Chinese-German Dictionary HanDeDict
->
Search Results
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Functions
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de
Dictionary Center
Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches
Character Dictionary
Kangxi radicals
Learning Center
Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)
Help Center
Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict
Log in
Username:
Password:
I forgot my password
Log me on automatically each visit
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict
Search:
Chinese -> German
German -> Chinese
Preferred style:
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Search Options:
Search examples
Show unverified entries
also look for similar words
Exact hits
n
Kayagûm
,
Kayagum
(
traditionelles
,
koreanisches
Musikinstrument
)
[mus]
伽倻琴
gāyēqín
The following entry has not been verified:
n
Amazake
(
traditionelles
,
alkoholfreies
japanisches
Getränk
aus
fermentiertem
Reis
)
[food]
醪糟
láozāo
Hits
nicht
vereinfachte
Schreibform
,
traditionelles
Chinesisch
繁体
[
繁體
]
fántǐ
The following entries have not been verified:
n
traditionelles
chinesisches
(
Bauern
)-Haus
mit
Innenhof
(
der
an
allen
vier
Himmelsrichtungen
von
Häusern
umgeben
ist
)
[arch]
四合院
sìhéyuàn
n
Lehmhaus
(
traditionelles
chinesisches
Haus
,
bei
welchen
die
Wände
aus
Erde
(土 tǔ)
hergestellt
wurden
)
[arch]
土房子
tǔfángzi
n
Penne
all'arrabiata
(
etwa
„Nudeln
auf
zornige/leidenschaftliche Art“)
sind
ein
traditionelles
Nudelgericht
aus
dem
Latium
.
[geo]
阿拉比亚达通心粉
[
阿拉比亞達通心粉
]
ālābǐyàdátōngxīnfěn
das
Fest
der
lichten
Klarheit
(
chinesisches
traditionelles
Fest
;
der
3.
Tag
des
3.
Mondkalendermonats
)
修禊
xiūxì
n
traditionelles
Unterhemd
,
das
mit
Bändern
um
den
Hals
und
hinter
dem
Rücken
befestigt
und
zugebunden
wird
兜肚
dōudù
Für
die
Rückkehr
der
Seele
einen
Leichnam
ausleihen
.
14
.
Strategem
(
Etwas
Gefürchtetes
,
Geliebtes
,
Traditionelles
zwecks
Einschüchterung
bzw
.
Ermutigung
wieder
aufleben
lassen
.)
借尸还魂
[
借屍還魂
]
jièshīháihún
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: