音   [ 威妥瑪拼音 ]   wēituǒmǎpīnyīn   Edit/Delete this post
n   Bopomofo Umschrift ( taiwanische Transkription )   [ling] 注音   zhùyīn   Edit/Delete this post
n   Zhuyin Transkription ( taiwanische Umschrift )   [ling] 注音   zhùyīn   Edit/Delete this post
n   Zhuyin Umschrift ( taiwanische Transkription )   [ling] 注音   zhùyīn   Edit/Delete this post
n   Zhuyin Zeichen zur Transkription   [ling] 汉语拼音字母   [ 漢語拼音字母 ]   hànyǔpīnyīnzìmǔ   Edit/Delete this post
Düsseldorf (taiwanische Transkription) 杜塞道夫   dùsèdàofū   Edit/Delete this post
n   Wylie Transkription   [ling] 藏文拉丁字母转写系统   [ 藏文拉丁字母轉寫系統 ]   zàngwénlādīngzìmǔzhuànxiěxìtǒng   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: