Chinese-German Dictionary HanDeDict
->
Search Results
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Functions
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de
Dictionary Center
Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches
Character Dictionary
Kangxi radicals
Learning Center
Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)
Help Center
Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict
Log in
Username:
Password:
I forgot my password
Log me on automatically each visit
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict
Search:
Chinese -> German
German -> Chinese
Preferred style:
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Search Options:
Search examples
Show unverified entries
also look for similar words
Exact hits
The following entries have not been verified:
(
VO
)
ins
Meer
münden
(
Gewässer
);
auslaufen
(
Schiffe
)
出海
chūhǎi
n
Schiffe
[pl.]
舟楫
zhōují
Hits
The following entries have not been verified:
n
Ortschaft
mit
einem
Anlegerplatz
für
Schiffe
埠
bù
den
Proviant
vernichten
und
die
Schiffe
versenken
(
sich
in
einer
ausweglosen
Situation
befinden
,
in
der
der
einzige
Ausweg
ein
Sieg
bzw
.
ein
Erfolg
ist
)
[prov]
破釜沉舟
pòfǔchénzhōu
roter
Schein
(
für
Schiffe
zum
Verlassen
des
Hafens
nach
Begleichung
aller
Gebühren
)
红牌
[
紅牌
]
hóngpái
meas
Zählwort
für
Schiffe
艘
sōu
n
Demurrage
,
Demourage
(
Liegegebühr
für
Schiffe
)
[econ]
装卸吴费
[
裝卸吳費
]
zhuāngxièwúfèi
Schwarze
Schiffe
[hist]
黑船
hēichuán
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: